[Aktualisierung] Thanh Hoa: 19 Hauptziele erreicht und übertroffen; Staatshaushaltseinnahmen führend in der Region Nord-Zentral

Am 25. November hielt das Volkskomitee der Provinz Thanh Hoa seine reguläre Sitzung für November 2025 ab, um den Bericht zur sozioökonomischen Lage, zur Landesverteidigung und Sicherheit im Jahr 2025, den Plan für 2026 sowie weitere wichtige Themen zu erörtern und dazu Stellung zu nehmen. Die Sitzung wurde von Genosse Nguyen Hoai Anh, stellvertretendem Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretendem Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzendem des Provinzvolkskomitees, geleitet.

Genosse Nguyen Hoai Anh, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt eine Rede zur Leitung der Versammlung.

An der Sitzung nahmen Genosse Mai Xuan Liem, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz, sowie Mitglieder des Volkskomitees der Provinz und Vertreter der Leiter von Provinzbehörden, -agenturen, -zweigen, -verbänden und -ausschüssen des Volksrats der Provinz teil.

Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen.

Die Staatshaushaltseinnahmen stehen an erster Stelle in den nordzentralen Provinzen.

Dem Konferenzbericht zufolge wurden in der Provinz Thanh Hoa im Jahr 2025 in allen Bereichen viele wichtige und umfassende Ergebnisse hinsichtlich der sozioökonomischen Lage erzielt; 19 von 25 Hauptzielen wurden erreicht bzw. übertroffen.

Der Direktor der Finanzabteilung, Le Trong Thu, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die geschätzte Wachstumsrate des regionalen Bruttoinlandsprodukts (BIP) liegt 2025 bei 8,36 % und belegt damit landesweit den 13. und in der Region Nord-Zentral den 3. Platz. Das BIP zu laufenden Preisen wird 2025 auf 349.309 Milliarden VND geschätzt und ist damit das höchste in den Provinzen Nord-Zentral.

Die Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei erzielten positive Ergebnisse. Die gesamte Anbaufläche wird 2025 auf 388.800 Hektar geschätzt, was 101 % des Plans entspricht; die Nahrungsmittelproduktion wird auf 1,5 Millionen Tonnen geschätzt, was ebenfalls 100 % des Plans entspricht; 4.474 Hektar Land werden für die großflächige landwirtschaftliche Entwicklung unter Anwendung moderner Technologien genutzt, was 103,1 % des Plans entspricht; die Viehhaltung hat sich deutlich von der familiären Landwirtschaft hin zur konzentrierten, großflächigen Landwirtschaft gewandelt; die Forstwirtschaft entwickelt sich weiterhin nachhaltig. Das nationale Zielprogramm zum Aufbau des ländlichen Raums und das Programm „Eine Gemeinde, ein Produkt“ (OCOP) werden weiterhin synchron und flächendeckend umgesetzt.

Der Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, Le Van Tien, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Industrieproduktion und Baugewerbe verzeichneten ein positives Wachstum; der Industrieproduktionsindex (IIP) stieg im Jahr 2025 gegenüber dem gleichen Zeitraum um 15,8 %; der Anteil der Wertschöpfung der verarbeitenden Industrie am BIP wird auf 28,7 % geschätzt.

Der Handels- und Dienstleistungssektor ist dynamisch, mit reichlichem Angebot und stabilen Preisen; der gesamte Einzelhandelsumsatz mit Waren und Dienstleistungen wird auf 226,664 Milliarden VND geschätzt, was 108 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 16 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet; die gesamten Tourismuseinnahmen werden auf 45,6 Billionen VND geschätzt, was 100,2 % des Plans entspricht und einem Anstieg von 34,8 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum bedeutet…

Insbesondere übertrafen die Staatseinnahmen den von der Zentralregierung vorgegebenen Plan und lagen mit geschätzten 54.952 Milliarden VND (121 % der Schätzung) an erster Stelle unter den nordzentralen Provinzen. Davon entfielen 35.152 Milliarden VND (128 % der Schätzung und 98 % des Vorjahreszeitraums) auf den Inlandsmarkt; die Einnahmen aus Import und Export beliefen sich auf 19.800 Milliarden VND (110 % der Schätzung).

