Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus (MOCST) hat kürzlich ein Dokument veröffentlicht, in dem es auf eine Petition von Wählern in Hanoi bezüglich der Organisation der Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme antwortet, die online auf Social-Media-Plattformen gestreamt werden sollen.
Die Wähler in Hanoi haben das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus aufgefordert, seiner Verantwortung mehr Gewicht zu verleihen und bei der Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme für das Online-Streaming auf Social-Media-Plattformen eine gründliche Zensur durchzuführen. Sie weisen darauf hin, dass einige Filme Inhalte und Bilder enthalten, die die illegale Neun-Striche-Linie darstellen und somit die kulturelle Sicherheit und die nationale Souveränität gefährden.
Viele Filme greifen auf subtile Weise Details der Neun-Striche-Linie auf.
Als Reaktion auf dieses Thema erklärte Kultur-, Sport- und Tourismusminister Nguyen Van Hung, dass die Bewertung und Lizenzierung ausländischer Filme für die Online-Vorführung auf Social-Media-Plattformen klar in Absatz 2, Artikel 21 des Kinogesetzes und Artikel 12 des Regierungsdekrets Nr. 131/2022/ND-CP vom 31. Dezember 2022 geregelt sei, welches einige Bestimmungen des Kinogesetzes zu den Bedingungen für die Klassifizierung von Filmen zur Verbreitung im Cyberspace detailliert darlege.
Der Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, erklärte, dass die Verfahren zur Prüfung und Lizenzierung ausländischer Filme für die Online-Vorführung auf Social-Media-Plattformen im Filmgesetz klar festgelegt seien.
„Vor der Online-Veröffentlichung von Filmen muss sichergestellt werden, dass die Filmklassifizierung gemäß den staatlichen Vorschriften erfolgt und dass die rechtliche Verantwortung für den Inhalt und die Ergebnisse der Filmklassifizierung übernommen wird.“
„In Fällen, in denen die Voraussetzungen für die Filmklassifizierung nicht erfüllt sind, wird das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus oder eine vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus beauftragte Stelle ersucht, Filme, denen keine Filmklassifizierungslizenz oder keine Sendegenehmigung erteilt wurde, nach den vorgeschriebenen Verfahren zu klassifizieren“, heißt es eindeutig in Artikel 21 Absatz 2 des Kinogesetzes.
Artikel 12 des Dekrets Nr. 131/2022/ND-CP legt außerdem klar fest, dass Einrichtungen, die Filme im Internet verbreiten, nur Filme verbreiten dürfen, die über eine Filmklassifizierungslizenz oder eine Rundfunkgenehmigung gemäß dem Gesetz verfügen.
Nach der Entdeckung von Verstößen durch „Vom Winde verweht“ forderte das Filmbüro die Streaming-Plattformen auf, den Film innerhalb von 24 Stunden zu entfernen.
Filme ohne Filmklassifizierungslizenz müssen vor dem Vertrieb gemäß den geltenden Bestimmungen klassifiziert oder von berechtigten Stellen selbst klassifiziert werden. Die vertreibende Stelle muss dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Liste der zu vertreibenden Filme sowie das Ergebnis der Filmklassifizierung vor der Online-Veröffentlichung mitteilen.
Angesichts der weitverbreiteten Verbreitung urheberrechtswidriger Filme im Internet und in sozialen Medien hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine Task Force eingerichtet, um die Filmverbreitung im Internet zu überwachen und dem entgegenzuwirken. Zu den Hauptaufgaben der Task Force gehört die Prüfung von Filminhalten, die Klassifizierung von Filmen und die Veröffentlichung der Klassifizierungsergebnisse für online verbreitete Filme.
Das Bild der Neun-Striche-Linie (oder „Kuhzungenlinie“) ist in Folge 30 der Serie „Vom Winde verweht“ deutlich zu erkennen.
Durch die Arbeit der Task Force hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Filminhalte geprüft, klassifiziert und die Ergebnisse der Klassifizierung von Filmen veröffentlicht, die gegen das Gesetz verstoßen. Es handelt sich dabei um Produkte, die Inhalte und Bilder der illegalen Neun-Striche-Linie enthalten und somit die kulturelle Sicherheit und die nationale Souveränität Vietnams gefährden.
Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus geht in Abstimmung mit den zuständigen Behörden Verstößen im Zusammenhang mit den Filmen MH370: Das verschollene Flugzeug (3 Folgen) und Vom Winde verweht (39 Folgen) nach und fordert einen Bericht über Informationen an, die den Film Love 199 – Für immer lieben… betreffen.
Die Szene, die im Verdacht steht, die Neun-Striche-Linie im Film "Love 199 - Want to Love Forever" zu enthalten.
Der Leiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus bekräftigte, dass man weiterhin Informationen fördern und verbreiten werde, verbunden mit der Bewertung und Erteilung von Filmklassifizierungslizenzen gemäß dem Gesetz, regelmäßig Inspektionen und Nachprüfungen der Filmklassifizierungsinhalte und -ergebnisse durchführen, Warnungen aussprechen und sich mit den zuständigen Behörden abstimmen werde, um Fälle von Verstößen streng zu verfolgen.
Das Symbol der „Neun-Striche-Linie“ erscheint in der 30. Folge der Fernsehserie „Vom Winde verweht“ nach zwei Minuten, als eine Figur auf einem Bildschirm im Flugzeug eine Karte betrachtet. Die Szene dreht sich um einen Flug von Guangzhou (China) nach Singapur, der aufgrund eines gesundheitlichen Problems eines Passagiers Schwierigkeiten hat. Die leitende Flugbegleiterin schlägt eine Umleitung zum nächstgelegenen Flughafen vor, doch der Kapitän lehnt dies ab.
Quelle
Kommentar (0)