Die polizeiliche Ermittlungsabteilung für Korruption, Wirtschaftskriminalität und Schmuggel (C03, Ministerium für öffentliche Sicherheit ) hat gerade ihre Ermittlungen abgeschlossen und gleichzeitig der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vorgeschlagen, 38 Angeklagte im Zusammenhang mit dem Fall der „Preisüberhöhung“ von Testkits der Viet A Technology Joint Stock Company (Viet A Company) strafrechtlich zu verfolgen.
Dementsprechend schlug C03 vor, den ehemaligen Gesundheitsminister Nguyen Thanh Long wegen der Annahme von Bestechungsgeldern strafrechtlich zu verfolgen. Auch gegen den ehemaligen Wissenschafts- und Technologieminister Chu Ngoc Anh und den ehemaligen stellvertretenden Wissenschafts- und Technologieminister Pham Cong Tac wurde eine Strafverfolgung wegen Verstoßes gegen Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung staatlichen Vermögens und damit verbundener Verluste und Verschwendung vorgeschlagen.
Ehemaliger Gesundheitsminister Nguyen Thanh Long
Gegen Phan Quoc Viet, den ehemaligen Vorstandsvorsitzenden und Generaldirektor der Viet A Company, wurde eine Anklage wegen „Verstoßes gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen“ und „Bestechung“ erhoben; gegen Nguyen Van Trinh, einen ehemaligen Beamten des Regierungsbüros, wurde eine Anklage wegen „Missbrauchs seiner Position und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten“ erhoben.
Laut dem Untersuchungsergebnis hatte die Regierung Anfang 2020, als die COVID-19-Epidemie ausbrach, das Ministerium für Wissenschaft und Technologie sowie wissenschaftliche Einheiten mit der proaktiven Erforschung und Herstellung biologischer Produkte zur Epidemieprävention beauftragt. Die Militärmedizinische Akademie wurde mit der Erforschung und Herstellung zweier biologischer Produkte (Testkits) beauftragt: Echtzeit-RT-PCR und RT-PCR zum Nachweis des SARS-CoV-2-Virus (aus dem Staatshaushalt wurden 18,98 Milliarden VND bereitgestellt).
Ehemaliger stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technologie Pham Cong Tac (links) und ehemaliger Minister für Wissenschaft und Technologie Chu Ngoc Anh
Phan Quoc Viet konspirierte jedoch mit Trinh Thanh Hung, dem damaligen stellvertretenden Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie für den wirtschaftlichen und technischen Sektor (Ministerium für Wissenschaft und Technologie), um der Firma Viet A die Genehmigung des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zu erteilen, an dem Forschungsprojekt zu Testkits mit der Militärmedizinischen Akademie teilzunehmen und gleichzeitig die Forschungsergebnisse des Projekts zu nutzen und auszuwerten. Viet besprach und vereinbarte außerdem mit Trinh Thanh Hung und Ho Anh Son, dem damaligen stellvertretenden Direktor des Militärmedizinischen Forschungsinstituts (Militärmedizinische Akademie), dass die Firma Viet A ein Dossier erstellen sollte, um es an das Gesundheitsministerium zu senden und eine Registriernummer für die Verbreitung von Testkits zu beantragen.
Anschließend forderte Viet Nguyen Van Trinh, Nguyen Thanh Long und andere Angeklagte auf, einzugreifen, Einfluss zu nehmen und Nguyen Minh Tuan, den ehemaligen Direktor der Abteilung für medizinische Geräte und Bauwesen (Gesundheitsministerium), anzuweisen, den stellvertretenden Gesundheitsminister Nguyen Truong Son zu beraten und ihm vorzuschlagen, einen Beschluss zur Ausstellung eines vorübergehenden Registrierungsbuchs für den Umlauf zu unterzeichnen und den Umlauf von COVID-19-Testkits für die Viet A Company offiziell zu registrieren. Damit wurde das staatliche, vom Ministerium für Wissenschaft und Technologie verwaltete Forschungsprodukt gesetzeswidrig in das Eigentum der Viet A Company überführt.
Phan Quoc Viet (links) und Angeklagte im Fall
Nachdem das Gesundheitsministerium Viet A eine vorläufige Registrierungsnummer erteilt hatte, wiesen der ehemalige Minister Chu Ngoc Anh und der ehemalige stellvertretende Minister Pham Cong Tac das Ministerium für Wissenschaft und Technologie am 5. März 2020 an, eine Pressekonferenz zur Bekanntgabe der Forschungsergebnisse abzuhalten. Das Ministerium veröffentlichte außerdem eine Pressemitteilung, in der es erklärte, dass das Testkit von Viet A lizenziert worden sei und das Unternehmen Testkits herstellen könne.
