„Ich schreibe diesen Brief von der Erde, wo ich mich auf einer Mission befinde, alle Straßen der Welt für Kinder sicherer zu machen…“, begann Dao Khuong Duy, ein Sechstklässler der Huynh Tan Phat Sekundarschule im Bezirk Binh Dai der Provinz Ben Tre, in der Rolle des Superhelden S-24/7. Mit klarer, einfacher und dennoch prägnanter und kraftvoller Sprache, voller Liebe zu seiner Familie und seinen Mitmenschen, übertraf Khuong Duys Brief über 1,5 Millionen Einsendungen von Schülern aus dem ganzen Land und gewann den ersten Preis im nationalen Wettbewerb.

Dao Khuong Duy und seine Mutter bei der Preisverleihung des 52. Internationalen UPU-Briefschreibwettbewerbs.

Mit dem logischen Denken eines Mathegenies führt Duys Brief den Leser anhand konkreter Beispiele und fantasievoller Lösungsansätze durch ein sehr praktisches Problem. Khuong Duy erklärte: „Ich mag Superman und Saint Giong mit ihrer außergewöhnlichen Stärke und ihrem unermüdlichen Einsatz für andere. Als ich sah, dass das Wettbewerbsthema – Superhelden und Verkehrssicherheit für Kinder – so relevant für mich war, beschloss ich, teilzunehmen. Die Figur heißt S-24/7, weil der Buchstabe S der Anfang vieler schöner Wörter ist, wie zum Beispiel Superheld, Opfer, Sicherheit. Die Mission dieses Superhelden ist es, Kinder rund um die Uhr, sieben Tage die Woche, ohne eine einzige Minute Pause zu beschützen.“

Duy beobachtet das Leben um sich herum und sieht viele Menschen, die rücksichtslos fahren, oft ohne Helm. Deshalb schlüpft er immer wieder in eine andere Rolle, um der „Gefahr von Verkehrsunfällen“ einen Schritt voraus zu sein. Duy schreibt: „Manchmal bin ich ein Verkehrspolizist und helfe freundlich einer Gruppe Kinder über die Straße. Manchmal bin ich ein Schulwächter und erinnere Eltern daran, ihren Kindern immer Helme und Sicherheitsgurte anzulegen. Manchmal bin ich eine Putzfrau, die mit dem Fegen aufhört, um Kinder zu ermahnen, ordentlich auf der richtigen Straßenseite zu gehen. Manchmal bin ich der Gegenwind und sorge dafür, dass alle Fahrzeuge langsamer als 30 km/h fahren, wenn sie sich Gegenden mit vielen Kindern nähern …“ Er hofft, gefährliche und falsche Gedanken durch richtige zu ersetzen und der Sicherheit höchste Priorität einzuräumen. In Duys Brief verbergen sich sehr wichtige und bedeutungsvolle Botschaften für Erwachsene: Alle Kinder haben es verdient, sicher nach Hause zu kommen. Die Inspiration für Duy, diesen herzlichen und besonderen Brief zu schreiben, kam nicht nur aus Superheldenfilmen, sondern auch aus Büchern über berühmte Persönlichkeiten, der vietnamesischen Geschichte und „Die Abenteuer der Grille“, die er als engen Freund betrachtet.

Duy stammt aus einer sozial benachteiligten Familie und hat nie zusätzlichen Unterricht besucht, dennoch hat er in der Schule immer wieder intellektuelle Wettbewerbe gewonnen. Sein gesamtes Wissen stammt aus dem Unterricht und den Büchern, die seine Mutter ihm kauft. Sein Vater arbeitet in einer kleinen Druckerei in der Nähe ihres Zuhauses, und da es seiner Mutter gesundheitlich nicht gut geht, verdient die Familie ihren Lebensunterhalt hauptsächlich mit einem kleinen Getränkestand. Duys Mutter, Huynh Thi Thao Tien, erzählt: „Jeden Tag wacht Duy um 5 Uhr morgens auf, hilft mir, den Einkaufswagen hinauszuschieben, Tische und Stühle aufzustellen und sich dann für die Schule fertig zu machen. Duy ist seit seiner Kindheit wissbegierig und daher sehr fleißig beim Lernen. Er gibt sein ganzes Geld für Bücher aus. Ich hoffe, ich bleibe gesund genug, um gut für Duy sorgen zu können und ihm zu helfen, seine Träume zu verwirklichen.“

Als Frau Tien hörte, dass Duy den ersten Preis im Wettbewerb gewonnen hatte, dachte sie, es sei nur einer von Duys üblichen ersten Preisen. Doch als sie erfuhr, dass es sich um einen nationalen Wettbewerb handelte und Duys Brief von den Organisatoren für einen internationalen Wettbewerb ins Französische übersetzt worden war, war sie sehr überrascht. Mit seinen zwölf Jahren hatte der Junge aus der Kokosnussanbauregion mit seiner lebhaften Fantasie, seinen tiefen Gefühlen und seiner einfachen Sprache einen Superhelden voller Liebe erschaffen.

Text und Fotos: KHANH HA