Auszahlung von Leistungen und Versicherungspolicen bei Kündigung aufgrund einer Umstrukturierung des Unternehmens vor dem 30. Juni

Premierminister Pham Minh Chinh hat soeben ein offizielles Schreiben unterzeichnet, in dem er Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften auffordert, die Prozesse und Verfahren zwischen Ministerien, funktionalen Behörden und Gebietskörperschaften bei der Regelung und Auszahlung von Leistungen und Richtlinien für Beamte, die aufgrund von Umstrukturierungen entlassen werden, bis spätestens 30. Juni gründlich zu überprüfen und zu bewerten.

Um das zweistufige Kommunalverwaltungsmodell ab dem 1. Juli effektiv umzusetzen, hat Premierminister Pham Minh Chinh ein Schreiben unterzeichnet, in dem er Ministerien, Behörden und Kommunen auffordert, die Prozesse und Verfahren zwischen Ministerien, Behörden und Kommunen hinsichtlich der Abwicklung und Auszahlung von Leistungen und Vergünstigungen für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter, die aufgrund der Umstrukturierung ausgeschieden sind, gründlich zu überprüfen und zu überarbeiten. Die Verfahren sollen beschleunigt und unverzüglich umgesetzt werden. Im Falle einer Kündigung muss die Abwicklung und Auszahlung der Leistungen und Vergünstigungen bis spätestens 30. Juni abgeschlossen sein.

Der Premierminister forderte die Ministerien und Behörden auf, bis zum 25. Juni dringend Rundschreiben zur Dezentralisierung, Befugnisübertragung und Zuständigkeitszuweisung für ihre jeweiligen Verwaltungsbereiche fertigzustellen und zu veröffentlichen; gleichzeitig sollen sie die Gebietskörperschaften bei der Umsetzung von Verordnungen zur Dezentralisierung, Befugnisübertragung und Zuständigkeitszuweisung anleiten; Rundschreiben und Anweisungen im Rahmen ihrer Aufgaben, Befugnisse und Verwaltungsbereiche zu überprüfen, zu ändern, zu ergänzen, gegebenenfalls neue zu erlassen oder aufzuheben, wobei die Übereinstimmung mit neu erlassenen Vorschriften sicherzustellen ist.

Das Innenministerium riet dem Premierminister dringend, die Vorsitzenden und stellvertretenden Vorsitzenden der Volkskomitees von 23 (neuen) Provinzen und Städten zu bestätigen, nachdem das Politbüro und das Sekretariat die entsprechende Richtlinie verabschiedet hatten; es schloss die Erstellung eines Handbuchs ab, das die Volkskomitees auf Gemeindeebene bei der Ausübung ihrer Aufgaben und Befugnisse unterstützen soll, und übermittelte es spätestens bis zum 30. Juni an die jeweiligen Ortschaften.

Der Premierminister wies die lokalen Behörden an, die Funktionsweise der zweistufigen lokalen Selbstverwaltung dringend zu erproben. Dazu gehören: die Durchführung von Sitzungen des Ständigen Ausschusses, des Exekutivausschusses, des Volkskomitees, des Volksrats und des Komitees der Vaterländischen Front; der Betrieb des Dokumenten- und Betriebsführungssystems; der Betrieb des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung (Prozesse der Annahme, Bearbeitung und Ausgabe von Dokumenten; Annahme, Bearbeitung und Rückgabe der Ergebnisse abgeschlossener Akten...).

LAM NGUYEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chi-tra-che-do-chinh-sach-cho-truong-hop-nghi-viec-do-sap-xep-bo-may-truoc-ngay-30-6-post800461.html