Überlappende Planungsaufgaben für Ngu Hanh Son

Nach zwei Jahren der Umsetzung wird der Plan zur Planung der Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des besonderen nationalen Landschaftsschutzgebiets Ngu Hanh Son vom Volkskomitee der Stadt Da Nang aufgrund einer Reihe von Aufgaben, die im Verzug sind, angepasst.

Im Juli 2023 erließ der Premierminister den Beschluss 822 zur Genehmigung des Plans zur Erhaltung, Wiederherstellung und Sanierung des nationalen Landschaftsschutzgebiets Ngu Hanh Son. Im September 2023 erließ das Volkskomitee der Stadt Da Nang den Plan 174 zur Umsetzung des Beschlusses 822.

Viele Faktoren müssen den Fortschritt verzögern.

Laut dem Bericht des Kultur-, Sport- und Tourismusministeriums der Stadt Da Nang hat die Stadt in der Vergangenheit die Bekanntmachung und Veröffentlichung von Planungsmaßnahmen, die Digitalisierung von Dokumenten und die Aktualisierung der Informationen in den offiziellen Medien organisiert. Die Verwaltung des städtischen Investitionsprojekts für zivile und industrielle Bauvorhaben hat im August 2025 zudem eine Reihe von Grenzmarkierungen für Naturschutzgebiete fertiggestellt. Die Räumungsarbeiten werden beschleunigt; von über 1.600 Anträgen auf Landrückgewinnung wurden bereits 881 bearbeitet. Im Rahmen des Investitionsplans 2025 hat die Stadt Da Nang über 52 Milliarden VND der für diese Aufgabe vorgesehenen 100 Milliarden VND ausgezahlt. Darüber hinaus wurden zahlreiche Teilprojekte in die Umsetzung genommen.

Der Landschaftspark Ngu Hanh Son steht vor einer beispiellosen Großplanung.

FOTO: HOANG SON

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus finalisiert die Unterlagen für die Investitionspolitik des Projekts zur Sanierung der Mauer und des Tors der Tam-Thai-Pagode und prüft zudem den Beleuchtungsplan für die Berge. Der Verwaltungsrat des Verkehrs- und Landwirtschaftsbauprojekts wählt einen Auftragnehmer für die Errichtung des Gedenkparks für die gefallenen Helden des Stadtteils Ngu Hanh Son aus.

Unterdessen befinden sich acht weitere Projekte im Bereich Landschaftsgestaltung und technische Infrastruktur in der Phase der Dokumentenerstellung und warten auf die Anpassung der Planung. Die von der Stadt dem Verwaltungsrat für Investitionsprojekte im Bereich Hoch- und Tiefbau als Hauptinvestor übertragenen Projekte befinden sich hauptsächlich in der Phase der Umsetzung des Berichts zum Investitionspolitikvorschlag.

Die Besucherzahlen in Ngu Hanh Son steigen, was eine schnellere Planung erfordert, um die Nachfrage zu decken.

Insbesondere geht aus dem Vorschlag des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus zur Anpassung des Plans 174 hervor, dass eine Reihe wichtiger Punkte die Umsetzungsfrist im Vergleich zum ursprünglichen Meilenstein verlängern sollen. Viele Inhalte, die ursprünglich für den Zeitraum 2023–2025 vorgesehen waren, wurden nun auf 2026 verschoben. Konkret geht es dabei um die Erstellung eines Fahrplans zur Landgewinnung, die Übergabe von Teilprojekten sowie Maßnahmen zur Landschafts- und Architekturverbesserung…

Forschungs- und Erhaltungsarbeiten wie archäologische Untersuchungen und Ausgrabungen oder Finanzierungsvereinbarungen für die Planungsumsetzung, die ursprünglich auf 2025 oder 2030 begrenzt waren, wurden ebenfalls auf eine „reguläre Umsetzung“ bis 2050 angepasst. Diese Änderung zeigt, dass der Fortschritt vieler Punkte langsamer als erwartet verläuft, was eine Verschiebung des Masterplans erforderlich macht, um ihn besser an die tatsächlichen Gegebenheiten anzupassen.

ENTSCHEIDENDES ENGAGEMENT IST ERFORDERLICH

Bei dem Treffen zur Umsetzung des Plans 174, das Ende September stattfand, teilte Herr Nguyen Hoa, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Ngu Hanh Son, mit, dass im Bezirk noch mehr als 730 Akten bearbeitet werden müssten, um die Umsetzung von Projekten im Rahmen der Planung von Ngu Hanh Son zu ermöglichen.

Laut Herrn Hoa ist der Bezirk entschlossen, alle diese Akten in den nächsten ein bis zwei Jahren vollständig abzuarbeiten. Er schlug außerdem vor, nur wenige realisierbare Projekte durch Spenden zu finanzieren, die übrigen separat zu behandeln und das Budget so einzusetzen, dass der Fortschritt nicht verzögert wird. Tatsächlich befinden sich einige dringende Objekte, wie beispielsweise die alte Tam-Ton-Pagode, in einem stark beschädigten Zustand, doch es konnte bisher keine Finanzierungsquelle für die Restaurierung gefunden werden.

Die Umsetzung einer systematischen Planung von Ngu Hanh Son wird dazu beitragen, den Status dieser berühmten Reliquienstätte zu erhöhen.

Ein Vertreter des Landfondsentwicklungszentrums der Stadt Da Nang erklärte, dass die Einrichtung bis Ende des Jahres die verbleibenden 47 Milliarden VND des Investitionsplans 2025 für die Räumung von Grundstücken auszahlen werde. Aufgrund der hohen Anzahl an Räumungsakten mit Wohnhäusern (627 Akten) schlug die Einrichtung zudem vor, die Landrückgewinnung und Umsiedlung der Haushalte von 2025 auf 2027 zu verschieben. Gleichzeitig solle das Finanzministerium in Kürze zusätzliche Mittel zur Deckung der nach der Anpassung erwarteten Entschädigungszahlungen von über 1 Billion VND bereitstellen – eine Steigerung von rund 500 Milliarden VND gegenüber dem vorherigen Plan.

Laut Nguyen Thi Anh Thi, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Da Nang, ist die Umsetzung des Plans für Ngu Hanh Son nach wie vor mit einem erheblichen Arbeitsaufwand verbunden. Frau Thi forderte die zuständigen Behörden und Stellen auf, bei der Konkretisierung des Fahrplans proaktiver und entschlossener vorzugehen, um sicherzustellen, dass Plan 174 praxisnäher und termingerecht umgesetzt wird. Dies sei nicht nur eine dringende Aufgabe, sondern auch die Grundlage dafür, dass Da Nang die Beschlüsse des Premierministers zur Restaurierung und Sanierung weiterer besonderer Kulturgüter und Denkmäler in der Region, darunter My Son und Hoi An, umsetzen kann.

Um den Plan zügig anzupassen, beauftragte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Da Nang die zuständigen Stellen mit der dringenden Recherche, der Einholung von Stellungnahmen und der Weiterleitung von Dokumenten an das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus. Daraufhin fasste das Ministerium die Informationen zusammen, vervollständigte den Entwurf und legte ihn dem Volkskomitee von Da Nang bis zum 5. Oktober vor. Gleichzeitig überprüfte und bearbeitete es die Zusammenfassung des Entwurfs, um sie mit den angepassten Inhalten in Einklang zu bringen und sich eng an die Entscheidung 822 des Premierministers zu halten. Frau Nguyen Thi Anh Thi betonte zudem wichtige Aufgaben, die bald umgesetzt werden müssen, darunter die Erstellung und Veröffentlichung von Vorschriften für das Bau- und Architekturmanagement innerhalb des Projektgebiets und in angrenzenden Wohngebieten. Diese Vorschriften sollen bis zum 30. März 2026 fertiggestellt sein und als Grundlage für die Investitionsvorbereitung dienen.

Der Bau des Bao Thien-Turms zu einem Highlight

Anfang Oktober fand eine Arbeitsdelegation des Volkskomitees der Stadt Da Nang mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus statt, um Projekte zur Restaurierung und Verschönerung von drei nationalen Denkmälern in der Region zu bewerten und zu vereinbaren.

Dem Bericht zufolge plant die Stadt Da Nang im Rahmen des Projekts zur Schaffung von Landschaftsflächen, Grünanlagen und technischer Infrastruktur rund um den Berg Tho Son im Landschaftsschutzgebiet Ngu Hanh Son, einem nationalen Denkmal, den Bau der Bao-Thien-Pagode an der Ecke der Straßen Le Van Hien und Pham Huu Nhat, zwischen den Bergen Tho Son und Thuy Son. Sie soll ein markantes Merkmal am nördlichen Eingang des Landschaftsschutzgebiets Ngu Hanh Son bilden. Vom Stadtzentrum Da Nangs aus in südlicher Richtung entlang der Straße Le Van Hien wird die Aussicht auf die Berge durch das Projekt nicht beeinträchtigt.

Für die zweite Phase des Projekts zur Restaurierung, Renovierung und Verschönerung der Zitadelle von Dien Hai, einem nationalen Kulturdenkmal, hat das Volkskomitee der Stadt Da Nang auf Grundlage der Vereinbarung mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Investitionspolitik des Projekts mit einem Gesamtinvestitionsvolumen von über 84 Milliarden VND genehmigt. Die Stadt Da Nang hat archäologische Ausgrabungen durchgeführt, bei denen zahlreiche architektonische Fundamente der Verteidigungsanlagen der Zitadelle freigelegt wurden. Darauf aufbauend hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Planungsunterlagen für die Bauzeichnungen zur Erhaltung, Renovierung und Restaurierung des Denkmals fertiggestellt und einen Bericht zur Begutachtung an die Abteilung für Kulturerbe übermittelt.

Bezüglich des Projekts zur Planung der Erhaltung, Restaurierung und Sanierung des Weltkulturerbes der Altstadt von Hoi An in der neuen Phase hieß es in Informationen aus dem Treffen, dass der Premierminister am 30. Juni eine offizielle Mitteilung herausgegeben habe, in der er das Projekt „Erhaltung und Förderung des Wertes des Weltkulturerbes der Altstadt von Hoi An bis 2030 mit einer Vision bis 2035“ genehmigte.

Quelle: https://thanhnien.vn/chong-chat-nhiem-vu-quy-hoach-ngu-hanh-son-185251013232516788.htm