Die Aktivitäten im Bereich Außenpolitik und Investitionsförderung erzielten viele positive Ergebnisse. Die gesamte Kapitalmobilisierung für Entwicklungsinvestitionen wird für das Gesamtjahr auf 148,5 Billionen VND geschätzt, was 106,1 % des Plans und 107,5 % des Vorjahreszeitraums entspricht. Bis zum 15. November 2025 konnte die gesamte Provinz 119 Direktinvestitionsprojekte (darunter 13 ausländische Direktinvestitionsprojekte) mit einem registrierten Investitionskapital von insgesamt 18.110 Milliarden VND und 437,5 Millionen USD gewinnen, ein Anstieg von 29 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum.

Das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell wird energisch und synchron umgesetzt, gleichzeitig werden Dezentralisierung und Machtdelegation gefördert. Dies schafft die Voraussetzungen für eine Straffung des Apparats und eine Verbesserung der Effektivität und Effizienz der Regierungsführung.

Der amtierende Direktor des Bildungs- und Ausbildungsministeriums, Ta Hong Luu, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die Qualität der kulturellen und sozialen Aktivitäten wird kontinuierlich verbessert; die Schlüsselbildung und der Hochleistungssport gehören weiterhin zu den führenden Bereichen des Landes; die Gesundheitsversorgung an der Basis, die Präventionsmaßnahmen und die Entwicklung spezialisierter Gesundheitsleistungen haben viele herausragende Ergebnisse erzielt; die soziale Sicherheit ist gewährleistet und die Lebensqualität der Menschen hat sich verbessert.

Die nationale Verteidigung, Sicherheit und öffentliche Ordnung sind gewährleistet, wodurch günstige Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz geschaffen werden.

Identifizieren Sie bestehende und begrenzte

Neben den erzielten Ergebnissen wies der Bericht auch auf die Schwierigkeiten und Einschränkungen hin, die in naher Zukunft überwunden werden müssen.

Demzufolge steht der Bausektor weiterhin vor vielen Schwierigkeiten hinsichtlich der Rohstoffversorgung und -preise; der Beitrag einiger neuer Produktionsprojekte zum Wachstum der Branche ist unbedeutend.

Der Direktor der Bauabteilung, Hoang Van Dong, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und die Umsetzung der Investitionen in die Infrastruktur von Industrieparks verlaufen im Vergleich zum Plan weiterhin schleppend; Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Geländebereinigung und Projektanpassung sind noch nicht vollständig beseitigt; einige öffentliche Investitionsprojekte auf Bezirksebene wurden zwar bereits beschlossen, die Kapitalquellen und die Kapitalbilanzkapazität wurden jedoch nicht ermittelt, was zu Schwierigkeiten bei der Übergabe und Abnahme führt.

Die Geschäftstätigkeit und Produktion von Unternehmen gestaltet sich weiterhin schwierig; die Zahl der aufgelösten Unternehmen stieg im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 139,5 %, die Zahl der Mitteilungen über vorübergehende Betriebseinstellungen um 25,9 %; die Situation bei verspäteten Zahlungen der Sozialversicherung, Krankenversicherung und Arbeitslosenversicherung hat sich nicht verbessert.

Der Direktor des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie, Tran Duy Binh, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Die Umstrukturierung und Optimierung der Apparate und Organisation der zweistufigen Kommunalverwaltung erfolgt in großem Umfang, innerhalb kurzer Zeit und unter hohen Anforderungen, sodass es noch immer einige Unklarheiten gibt; der öffentliche Wohnungsbau und die Arbeitsbedingungen sind weiterhin schwierig; die fachliche Kompetenz der Kader und Beamten auf Gemeindeebene entspricht nicht den Anforderungen; die Bearbeitung und Digitalisierung von Akten und Dokumenten für die Übergabe in den Gemeinden und Stadtteilen verläuft schleppend…

Der ständige stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Mai Xuan Liem, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Die Delegierten stimmten in der Sitzung im Wesentlichen den bis 2025 erzielten Ergebnissen sowie den im Bericht aufgezeigten Mängeln und Einschränkungen zu. Gleichzeitig analysierten und erläuterten sie die Mängel, Einschränkungen und deren Ursachen und schlugen Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung der kommenden Zeit vor.