Laut dem Untersuchungsergebnis von C03 erhöhte Phan Quoc Viet den Grundpreis, als die Viet A Company 200.000 Testkits kommerziell produzierte und an das Gesundheitsministerium verkaufte. Das Ministerium verhandelte jedoch und legte den Preis auf 470.000 VND pro Testkit fest. Phan Quoc Viet erklärte außerdem, er habe den Preis gesenkt, um „die Regierung und das Gesundheitsministerium“ bei der Bekämpfung der Epidemie zu unterstützen.
Die Untersuchung ergab, dass Viet A Company den Wert der Ausgangsmaterialien um ein Vielfaches überhöht hat, um hohe Gewinne von über 20 % pro Testkit zu erzielen (nicht 5 %, wie in den Verhandlungen mit dem Gesundheitsministerium vereinbart) und Beamte zu bestechen, um Provisionen an Einrichtungen zu zahlen, die Testkits kaufen. Tatsächlich betragen die maximalen Produktionskosten für Testkits nur etwa 143.461 VND pro Testkit (einschließlich 5 % Gewinn und aller Kosten), doch Viet hat diese Kosten um mehr als das Dreifache erhöht.
Testkit der Viet A Technology Joint Stock Company
Bei der Überprüfung des ausgehandelten Preises stellte das Gesundheitsministerium fest, dass Viet A die Produktionsmaterialien gegenüber den Zulassungsunterlagen geändert hatte, ohne jedoch eine Inspektion anzuordnen. Dies ermöglichte es Viet A, den Preis von 470.000 VND zu nutzen, um einen einheitlichen Verkaufspreis für die Gemeinden festzulegen und so illegale Gewinne zu erzielen.
Nach Rücksprache und auf Ersuchen des Gesundheitsministeriums übergab die Viet A Company Testkits an Einheiten und Orte im ganzen Land zur Verwendung bei der Epidemieprävention.
Um Viet A die Bezahlung für den Kauf der Testkits entsprechend den Verhandlungsergebnissen zu ermöglichen und den Preis auf dem elektronischen Informationsportal des Gesundheitsministeriums bekannt zu geben, bat Viet Nguyen Van Trinh, einzugreifen und das Gesundheitsministerium zur Zahlung zu bewegen. Nach Rücksprache mit seinen Untergebenen stimmte Minister Nguyen Thanh Long zu, Viet A mit Geldern aus sieben Banken zu bezahlen.
Die Untersuchungsergebnisse ergaben, dass der Gesamtumsatz der Viet A Company in den Jahren 2020 und 2021 mehr als 4.200 Milliarden VND betrug. Davon produzierte die Viet A Company insgesamt 8,7 Millionen Testkits und verbrauchte (verkaufte, spendete, verschenkte, erweiterte) 8,3 Millionen Testkits im Gesamtwert von mehr als 3.900 Milliarden VND.
Die Ermittlungsbehörde stellte fest, dass Viet A fast 680.000 Testkits in den Centers for Disease Control (CDC) in Hai Duong, Bac Giang, Nghe An und Binh Duong verbraucht hatte, wodurch Staatsvermögen in Höhe von über 222 Milliarden VND beschädigt wurde. Darüber hinaus wurden landesweit fast 600.000 Testkits in anderen öffentlichen Gesundheitseinrichtungen verbraucht, wodurch Staatsvermögen in Höhe von über 180 Milliarden VND beschädigt wurde.
Darüber hinaus erwirtschaftete Viet A Company einen illegalen Gewinn von über 1.200 Milliarden VND, was der Differenz zum Verkaufspreis entspricht. Bislang muss der Staat mehr als 833 Milliarden VND zurückfordern.
Phan Quoc Viet wurde als Drahtzieher und Anführer dieses Falls identifiziert, da er an der Forschung teilnahm, fremde Produkte vertrieb und die Preise überhöhte. Mit den Gewinnen aus der Preissteigerung der Testkits bestach der Generaldirektor von Viet A eine Reihe von Führungskräften und Beamten verschiedener Ministerien und Zweigstellen mit hohen Summen.
Ehemaliger Sekretär der Provinz Hai Duong, Pham Xuan Thang
Die Ermittlungsbehörde behauptete, dass der Angeklagte Viet einer Reihe von Angeklagten Bestechungsgelder in Höhe von 3,45 Millionen USD und 4 Milliarden VND gezahlt habe, um an Forschungsarbeiten, dem Testkit-Geschäft, der Produktregistrierung und Preisverhandlungen teilnehmen zu können.
