Der gehörlose junge Mann besitzt vier Universitätsabschlüsse.

Tran Viet Dung wurde in einer armen Familie in der Provinz Thai Binh geboren und war auf dem linken Ohr taub, schaffte es aber dennoch, vier Universitätsabschlüsse zu erwerben.

Viet Dung schloss innerhalb von 6,5 Jahren vier Bachelor-Abschlüsse ab, darunter zwei mit Auszeichnung in Wirtschaftswissenschaften und Rechtswissenschaften sowie zwei Bachelor-Abschlüsse in Anglistik und Finanzwesen - Bankwesen.

Dung arbeitet derzeit als Englischlehrer in Ho-Chi-Minh-Stadt. Der 31-Jährige erzielte am 10. August im IELTS-Test eine Punktzahl von 8,0, mit 9 Punkten im Leseverständnis und 8,5 Punkten im Hörverständnis. Im TOEIC-Test erreichte er die Höchstpunktzahl von 990.

Dung unterrichtet derzeit Englisch in Ho-Chi-Minh-Stadt. Foto: Zur Verfügung gestellt von Dung.

Dũng berichtete, dass er auf einem Ohr taub sei, eine Folge einer Meningitis, die er sich vor seinem ersten Lebensjahr zugezogen hatte. Erst als er neun Jahre alt war, bemerkte seine Familie seine Taubheit, doch da war es bereits zu spät für eine Behandlung. Laut den Ergebnissen einer HNO-ärztlichen Untersuchung im Nationalen Universitätskrankenhaus von Hanoi im Jahr 2016 litt Dũng an einer hochgradigen Taubheit auf dem linken Ohr.

Dennoch lernte Dung fleißig und bestand die Aufnahmeprüfung für die Thai Binh Spezialgymnasium. Bewundernd für die älteren Schüler, die die Aufnahmeprüfung für die Außenhandelsuniversität bestanden hatten, bewarb er sich 2010 ebenfalls an derselben Universität. Dung wurde schließlich für den Studiengang Wirtschaftswissenschaften mit Schwerpunkt Internationaler Handel zugelassen.

Zu Beginn seines Studiums lernte er viele junge, hochqualifizierte Professoren des Fachbereichs Finanzen und Bankwesen kennen, die allgemeine Fächer unterrichteten. Inspiriert von ihren Einblicken und den geteilten Karrieremöglichkeiten, entwickelte Dung ein Interesse und beschloss, sich am Ende seines ersten Studienjahres für ein zweites Hauptfach, Internationale Finanzen, einzuschreiben.

Doch in den ersten beiden Jahren fühlte sich Dung unter seinen Klassenkameraden, die akademisch hochbegabt waren und fließend Englisch sprachen, fehl am Platz.

„Es war, als würde eine Ente Donner hören, besonders im Englischunterricht. Auf einem Ohr konnte ich gar nichts hören, deshalb war der Schulbesuch eine echte Qual“, erinnerte sich Dung und fügte hinzu, dass er am Ende seines ersten Jahres nur einen Notendurchschnitt von 2,64/4 erreicht habe.

Aus Sorge, den Anschluss zu verlieren, überlegte er, einen Englischkurs in einem Sprachzentrum zu besuchen, der 1,6 Millionen VND für über 20 Einheiten kosten würde – fast so viel, wie seine Familie monatlich für sein Essen ausgab. Ein einzelner Kurs würde seine Sprachkenntnisse jedoch nicht sofort verbessern, und der Lebensunterhalt seiner Familie hing vom kleinen Getränkestand seiner Mutter und den Einnahmen seines Vaters als Motorradtaxifahrer ab. Dũng begann daher, den Kindern des Vermieters Nachhilfe in Mathematik, Physik und Chemie zu geben und musste seine Mutter nach und nach nicht mehr jeden Monat um Geld bitten.

Mit dem Wunsch, Englisch umfassend und tiefgründig, aber zu einem erschwinglichen Preis zu lernen, bereitete sich Dung anschließend auf die Aufnahmeprüfung für den Studiengang Anglistik an der Universität für Fremdsprachen der Vietnam National University in Hanoi vor und bestand diese im Juni 2012.

Nach seinem ersten Bachelor-Abschluss in Wirtschaftswissenschaften an der Universität für Außenhandel im Jahr 2014 entschied er sich zusätzlich für ein Jura-Studium. Dung erklärte, er habe mehrere Studiengänge belegt, um sich von der Masse abzuheben, insbesondere im wettbewerbsorientierten Umfeld der Universität. Außerdem hatte er sich damals bereits entschieden, dass Finanzen sein Hauptberuf sein sollten, die drei anderen Abschlüsse dienten lediglich der Ergänzung. Um im Finanzwesen erfolgreich zu sein, benötigte er neben fließenden Englischkenntnissen auch fundierte Rechtskenntnisse.