Schwerpunkte sind die Beseitigung von Engpässen, Schwierigkeiten und Hindernissen; Digitalisierung von Landdaten, Planung und Entwicklung sozioökonomischer Infrastruktursysteme; Maßnahmen zur Investitionsförderung; Einziehung von Staatsgeldern...

Die Anforderungen genau befolgen und die festgelegten Ziele und Pläne konkretisieren.

In seiner Rede auf dem Treffen betonte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hoai Anh: „Im Jahr 2025 werden wir die Aufgabe der sozioökonomischen Entwicklung und der Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit unter zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen bewältigen. Dank der Führung des Parteikomitees, der Verwaltung der Regierung und der großen Anstrengungen aller Ebenen, Sektoren und Regionen hat sich die sozioökonomische Lage der Provinz jedoch in allen Bereichen positiv entwickelt.“

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hoai Anh, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Hoai Anh, hob eine Reihe herausragender Ergebnisse hervor und wies auf verschiedene Mängel und Einschränkungen hin, die in naher Zukunft behoben werden müssen. Gleichzeitig erklärte er: „2026 ist das erste Jahr der Umsetzung der Beschlüsse des 14. Nationalen Parteitags und des 20. Provinzparteitags. Daher müssen alle Ebenen und Sektoren die Beschlüsse der Parteitage auf allen Ebenen genau verfolgen, konkretisieren und erfolgreich umsetzen. Die Überprüfung und Ergänzung der Planung der Provinz Thanh Hoa für den Zeitraum 2021–2030 mit Blick auf das Jahr 2050 muss weiter beschleunigt werden. Die Stadt-, Land-, Rohstoffgewinnungs-, Flächennutzungs- und Hafenplanung von Nghi Son muss überarbeitet und abgeschlossen werden.“

Er forderte alle Ebenen und Sektoren auf, die Beseitigung von „Engpässen“ in der sozioökonomischen Entwicklung unter der Autorität der Provinz zu beschleunigen, ein offenes Investitionsumfeld zu schaffen und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern.

Bezüglich der Verteilung öffentlicher Investitionsmittel schlug der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees mehrere Lösungsansätze zur Beseitigung von Engpässen vor und forderte die zuständigen Stellen und Kommunen auf, sich auf eine ordnungsgemäße Baustellenvorbereitung zu konzentrieren, die Materialknappheit zu beheben und fähige Investoren und Auftragnehmer auszuwählen, die mit der Inspektion, Überwachung und der Förderung des Projektfortschritts betraut sind.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hoai Anh, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Zusätzlich zu den oben genannten Aufgaben forderte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Hoai Anh, alle Ebenen, Sektoren und Kommunen auf, die Reform der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit der digitalen Transformation weiter voranzutreiben und günstige Bedingungen für Bürger und Unternehmen zu schaffen. Gleichzeitig solle der Fokus auf der Förderung von Schlüsselbereichen und wichtigen Projekten im Bereich der Verkehrsinfrastruktur sowie von Projekten in den Bereichen Verarbeitung, Produktion und Elektrizität liegen.

Überprüfung der Agrarpolitik; Schwerpunkt auf der Entwicklung einer effektiven und nachhaltigen Landwirtschaft hin zu einer hochwertigen, modernen, grünen, sauberen und ökologischen Landwirtschaft, die sich schrittweise an den Klimawandel anpasst.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees stellte außerdem fest, dass die Sektoren und Kommunen die Sozialversicherungspolitik weiterhin gut umsetzen und die Qualität der Kultur-, Gesundheits- und Bildungsangebote verbessern. Er betonte, dass die Kader ihre Aufgaben gut erfüllen müssten, um die Anforderungen der zweistufigen Kommunalverwaltung zu erfüllen, die Landesverteidigung – Sicherheit, politische Stabilität, öffentliche Ordnung und Sicherheit – zu gewährleisten und günstige Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu schaffen.

Die elektronische Zeitung Thanh Hoa wird weiterhin aktualisiert...

Stil

Quelle: https://baothanhhoa.vn/cap-nhat-thanh-hoa-19-chi-tieu-chu-yeu-dat-va-vuot-ke-hoach-nam-2025-t-hu-ngan-sach-nha-nuoc-dung-dau-bac-trung-bo-269800.htm