Im Einzelnen bestach er den Angeklagten Nguyen Thanh Long mit 2,25 Millionen USD, Nguyen Huynh (ehemaliger Sekretär des Angeklagten Long) mit 4 Milliarden VND, Nguyen Minh Tuan (ehemaliger Direktor der Abteilung für medizinische Geräte und Bauwesen – Gesundheitsministerium) mit 300.000 USD, Trinh Thanh Hung (ehemaliger stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie) mit 350.000 USD, Nguyen Nam Lien (ehemaliger Direktor der Abteilung für Planung und Finanzen – Gesundheitsministerium) mit 100.000 USD und Pham Duy Tuyen (ehemaliger Direktor des CDC Hai Duong) mit 27 Milliarden VND. Darüber hinaus zahlte Viet auch Dankeschön-Geld an Chu Ngoc Anh in Höhe von 200.000 USD, Pham Cong Tac in Höhe von 50.000 USD und Pham Xuan Thang (ehemaliger Sekretär der Provinz Hai Duong) in Höhe von 200.000 USD.
Ehemaliger Direktor der Abteilung für medizinische Geräte und Bauwesen – Gesundheitsministerium Nguyen Minh Tuan (links) und ehemaliger Direktor des CDC Hai Duong Pham Duy Tuyen
Während der Strafverfolgung stellte die Ermittlungsbehörde fest, dass der Angeklagte Nguyen Thanh Long ein ehrliches Geständnis abgelegt, Reue gezeigt und aktiv mit der Ermittlungsbehörde zusammengearbeitet hatte, um den Fall aufzuklären. Darüber hinaus zahlte Herr Long die von Phan Quoc Viet erhaltene Summe zurück.
Neben den Angeklagten wurden auch zahlreiche weitere Personen als an den Verstößen beteiligt identifiziert, darunter zwei ehemalige stellvertretende Gesundheitsminister, Nguyen Truong Son und Truong Quoc Cuong. Diese beiden Männer wurden jedoch nicht strafrechtlich verfolgt, da sie keinen Nutzen daraus zogen, keine persönlichen Motive hatten oder kein Interesse an dem Fall hatten.
Vorschlag zur Strafverfolgung von 38 Angeklagten
Auf Grundlage der Dokumente und Ermittlungsergebnisse des Falles schlug die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit der Obersten Volksstaatsanwaltschaft vor, 38 Angeklagte strafrechtlich zu verfolgen. Davon:
- 2 Angeklagte begingen die Straftaten „Verstoß gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen“ und „Bestechung“: Phan Quoc Viet (Bestechungsgelder (gerundet) 106,6 Milliarden VND, wodurch Staatsvermögen in Höhe von 432 Milliarden VND geschädigt wurde); Vu Dinh Hiep, stellvertretender Generaldirektor der Viet A Company (Bestechungsgelder in Höhe von 32,1 Milliarden VND, wodurch Staatsvermögen in Höhe von 325 Milliarden VND geschädigt wurde)
– 6 Angeklagte begingen das Verbrechen der „Annahme von Bestechungsgeldern“: Nguyen Thanh Long, Gesundheitsminister (erhielt ein Bestechungsgeld von 2,25 Millionen USD); Pham Duy Tuyen, ehemaliger Direktor von CDC Hai Duong (erhielt ein Bestechungsgeld von 27 Milliarden VND); Trinh Thanh Hung, ehemaliger stellvertretender Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie für den wirtschaftlichen und technischen Sektor, Ministerium für Wissenschaft und Technologie (erhielt ein Bestechungsgeld von 350.000 USD); Nguyen Minh Tuan, ehemaliger Direktor der Abteilung für medizinische Ausrüstung und Bauwesen, Gesundheitsministerium (erhielt ein Bestechungsgeld von 300.000 USD); Nguyen Huynh – ehemaliger stellvertretender Leiter der Abteilung für Arzneimittelpreismanagement unter der Arzneimittelbehörde, ehemaliger Sekretär des Gesundheitsministers (erhielt ein Bestechungsgeld von 4 Milliarden VND); Nguyen Nam Lien, ehemaliger Direktor der Abteilung für Finanzplanung, Gesundheitsministerium (erhielt ein Bestechungsgeld von 100.000 USD).
– 2 Angeklagte begingen das Verbrechen der „Bestechung“: Phan Ton Noel Thao, ehemaliger Hauptbuchhalter der Viet A Company (Bestechung in Höhe von 34 Milliarden VND); Ho Thi Thanh Thao, ehemaliger Schatzmeister der Viet A Company (Bestechung in Höhe von 34 Milliarden VND).
– Zwei Angeklagte begingen das Verbrechen der „Verletzung der Vorschriften zur Verwaltung und Nutzung von Staatsvermögen, wodurch Verluste und Verschwendung entstanden“: Chu Ngoc Anh (Schaden an Staatsvermögen in Höhe von 18,98 Milliarden VND); Pham Cong Tac (Schaden an Staatsvermögen in Höhe von 18,98 Milliarden VND).
– 21 Angeklagte begingen das Verbrechen des „Verstoßes gegen Ausschreibungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen“: Tran Thi Hong, ehemalige Vertriebsmitarbeiterin der Viet A Company (Schaden an Staatsvermögen in Höhe von 319,3 Milliarden VND); Tran Tien Luc, ehemaliger Mitarbeiter und verantwortlich für den Bereich der Viet A Company (Verlust in Höhe von 121,9 Milliarden VND); Nguy Thi Hau, ehemalige stellvertretende Leiterin der Finanz- und Buchhaltungsabteilung der CDC Bac Giang (Verlust in Höhe von 105,6 Milliarden VND); Phan Huy Van, ehemaliger Direktor der Phan Anh Company (Verlust in Höhe von 104,9 Milliarden VND); Phan Thi Khanh Van, freiberuflicher Mitarbeiter (Verlust in Höhe von 104,9 Milliarden VND); Lam Van Tuan, ehemaliger Direktor der CDC Bac Giang (Verlust in Höhe von 98 Milliarden VND); Le Trung Nguyen, ehemaliger Vertriebsmitarbeiter der Viet A Company (Verlust in Höhe von 88 Milliarden VND); Nguyen Manh Cuong, ehemaliger Hauptbuchhalter von CDC Hai Duong (verursachte einen Verlust von 73,8 Milliarden VND); Nguyen Thi Trang, ehemalige Direktorin des Finanzberatungs- und -dienstleistungszentrums, Finanzministerium Hai Duong (verursachte einen Verlust von 73,8 Milliarden VND); Tieu Quoc Cuong – ehemaliger Hauptbuchhalter, stellvertretender Leiter der Finanz- und Buchhaltungsabteilung, Gesundheitsministerium Binh Duong (verursachte einen Verlust von 55,7 Milliarden VND); Nguyen Thanh Danh, ehemaliger Direktor von CDC Binh Duong (verursachte einen Schaden von 55,7 Milliarden VND); Tran Thanh Phong, ehemaliger stellvertretender Leiter der Finanz- und Buchhaltungsabteilung von CDC Binh Duong (verursachte einen Schaden von 55,7 Milliarden VND); Le Thi Hong Xuyen, ehemalige Mitarbeiterin von CDC Binh Duong (verursachte einen Schaden von 55,7 Milliarden VND); Nguyen Truong Giang, ehemaliger Generaldirektor der VNDAT Company (verursachte einen Schaden von 29,6 Milliarden VND); Nguyen Thi Thuy, ehemalige Projektdirektorin der VNDAT Company (verursachte einen Schaden von 29,6 Milliarden VND); Nguyen Van Dinh, ehemaliger Direktor von CDC Nghe An (verursachte einen Schaden von 17,3 Milliarden VND); Nguyen Thi Hong Tham, ehemaliger Hauptbuchhalter von CDC Nghe An (verursachte einen Schaden von 17,3 Milliarden VND); Ho Cong Hieu, ehemaliger Gutachter der Southern Appraisal Company – Nghe An Branch (verursachte einen Schaden von 17,3 Milliarden VND); Vu Van Doanh, ehemaliger Direktor von TVC Valuation Company (verursachte einen Schaden von 14,8 Milliarden VND); Ta Ngoc Chuc, ehemaliger Generaldirektor von Global Valuation Company (verursachte einen Schaden von 4 Milliarden VND); Ninh Van Sinh, ehemaliger stellvertretender Direktor der Trung Tin Valuation Company (verursachte einen Schaden von 2,5 Milliarden VND).
- 2 Angeklagte des „Missbrauchs von Position und Macht bei der Ausübung offizieller Pflichten“ schuldig: Pham Manh Cuong, ehemaliger Direktor des Gesundheitsministeriums der Provinz Hai Duong (Schaden von 73,8 Milliarden VND); Nguyen Van Trinh, ehemaliger Beamter des Regierungsbüros
– Zwei Angeklagte begingen das Verbrechen der „Ausnutzung ihres Einflusses auf Personen in Macht- und Autoritätspositionen zum persönlichen Vorteil“: Nguyen Bach Thuy Linh, ehemaliger Direktor von SNB Holdings LLC (gestohlen 6 Milliarden VND); Nguyen Thi Thanh Thuy, ehemalige Spezialistin des Vietnam Education Publishing House (gestohlen 2 Milliarden VND).
– Bezüglich des Angeklagten Pham Xuan Thang, ehemaliger Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong , hat die Ermittlungspolizeibehörde des Ministeriums für öffentliche Sicherheit die Oberste Volksstaatsanwaltschaft gebeten, die Genehmigung der Entscheidung zur Änderung der Entscheidung zur Strafverfolgung des Angeklagten Nr. 11/QD-CSKT-P9 vom 11. Juli zu erwägen; die Strafverfolgung erfolgt gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.
Nguyen Huong
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)