Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, trifft sich mit dem Generalsekretär der Vereinten Nationen.

Am Nachmittag des 25. Oktober traf der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Parlamentsgebäude mit dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, António Guterres, zusammen. Anlass war sein offizieller Besuch in Vietnam und seine Teilnahme an der Unterzeichnungszeremonie und dem hochrangigen Treffen zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität (Übereinkommen von Hanoi).

Báo Đại biểu Nhân dân•25/10/2025

Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte den besonderen Besuch von Generalsekretär António Guterres von tiefgreifender historischer und politischer Bedeutung und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass der Besuch neue Dynamik verleihen und zur anhaltend starken Entwicklung der Zusammenarbeit zwischen Vietnam und den Vereinten Nationen beitragen werde, wodurch die großen Erfolge, die beide Seiten in den vergangenen fast 50 Jahren auf dem gemeinsamen Weg für Frieden und Entwicklung erzielt haben, fortgesetzt würden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung bedankte sich persönlich für die Wertschätzung und wertvolle Unterstützung von Generalsekretär António Guterres sowie für die wirksamen Beiträge und Hilfe der Vereinten Nationen – eines verlässlichen und engen Partners Vietnams beim nationalen Wiederaufbau sowie im gegenwärtigen umfassenden internationalen Integrations- und Erneuerungsprozess.

Der Sprecher der Nationalversammlung bekräftigte, dass Vietnam dem Multilateralismus, der zentralen Rolle der Vereinten Nationen in der globalen Governance sowie der Führung und den Initiativen von Generalsekretär António Guterres stets vertraut, sie geschätzt und nachdrücklich unterstützt habe.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass Vietnam auch weiterhin einen wirksameren Beitrag zu Frieden, Stabilität, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt, zur gemeinsamen Arbeit der Vereinten Nationen und zur multilateralen Zusammenarbeit, einschließlich internationaler und regionaler interparlamentarischer Foren, insbesondere im Rahmen der Interparlamentarischen Union (IPU), leisten werde.

Bei dieser Gelegenheit informierte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den UN-Generalsekretär über die sozioökonomische Entwicklungslage, die Gewährleistung der sozialen Sicherheit, die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen in Vietnam sowie über die Bemühungen der Nationalversammlung, Institutionen zu schaffen und zu perfektionieren, internationale Verpflichtungen zu verinnerlichen, darunter viele Prioritäten der Vereinten Nationen wie die Umsetzung der Ziele für nachhaltige Entwicklung und die Unterzeichnung des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität, das in Hanoi zur Unterzeichnung aufgelegt wird.

UN-Generalsekretär António Guterres brachte seinen Respekt und seine besondere Zuneigung für den Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zum Ausdruck, da dieser 18 Jahre lang Mitglied des portugiesischen Parlaments gewesen sei und sich dem Kampf Vietnams um Unabhängigkeit und Wiedervereinigung angeschlossen und ihn unterstützt habe.

Generalsekretär António Guterres würdigte die sozioökonomischen Entwicklungserfolge Vietnams, insbesondere die Ergebnisse des jüngsten rasanten und tiefgreifenden Reformprozesses.

Laut Generalsekretär António Guterres ist Vietnam ein erfolgreiches Modell für die Förderung nachhaltiger Entwicklung und die Umsetzung von Verpflichtungen in den Bereichen grüne Transformation, digitale Transformation, Innovation, Kreativität und tiefgreifende Reformen für eine rasche, starke und nachhaltige Entwicklung sowie für einen besseren Service für die Bevölkerung. In der Überzeugung, dass dies wertvolle Erfahrungen sind, die anderen Ländern und den Vereinten Nationen als Referenz dienen können, zeigte sich Generalsekretär António Guterres beeindruckt von den Anstrengungen und Beiträgen der vietnamesischen Nationalversammlung im Prozess der nationalen Entwicklung und der tiefgreifenden Reformen in der Vergangenheit sowie von den engagierten und aktiven Aktivitäten der laufenden zehnten Sitzung.

UN-Generalsekretär António Guterres würdigte Vietnams Rolle, Position und Beiträge durch sein Vorbild, seine Stimme, seine Weisheit und sein konkretes Handeln, insbesondere bei der Umsetzung der Hauptziele der Vereinten Nationen sowie bei der Teilnahme an Friedensmissionen und der Leitung der Unterzeichnungszeremonie des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen Computerkriminalität. Beeindruckt von Vietnams Außenpolitik und dem Erfolg der ASEAN, bekräftigte Guterres, dass die Vereinten Nationen Vietnam in seiner Entwicklung und umfassenden Integration vollumfänglich unterstützen und die zentrale Rolle der ASEAN in der regionalen Sicherheitsstruktur bekräftigen.

Generalsekretär António Guterres würdigte auch die aktive Beteiligung der vietnamesischen Nationalversammlung an multilateralen interparlamentarischen Mechanismen für außenpolitische Angelegenheiten; er hoffte, dass die vietnamesische Nationalversammlung ihre aktive Rolle weiter ausbauen und multilaterale Lösungen für Probleme von gemeinsamem Interesse fördern würde.

Bei dem Treffen vereinbarten beide Seiten, die Vernetzung zu stärken und die Kooperationsmechanismen zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und den Aktivitäten der Vereinten Nationen sowie relevanten multilateralen Mechanismen, insbesondere der interparlamentarischen Zusammenarbeit und der Umsetzung globaler Initiativen, zu fördern.