Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein Rückblick auf Hanoi in den 1980er Jahren anhand seltener Fotos eines britischen Diplomaten

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống19/03/2024

SKĐS – Wer Hanoi liebt, fühlt sich, als würde er ins Hanoi der 1980er Jahre zurückkehren, mit vielen einzigartigen Bildern der Menschen und des Lebens in der Hauptstadt durch die Kameralinse des britischen Diplomaten John Ramsden .
Der britische Diplomat John Ramsden lebte und arbeitete von 1980 bis 1983 in Hanoi . Er hat viele einzigartige und lebendige Bilder der Menschen und des Lebens in der Hauptstadt aufgenommen.
Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 1.

In den frühen 80er Jahren des 20. Jahrhunderts war Hanoi noch immer sehr ärmlich und hatte mit Schwierigkeiten zu kämpfen, da unser Land gerade viele Jahre Krieg hinter sich hatte.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 2.

„Das waren wirklich schwierige Zeiten, deshalb habe ich das vietnamesische Volk sehr bewundert. Trotz der Strapazen haben sie ihre Würde und ihren Mut bewahrt und ihr Bestes getan, um ihre traditionellen Werte zu bewahren“, kommentierte John Ramsden.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 3.

Die Straßenbahn fährt durch den überfüllten Dong Xuan Markt, dieses Bild gibt es nicht mehr.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 4.

Die Huc-Brücke, die sich auf der Oberfläche des Hoan-Kiem-Sees spiegelt, ist ein ikonisches Bild von Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 5.

Fahrräder waren in den 1980er Jahren das wichtigste Transport- und Frachtmittel für die Menschen in Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 6.

Eine Ecke der Ta Hien Straße während der Subventionsperiode.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 7.

Die To Tich Straße ist für ihr Drechslerhandwerk bekannt. Dieses Handwerk wird in dieser Straße bis heute gepflegt.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 8.

Eine Studentin lernt in der Stille einer Pagode in Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 9.

Die imposante Universität (hintere Ecke) wurde während der französischen Kolonialzeit erbaut und befindet sich am Ende der Ly Thuong Kiet Straße.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 10.

Straßenhändler schlängeln sich durch jede Ecke Hanois und bieten ihre Waren mit ihren unverwechselbaren Rufen an. Dies ist auch ein kulturelles Merkmal des Landes mit seiner tausendjährigen Zivilisation.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 11.

Das alte Quan-Chuong-Tor befindet sich am Anfang der Hang-Chieu-Straße.

NP (Foto: John Ramsden) – Health & Life Newspaper

Quelle


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Herbstmorgen am Hoan-Kiem-See, die Menschen in Hanoi begrüßen sich mit Augen und Lächeln.
Hochhäuser in Ho-Chi-Minh-Stadt sind in Nebel gehüllt.
Seerosen in der Hochwassersaison
„Märchenland“ in Da Nang fasziniert die Menschen und zählt zu den 20 schönsten Dörfern der Welt

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Kalter Wind „berührt die Straßen“, Hanoier laden sich zu Beginn der Saison gegenseitig zum Check-in ein

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt