Den Rohstoffmarkt zum Jahresende proaktiv stabilisieren.

Der Rohstoffmarkt zum Jahresende gewinnt zunehmend an Dynamik. Gleichzeitig birgt diese Zeit jedoch ein erhöhtes Risiko für Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen. Um dem wirksam entgegenzuwirken, haben der Nationale Lenkungsausschuss gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen (Nationaler Lenkungsausschuss 389), die Marktmanagementbehörde (QLTT) und weitere zuständige Behörden einen Sonderplan zur Intensivierung der Bekämpfung dieser Risiken in diesem Zeitraum umgesetzt.

Einsatzkräfte des Lenkungsausschusses 389 der Stadt Can Tho inspizierten ein Lagerhaus eines Unternehmens in der Stadt.

Um einem Anstieg von Schmuggel und Handelsbetrug während des chinesischen Neujahrsfestes 2026 proaktiv vorzubeugen und diesen zu stoppen, fordert der Nationale Lenkungsausschuss 389 die Ministerien, Behörden und lokalen Stellen auf, die Anweisungen der Regierung, insbesondere die Richtlinie 13/CT-TTg des Premierministers vom 17. Mai 2025 zur Stärkung des Kampfes gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen in der neuen Situation (Richtlinie 13), weiterhin gründlich zu verstehen und strikt umzusetzen.

Die dringende Aufgabe besteht darin, den Leiter des Nationalen Lenkungsausschusses 389 zu beraten, damit dieser den Plan für die Hochphase der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen vor, während und nach dem chinesischen Neujahr 2026 erstellt und dessen effektive Umsetzung leitet. Es ist eine Zusammenfassung und Bewertung der Umsetzung der Richtlinie Nr. 30/CT-TTg des Premierministers vom 30. September 2014 zur Stärkung der Bekämpfung des Zigarettenschmuggels durchzuführen und gleichzeitig einen Entwurf für eine neue Richtlinie des Premierministers zu diesem Thema unter den neuen Gegebenheiten zu erarbeiten. Die Provinzen und Städte verbessern weiterhin die lokalen Lenkungsausschüsse 389 gemäß dem Zwei-Ebenen-Modell der Regierung, um die Umsetzung der Maßnahmen gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen im Rahmen ihrer Zuständigkeit effektiv zu organisieren.

Der Nationale Lenkungsausschuss 389 beauftragte das Ständige Büro des Nationalen Lenkungsausschusses 389 mit der Überwachung, Prüfung, Aufforderung und Zusammenfassung der Ergebnisse der Umsetzung der Anweisungen der Regierung, des Premierministers und des Vorsitzenden des Nationalen Lenkungsausschusses 389, insbesondere der Richtlinie 13 und des Plans für die Hochphase der Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren vor, während und nach dem Mondneujahr 2026 durch Ministerien, Behörden und Gebietskörperschaften.

Laut der Marktaufsichtsbehörde (QLTT) der Stadt Can Tho ergaben die Ergebnisse der Präventions-, Bekämpfungs- und Ahndungsmaßnahmen gegen Verstöße, dass die betroffenen Waren sehr vielfältig sind und von Kleidung, Kosmetika, Lebensmitteln, Arzneimitteln und funktionellen Lebensmitteln bis hin zu Elektronik und Kühlgeräten reichen. Zu den Verstößen zählen der Handel mit gefälschten Waren, Schmuggelware, Waren unbekannter Herkunft sowie der Handel mit Kosmetika, deren Rückruf von den zuständigen Behörden angekündigt wurde. Den Inspektionsergebnissen zufolge hat die Behörde seit dem 15. Dezember 2024 670 Fälle geprüft, von denen 451 Verstöße darstellten. Die verhängten Bußgelder beliefen sich auf über 5,2 Milliarden VND. Der Wert der beschlagnahmten Waren betrug fast 800 Millionen VND, der Wert der zur Vernichtung gezwungenen Waren über 1,3 Milliarden VND.

Gemäß dem Aktionsplan des Lenkungsausschusses 389 der Stadt Can Tho zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen bis Ende 2025 unterzeichnete und veröffentlichte Herr Vuong Quoc Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Can Tho und gleichzeitig Leiter des Lenkungsausschusses 389, am 12. November den Plan Nr. 147/KH-BCĐ 389/TP. In diesem Plan wies der Leiter des Lenkungsausschusses 389/TP jedem Mitglied entsprechend seinen Funktionen und Aufgaben spezifische Aufgaben zu und wies die zuständigen Behörden an, die Vorgaben der Regierung, des Premierministers, des Nationalen Lenkungsausschusses 389 und des Volkskomitees der Stadt zur Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen bis Ende 2025 strikt umzusetzen und sich dabei auf die Umsetzung der wichtigsten Vorgaben zu konzentrieren. Die Situation proaktiv erfassen, den Informationsaustausch und die Informationsbereitstellung verbessern, Inspektion, Kontrolle, Festnahme und die Bekämpfung von Schmuggel, Handelsbetrug und gefälschten Waren koordinieren; zur Sicherstellung der Preisstabilität beitragen, den Handel mit verbotenen, gefälschten und minderwertigen Waren, insbesondere mit lebensnotwendigen Gütern für das chinesische Neujahr 2026, verhindern und abwehren.