„Ich studiere viel, aber ich habe ein klares Ziel. Ich studiere, weil ich wissbegierig bin und meine Fähigkeiten weiterentwickeln möchte, nicht um mit vielen Abschlüssen anzugeben“, erklärte Dung.

Kot während einer Englischstunde. Foto: Vom Probanden zur Verfügung gestellt .

Dũng berichtete, dass er zeitweise für 16 Kurse mit insgesamt 44 bis 48 Leistungspunkten pro Semester in allen drei Studienfächern eingeschrieben war. Seine Vorlesungs- und Prüfungszeiten überschnitten sich häufig.

„Der Prüfungsdruck trieb mich in den Wahnsinn; ich überlegte ernsthaft, das Fremdsprachenstudium abzubrechen. Doch da ich mich daran erinnerte, wie sehr meine Mutter Russisch lernen wollte, aber nicht die Mittel dazu hatte, beschloss ich, für sie zu lernen“, sagte Dung. Sieben Jahre lang lernte Dung durchgehend von 6 Uhr morgens bis 2 Uhr nachts.

Um den Vorlesungen folgen zu können, musste er immer früh kommen, in der ersten Reihe sitzen, die Vorlesungen aufnehmen und sie sich abends noch einmal anhören. Laut Herrn Dung benötigte er seit seiner Kindheit nie ein Hörgerät, weshalb er Gespräche auf Vietnamesisch verstehen kann. Im Englischen hingegen hat er aufgrund seines ungenauen Hörvermögens Schwierigkeiten mit der Aussprache.

Um diese beiden Fähigkeiten zu verbessern, nutzte er die Shadowing-Methode und hörte sich die Aufnahmen stets dreimal an. Beim ersten Mal hörte er mit Kopfhörern, bis er den Text auswendig konnte, beim zweiten Mal über Lautsprecher und beim dritten Mal spielte er sich jede Zeile vor und wiederholte sie, bis seine Aussprache der Aufnahme entsprach.

„Diese Methode ist zwar sehr zeitaufwändig, aber effektiv. Taubheit ist ein Nachteil, aber in meinem Fall hat sie mir Durchhaltevermögen beim Lernen verliehen“, sagte Dung.

Nach seinem vierfachen Hochschulabschluss zog Dung 2017 nach Saigon, um für ein Finanzunternehmen zu arbeiten. Nebenbei unterrichtete er abends weiterhin Englisch an einem Sprachzentrum. Nach zwei Jahren beschloss er, sich ganz dem Unterrichten zu widmen, da er die Lernfreude fördern und benachteiligten Schülern helfen wollte, die sich Nachhilfe nicht leisten konnten.

Obwohl sie Dung an der Außenhandelsuniversität nicht direkt unterrichtete, pflegte Dr. Dang Thi Minh Ngoc, Dozentin und Spezialistin in der Abteilung für Inspektion und Rechtsangelegenheiten, seit über einem Jahrzehnt einen engen beruflichen Austausch mit ihm. Laut Dr. Ngoc war Dung stets bestrebt, seine Fähigkeiten und sein Wissen zu erweitern.

„Dung ist sehr intelligent, höflich und ehrgeizig. Er möchte seine Karriere weiterentwickeln, um mehr Menschen zu helfen. Ich bewundere Dungs Entschlossenheit“, sagte Dr. Ngoc.

Ein TOEIC-Kurs bei Dung. Foto: Vom Kursteilnehmer zur Verfügung gestellt.

Frau Bui Thi Thanh Thuy, Dungs Mutter, ist stolz auf die Leistungen ihres Sohnes. Sie sagt, Dung sei nicht nur ein guter Schüler, sondern auch wohlerzogen und liebe seine Eltern. Schon früh habe er gewusst, dass Bildung der einzige Weg sei, sein Schicksal zu verändern.

Dung ist auch glücklich, wenn er auf seinen bisherigen Weg zurückblickt.

„Der Druck, innerhalb von fünf Monaten vier Studiengänge zu absolvieren, war in meinem Leben beispiellos. Das beweist, dass harte Arbeit mir große mentale Stärke verliehen hat. Darauf bin ich besonders stolz“, sagte Dung und fügte hinzu, dass er sein Studium fortsetzen werde, um seiner Familie und bedürftigen Studierenden zu helfen.

Dämmerung

Quellenlink: https://vnexpress.net/chang-trai-diec-co-4-bang-dai-hoc-4656597.html