Can Tho teilt dem Vorsitzenden und den 5 stellvertretenden Vorsitzenden der Stadt Aufgaben zu.

(Dan Tri) - Am 29. Oktober erließ das Volkskomitee der Stadt Can Tho einen Beschluss, in dem dem Vorsitzenden und den 5 stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees Aufgaben zugewiesen wurden.

Insbesondere leitet und steuert der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho , Truong Canh Tuyen, umfassend alle Aktivitäten im Rahmen der Funktionen, Aufgaben und Befugnisse des Volkskomitees der Stadt.

Herr Tuyen überwacht und leitet: das Innenministerium, das städtische Militärkommando , die städtische Polizei, die städtische Inspektionsbehörde und das städtische Statistikamt.

Truong Canh Tuyen, Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho (Foto: Eingereicht).

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho leitet und verwaltet direkt die folgenden Bereiche: Geschäftsordnung des Volkskomitees der Stadt; Planung, 5-Jahres- und jährliche sozioökonomische Entwicklungspläne; mittelfristige und jährliche öffentliche Investitionspläne; 5-Jahres-Finanzpläne, 3-Jahres-Staatshaushaltspläne, Staatshaushaltsschätzungen und jährliche lokale Haushaltszuweisungspläne; regionale Koordinierungs- und Vernetzungsaktivitäten; internationale Kooperationsprogramme und innerstaatliche Provinzen und Städte in sozioökonomischen Fragen.

Darüber hinaus ist der Stadtvorsitzende zuständig für die Verwaltungsreform; Inspektion; Statistik; Prävention und Bekämpfung von Korruption, Negativität und Verschwendung; Bürgerempfang; Landesverteidigung und Sicherheit; Diplomatie; und die allgemeine Leitung der Umsetzung des Zentralbeschlusses über den Aufbau und die Entwicklung der Stadt Can Tho.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Truong Canh Tuyen, gab außerdem allgemeine Anweisungen und Orientierung für die Umsetzung und forderte die stellvertretenden Vorsitzenden (entsprechend ihren Verantwortungsbereichen) auf, die Umsetzung wichtiger Aufgaben, wichtiger nationaler und städtischer Projekte, dringender, heikler Aufgaben und drängender Probleme im wirtschaftlichen, kulturellen und sozialen Bereich sowie wichtiger, bahnbrechender Lösungen zu leiten.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Nguyen Van Hoa, überwacht und leitet: das Büro des Volkskomitees der Stadt; die Bauabteilung; den Verwaltungsrat der Exportverarbeitungs- und Industriezonen von Can Tho; den Verwaltungsrat für Investitionsprojekte zum Bau von Verkehrs- und Landwirtschaftsanlagen der Stadt; den Verwaltungsrat für Investitionsprojekte zum Bau unter Verwendung von Mitteln des offiziellen Entwicklungshilfefonds der Stadt.

Herr Hoa überwacht und steuert im Auftrag des Vorsitzenden direkt die Bereiche Transport, Bauwesen, Stadtentwicklung, Entwicklung von Wirtschaftszonen, Industrieparks und Industriecluster.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Vuong Quoc Nam, überwacht und leitet: das Finanzministerium; das Ministerium für Industrie und Handel; das Zentrum für Investitionen – Handelsförderung und die Messe Can Tho; den städtischen Entwicklungsinvestitionsfonds; den Kreditgarantiefonds für kleine und mittlere Unternehmen; die staatseigenen Unternehmen und Unternehmen mit staatlichem Kapital, die vom Volkskomitee der Stadt verwaltet werden; das Büro für die Koordinierung nationaler Zielprogramme der Stadt Can Tho.

Herr Nam vertritt den Vorsitzenden auch bei der direkten Überwachung und Steuerung der Bereiche Finanzen, Bankwesen, Industrie und Handel sowie Geschäftsentwicklung.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Nguyen Van Khoi, überwacht und leitet: das Ministerium für Wissenschaft und Technologie; das Ministerium für Bildung und Ausbildung; das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen, das Institut für Sozioökonomie, den Verband der Wissenschafts- und Technologievereinigungen; Universitäten und Hochschulen, die dem Volkskomitee der Stadt unterstehen.

Im Auftrag des Vorsitzenden überwacht und steuert Herr Khoi direkt die Bereiche Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie, Ethnizität und Religion, Arbeit und Beschäftigung, Politik für Menschen mit verdienstvollen Leistungen sowie soziale Sicherheit.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Tran Chi Hung, überwacht und leitet: das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt; das Justizministerium; das städtische Landfondsentwicklungszentrum; den Verwaltungsrat der Hightech-Landwirtschaftszone; das Naturschutzgebiet Lung Ngoc Hoang; die städtische Genossenschaftsallianz; das Büro des städtischen Zivilschutzkommandos.

Im Auftrag des Vorsitzenden überwacht und leitet Herr Hung direkt die Bereiche Landwirtschaft und Umwelt, Armutsbekämpfung, Beseitigung von provisorischen und baufälligen Häusern, Genossenschaftswirtschaft, staatliche Justizverwaltung, Bauwesen und Strafverfolgung.

Die stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Can Tho, Nguyen Thi Ngoc Diep, überwacht und leitet: das Außenministerium; das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus; das Gesundheitsministerium; die städtische Sozialversicherung; die städtische Sozialbank; den städtischen Investitionsmanagementausschuss für zivile und industrielle Bauvorhaben; den städtischen Verband der Literatur- und Kunstvereinigungen.

Im Auftrag des Präsidenten überwacht und steuert Frau Diep direkt die Bereiche Kultur, Sport und Tourismus, Gesundheit, Außenpolitik, Radio und Fernsehen.

Quelle: https://dantri.com.vn/thoi-su/can-tho-phan-cong-nhiem-vu-chu-tich-va-5-pho-chu-tich-thanh-pho-20251030093733796.htm