Herr Nguyen Ngoc Hien, Leiter der Marktverwaltung der Stadt Can Tho und Leiter des Ständigen Büros des Lenkungsausschusses 389 der Stadt, erklärte, dass die Marktverwaltung der Stadt Can Tho am 8. Oktober gemäß der Anweisung des Lenkungsausschusses 389 der Stadt und des Direktors der städtischen Abteilung für Industrie und Handel zur fortgesetzten Bekämpfung, Prävention und Abwehr von Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums in der Stadt den Plan Nr. 549/KH-CCQLTT herausgegeben hat. Dieser weist 13 Marktverwaltungsteams an, den Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug, Produktfälschungen und Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums in der Stadt zu verstärken und insbesondere gegen diejenigen vorzugehen, die die erhöhte Kaufbereitschaft der Bevölkerung während des Tet-Festes ausnutzen, um Verstöße zu begehen und so zur Sicherheit der Bevölkerung beizutragen.

Die Marktmanagementteams müssen ihre zugewiesenen Funktionen, Aufgaben und Befugnisse ordnungsgemäß wahrnehmen, um Überschneidungen und Doppelarbeit zu vermeiden. Sie müssen ihrer Verantwortung bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Aufgaben gerecht werden, offen und transparent agieren und die gesetzlichen Bestimmungen einhalten. Inspektionen und die Verfolgung von Verstößen müssen mit der Aufklärung und Verbreitung des Rechts verbunden werden. Die Umsetzung des Plans darf weder negative Auswirkungen auf den Markt haben noch die Produktions- und Geschäftstätigkeiten von Organisationen und Einzelpersonen beeinträchtigen oder behindern. Gleichzeitig ist eine synchrone und effektive Koordination zwischen den Marktmanagementkräften und den zuständigen Behörden sicherzustellen. Management und Aufsicht sind zu stärken, Disziplin und Ordnung bei der Erfüllung der öffentlichen Aufgaben strikt aufrechtzuerhalten. Beamte sind mit der Durchführung von Marktinspektionen und -kontrollen zu betrauen, um die Anforderungen zu erfüllen. Die Vorbildfunktion und Verantwortung der Leitung in der Führung und im Management der Behörden und Einheiten ist klar zu definieren.

Darüber hinaus konzentriert sich die Behörde auf die Inspektion und Kontrolle von Waren auf traditionellen Märkten, an Handelsplätzen entlang der Routen sowie in Produktions- und Geschäftsbetrieben. Insbesondere sollen Organisationen und Einzelpersonen, die auf dem Markt tätig sind, zur aktiven Teilnahme am Kampf gegen Schmuggel, Handelsbetrug und Produktfälschungen mobilisiert werden. Gleichzeitig liegt der Fokus auf der Überprüfung der Preisauszeichnung, dem Verkauf von Waren zu Listenpreisen sowie der Verhinderung von Spekulation, Hortung und unberechtigten Preiserhöhungen, insbesondere bei stark nachgefragten Gütern des täglichen Bedarfs. Die Behörde plant unangekündigte Kontrollen bei Personen, die verbotene und geschmuggelte Waren transportieren und handeln, sowie bei Sammel- und Vertriebsstellen für Waren. Auch Organisationen und Einzelpersonen, die E-Commerce betreiben oder Geschäftsmodelle nutzen, die auf digitalen Technologien basieren, werden kontrolliert, insbesondere solche, die Waren öffentlich auf Websites, in sozialen Netzwerken und Online-Verkaufsplattformen bewerben und anbieten.

Neben den drastischen Maßnahmen der Behörden sollte jeder Bürger ein umsichtiger Konsument sein und beim Einkaufen und Konsumieren wachsam sein. Dies schützt nicht nur Ihre Rechte und gewährleistet Ihre Sicherheit, sondern schafft auch ein gesundes Wettbewerbsumfeld für seriöse Unternehmen während der wichtigsten Einkaufssaison des Jahres.

Artikel und Fotos: KHÁNH NAM

Quelle: https://baocantho.com.vn/chu-dong-binh-on-thi-truong-hang-hoa-dip-cuoi-nam-a194487.html