In diesen Tagen beginnen wir eine große Festivalsaison mit einer Reihe beruflicher, kultureller und sportlicher Aktivitäten, bei denen Journalisten die Möglichkeit haben, sich auszutauschen, zu konkurrieren und ihre Liebe zum Beruf und ihren Teamgeist unter Beweis zu stellen.
Das Feuer der Leidenschaft bleibt intakt
Ich arbeite seit 2004, direkt nach meinem Universitätsabschluss, bei BPTV. Damals war ich voller jugendlicher Energie, Ehrgeiz und Enthusiasmus dabei. Mehr als zwei Jahrzehnte sind vergangen, dank der Anleitung von Vorgesetzten, der Unterstützung von Kollegen und dem Bewusstsein für Selbststudium und Selbstbildung bin ich in diesem liebevollen Umfeld allmählich erwachsen geworden. Von den ersten ungeschickten Nachrichtenbeiträgen, die Wort für Wort übersetzt wurden, wurde ich von den Führungskräften freundlich redigiert, von der freien, journalistischen Übersetzung bis hin zu den Anweisungen, wie man die Nachrichten synchronisieren und lesen sollte, um sie ansprechend und fesselnd zu gestalten. Mit der Zeit wurde ich auch in meinem Beruf selbstbewusster und wurde beauftragt, junge Menschen anzuleiten, die Fehler zu vermeiden, die ich selbst gemacht hatte. Und wir, mit vielen nachfolgenden Generationen, schreiben die Geschichte einer Presseagentur weiter, die die Leidenschaft für den Beruf stets im Herzen trägt.
Deshalb bin ich bei der Vorbereitung auf die Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der vietnamesischen Revolutionspresse in diesem Jahr noch genauso aufgeregt wie in den ersten Tagen, wenn auch mit noch überwältigenderen Emotionen. Denn ich bin mir zutiefst bewusst, dass ich die letzte Zeit in meinem alten Zuhause, meinem vertrauten Zuhause, verbringe, bevor ich mich auf eine neue, zugleich fremde und vertraute Reise begebe.
Was mich an den diesjährigen Aktivitäten am meisten beeindruckt hat, war wohl die Atmosphäre der Solidarität und der gemeinsame Einsatz. Da jede Abteilung dieses Jahr eine Sportmannschaft bildet, ist unser Teamgeist noch stärker. Manche haben noch nie einen Ball in der Hand gehabt, sind jetzt aber mit Begeisterung dabei. Wir verstehen, dass es bei diesem Wettbewerb nicht nur um den Preis geht, sondern auch um die Aufmerksamkeit der Agenturleitung. So werden die Voraussetzungen geschaffen, damit die Abteilungen im Teamgeist zusammenwachsen und die Erinnerungen an dieses besondere Ereignis bewahren können. Wir freuen uns auch auf das Sportfest mit vielen attraktiven Aktivitäten wie Crosslauf, Tauziehen, Sackhüpfen, Nageln und besonders auf die Volleyballspiele, die immer wieder begeisterten Jubel auslösen.
Zur Vorbereitung auf dieses besondere Ereignis haben die Verantwortlichen der Agentur seit Anfang Mai viele nützliche Aktivitäten organisiert, um die herzlichen Momente der gesamten Agentur zu bewahren, bevor sie sich vom aktuellen Dach verabschiedeten und in das neue Gebäude umzogen. Dabei wirkte das gesamte BPTV am Musikvideo „Every step we go“ mit, das vom verstorbenen Musiker Thuan Yen komponiert wurde und seit den 80er-Jahren, als es noch Song Be Radio hieß, auch als Titelsong verwendet wurde. Obwohl anfangs ziemlich verwirrt, zeigten alle Teams nach den Anweisungen des Regisseurs eine recht gute und emotionale Leistung. All das hat mir gezeigt, dass, obwohl jeder einen Job, ein Fachgebiet, eine Persönlichkeit hat, jeder immer sein Bestes gibt, wenn man einen gemeinsamen Spielplatz betritt, weil wir eine Familie sind.
Nützlicher Spielplatz für Journalisten
Neben sportlichen, kulturellen und künstlerischen Aktivitäten ist der Profiwettbewerb stets ein besonderes Highlight bei BPTV. Dabei können nicht nur professionelle Fähigkeiten unter Beweis gestellt werden, sondern auch Traditionen Revue passieren lassen, journalistische Werdegänge Revue passieren lassen und Erfolge Revue passieren lassen.
In diesem Jahr wurden neben erfahrenen Autoren, die bereits zahlreiche regionale und nationale Journalistenpreise gewonnen haben, auch zahlreiche Artikel von Rundfunksprechern, Übersetzern und Technikern vom Vorstand und der Redaktion für ihre einzigartigen und emotionalen Perspektiven und Ausdrucksformen hoch gelobt. Diese neuen Autoren zeichnen sich durch eine Art aus, ihre Artikel so nah an die Realität heranzutragen, dass sie leicht zu lesen sind und die Gedanken, die Arbeit und das Leben derjenigen widerspiegeln, die seit vielen Jahren in der Presse arbeiten, aber nie direkt am Schreiben beteiligt waren.
Seit über 20 Jahren arbeite ich bei BPTV und habe mich ausschließlich auf meine Haupttätigkeit, das Übersetzen, und damit verbundene Aufgaben wie das Kommentieren und die Produktion von Satellitenprogrammen konzentriert. Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal Journalistin werden würde. Doch dank der Initiative, Ermutigung und manchmal auch der „starken Anweisung“ der Agenturleitung, dass alle BPTV-Mitarbeiter an der Journalistenprüfung teilnehmen müssen, begann ich mit dem Schreiben.
Der 100. Jahrestag des Vietnam Revolutionary Press Day wird insbesondere für die Journalisten von BPTV sicherlich ein unvergesslicher Tag sein. Denn dies wird der letzte Jahrestag sein, an dem wir mit diesem geliebten Haus verbunden sind und in ein neues Haus namens Dong Nai umziehen.
Meine Kollegen und ich haben lange über den Tag nachgedacht, an dem wir uns von BPTV verabschieden. Werden wir auf diesem neuen Weg noch zusammenarbeiten können? Wird das jahrelange Engagement des BPTV-Kollektivs in den Herzen der Zuschauer in nah und fern erhalten bleiben? Aber dann sagte ich mir, dass ich über 20 Jahre lang meinen Beruf in vollen Zügen gelebt und meinen kleinen Beitrag zum gemeinsamen Haus des vietnamesischen revolutionären Journalismus geleistet habe.
Und ich glaube, dass dies nicht das Ende ist, sondern ein Neuanfang in einer neuen, glücklicheren Familie. Es wird viel Neues zu lernen geben, mehr Wissen und Fähigkeiten zu erwerben, die mir helfen, mich beruflich weiterzuentwickeln. Und sicherlich wird das, was ich während meiner Zeit bei BPTV gesammelt habe, wertvolles Wissen und schöne Erinnerungen sein, die ich für immer in meinem Herzen bewahren werde. Und wo immer wir sind, sind wir Journalisten immer bereit, unseren Beitrag zu leisten.
Quelle: https://baobinhphuoc.com.vn/news/636/173968/cho-don-ngay-hoi-lon-cua-nguoi-lam-bao
Kommentar (0)