Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Eine Reise zurück nach Hanoi in den 1980er Jahren durch seltene Fotos eines britischen Diplomaten

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống19/03/2024

SKĐS - Hanoi-Liebhaber fühlen sich mit den vielen eindrucksvollen Bildern von Menschen und dem Leben in der Hauptstadt durch die Linse des britischen Diplomaten John Ramsden in das Hanoi der 1980er Jahre zurückversetzt .
Der britische Diplomat John Ramsden lebte und arbeitete von 1980 bis 1983 in Hanoi. Er hielt viele eindrucksvolle und lebendige Bilder der Menschen und des Lebens in der Hauptstadt fest.
Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 1.

Anfang der 1980er Jahre hatte Hanoi noch mit vielen Schwierigkeiten und Engpässen zu kämpfen, da das Land gerade viele Jahre Krieg hinter sich hatte.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 2.

„Das war eine sehr schwierige Zeit, deshalb bewundere ich das vietnamesische Volk sehr. Trotz der Härten bewahrten sie ihre Würde und ihren Mut und strebten danach, ihre traditionellen Werte aufrechtzuerhalten“, bemerkte John Ramsden.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 3.

Straßenbahnen, die durch den geschäftigen Dong Xuan Markt fahren, gehören der Vergangenheit an.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 4.

Die Spiegelung der Huc-Brücke auf der Oberfläche des Ho-Guom-Sees ist ein ikonisches Bild von Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 5.

Fahrräder waren in den 1980er Jahren das wichtigste Transportmittel und Warentransportmittel für die Bevölkerung von Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 6.

Eine Straßenecke in der Ta Hien Straße während der Subventionsperiode.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 7.

Die To Tich Straße ist berühmt für ihre Drechselkunst. Dieses Handwerk wird dort bis heute ausgeübt.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 8.

Eine Studentin studiert in der ruhigen Atmosphäre eines Tempels in Hanoi.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 9.

Die imposante Universität (in der hinteren Ecke), die während der französischen Kolonialzeit erbaut wurde, befindet sich am Ende der Ly Thuong Kiet Straße.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 10.

In ganz Hanoi findet man Straßenhändler, die ihre Waren mit jeweils eigenem Ruf anpreisen. Auch dies ist ein einzigartiges kulturelles Merkmal dieser tausend Jahre alten Hauptstadt.

Bồi hồi về lại Hà Nội những năm 1980 qua bộ ảnh hiếm của nhà ngoại giao Anh - Ảnh 11.

Das alte O Quan Chuong Tor befindet sich am Anfang der Hang Chieu Straße.

NP (Foto: John Ramsden) – Zeitung für Gesundheit und Leben

Quelle


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?
Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc
Antike Kostümparade: Hundert Blumen Freude

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Don Den – Thai Nguyens neuer „Himmelsbalkon“ lockt junge Wolkenjäger an

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt