Wie die Zeitung „Volksrepräsentant“ berichtete, nahm heute Nachmittag, am 7. November, Politbüromitglied , Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung und Vorsitzender der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, an der Zeremonie zum Vietnam-Rechtstag 2025 teil.
Die Richtlinie soll umgesetzt werden, um Institutionen und Gesetze in Wettbewerbsvorteile zu verwandeln.
Bei der Zeremonie drückten der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, Vizepremierminister Ho Quoc Dung und Delegierte den Knopf, um die offizielle Version des Nationalen Rechtsportals unter phapluat.gov.vn freizuschalten.
Bei dieser Gelegenheit überreichten der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, der stellvertretende Premierminister Ho Quoc Dung und Delegierte Verdiensturkunden des Premierministers an Kollektive und Einzelpersonen mit herausragenden Leistungen in den Bereichen Gesetzgebung, Rechtsdurchsetzung, Rechtsverbreitung und -erziehung; außerdem überreichten sie zum dritten Mal Urkunden und Gedenkmedaillen zur Würdigung des „Vorbildgesetzes“.
In seiner Rede bei der Zeremonie brachte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, seine Freude darüber zum Ausdruck, an der Zeremonie zum Tag des Rechts der Sozialistischen Republik Vietnam im Jahr 2025 teilzunehmen, in einer Atmosphäre, in der die gesamte Partei, das Volk und die Armee bestrebt sind, im Wettstreit um die Errungenschaften den 14. Nationalen Parteitag zu begrüßen und die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Volksräte auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 vorzubereiten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte, dass Partei, Staat, Nationalversammlung und Regierung in den vergangenen Jahren der Gesetzgebungsarbeit große Bedeutung beigemessen hätten. Insbesondere während der 13. Legislaturperiode der Partei und der 15. Legislaturperiode der Nationalversammlung sei die zeitnahe Institutionalisierung der Standpunkte und Leitlinien der Partei, der Nationalversammlung, der Regierung und der zuständigen Behörden umfassend erfasst und strikt umgesetzt worden. In enger Abstimmung und mit hoher Verantwortung hätten wichtige Gesetzesvorhaben entwickelt und aktiv begleitet, um den politischen Herausforderungen historischer Wendepunkte des Landes zu begegnen.
In den neun regulären und neun außerordentlichen Sitzungen der 15. Legislaturperiode hat die Nationalversammlung 99 Gesetze und 41 Rechtsbeschlüsse verabschiedet. In der laufenden 10. Sitzung wird die Nationalversammlung voraussichtlich weitere 49 Gesetzesentwürfe beraten und verabschieden – das umfangreichste Gesetzgebungsprojekt in der Geschichte der Nationalversammlung. Dadurch sollen Hindernisse für eine rasche und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung beseitigt und gleichzeitig die Menschen- und Bürgerrechte gewahrt werden.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die gute Zusammenarbeit der Regierung im Allgemeinen und des Justizministeriums im Besonderen mit der Nationalversammlung und dem Rechts- und Justizausschuss der Nationalversammlung bei der Gesetzgebungsarbeit der letzten Zeit; er gratulierte und lobte die Kollektive und Einzelpersonen, die vom Premierminister mit Verdiensturkunden ausgezeichnet und in diesem Jahr als Vorbilder für gutes Recht geehrt wurden.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die in jüngster Zeit unternommenen Anstrengungen und Innovationen beim Aufbau und der Organisation der Gesetzesumsetzung, wies jedoch gleichzeitig darauf hin, dass diese den Entwicklungsanforderungen des Landes noch nicht gerecht werden. Insbesondere die Bemühungen um die Verbreitung und Vermittlung des Rechts, trotz zahlreicher Maßnahmen, reichen noch nicht aus, um sicherzustellen, dass alle Kader, Parteimitglieder, Bürger und Unternehmen das Recht verstehen und gemäß der Verfassung und dem Gesetz leben und arbeiten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte den Zentralrat für die Koordinierung der Rechtsverbreitung und -ausbildung, das Ministerium und den Justizsektor auf, sich in der kommenden Zeit weiterhin auf die Verbreitung, Bekanntmachung und ernsthafte Umsetzung der Resolution 66 des Politbüros und der Resolution 197/2025/QH15 der Nationalversammlung über eine Reihe spezieller Mechanismen und Maßnahmen zur Erzielung von Durchbrüchen in der Gesetzgebung und -organisation zu konzentrieren.
„Insbesondere müssen wir die Vorgaben von Generalsekretär To Lam umsetzen: das Rechtssystem in einen Wettbewerbsvorteil zu verwandeln, und die Gesetzgebung ist ein Durchbruch der Durchbrüche“, betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung.
Darüber hinaus forderte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Regierung, das Justizministerium und die zuständigen Ministerien und Behörden auf, dringend detaillierte Dokumente zur Umsetzung des Gesetzes herauszugeben, damit die von der Nationalversammlung verabschiedeten Gesetze und Beschlüsse bald in Kraft treten können und die Situation vermieden wird, in der Gesetze auf Verordnungen und Verordnungen auf Rundschreiben warten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass das Justizministerium das Nationale Rechtsportal weiter fördern solle, um Bürgern und Unternehmen einen bequemeren und einfacheren Zugang zu ermöglichen; er betonte, dass es zur effektiven Verbreitung und Vermittlung des Rechts sowie zur schnelleren und umfassenderen Verwaltungsreform notwendig sei, die digitale Transformation weiter voranzutreiben und künstliche Intelligenz anzuwenden.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte das Justizministerium auf, in seiner Funktion als Prüfbehörde der Qualität der der Nationalversammlung vorgelegten Gesetzesentwürfe besondere Aufmerksamkeit zu widmen. Bei der Vorlage von Gesetzesentwürfen an die Nationalversammlung sollten der Ethnische Rat und die Ausschüsse, insbesondere der Ausschuss für Recht und Justiz, ihrer Rolle bei der Überprüfung und engen Abstimmung nachkommen, um die Qualität der Entwürfe zu verbessern und so deren langfristige Gültigkeit zu gewährleisten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung forderte außerdem, dass Kader, Beamte und Angestellte im Justizwesen proaktiv, positiv und selbstreflektiert das Recht studieren, erforschen, lernen und einhalten.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass sich alle Bürgerinnen und Bürger künftig aktiver mit dem Gesetz auseinandersetzen, es recherchieren und sich über ihre legitimen Rechte informieren werden. Gleichzeitig regte er an, anlässlich des Tages des vietnamesischen Rechts Aktivitäten auf lokaler Ebene zu organisieren, um die Verbreitung, Aufklärung und Vermittlung des Rechts weiter zu verbessern.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass in der kommenden Zeit weitere leuchtende Beispiele für ihre herausragenden Leistungen in den Bereichen Gesetzgebung, Strafverfolgung sowie Rechtspropaganda, -verbreitung und -aufklärung geehrt und belohnt werden.
Eine Kultur der Rechtsbefolgung als Verhaltensstandard in der Gesellschaft etablieren
Im Namen des Zentralrats zur Koordinierung der Verbreitung und Vermittlung von Recht und des Ständigen Gremiums des Rates nahm Justizminister Nguyen Hai Ninh die tiefgreifenden und umfassenden Hinweise und Vorschläge des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und des stellvertretenden Premierministers Ho Quoc Dung respektvoll entgegen; er betonte, dass dies ein „Kompass“ für Ministerien, Behörden, Gebietskörperschaften, Ämter, Organisationen und die gesamte Gesellschaft sei, um die Effektivität der Arbeit beim Aufbau, der Vervollkommnung und der Durchsetzung von Gesetzen weiter zu fördern und zu verbessern und so einen sozialistischen Rechtsstaat des Volkes, durch das Volk und für das Volk aufzubauen.
Zur Förderung der erzielten Ergebnisse verpflichtet sich der Zentrale Rat für die Koordinierung der Verbreitung und Vermittlung von Recht im Justizministerium als ständiges Organ des Rates, Aktivitäten anlässlich des Vietnamesischen Rechtstages effektiv zu organisieren und durchzuführen, um zur Verbesserung der Effektivität der Gesetzgebung und -vollkommenheit, der Rechtsdurchsetzung, zur Innovation der politischen Kommunikation, zur Verbreitung und Vermittlung von Rechtswissen, zur Verankerung des Rechts im Alltag und zum Aufbau einer Kultur der Rechtskonformität beizutragen, die zum Verhaltensstandard für alle Mitglieder der Gesellschaft wird.
.jpg)
Offizieller Betrieb des Nationalen Rechtsportals, bei dem künstliche Intelligenz stark zum Wohle der Bevölkerung eingesetzt wird.
Die offizielle Version des Nationalen Rechtsportals unter phapluat.gov.vn ist eine gemeinsame digitale Plattform, die vom Justizministerium mit Unterstützung der FPT Corporation entwickelt und betrieben wird. Ziel ist es, „Menschen und Unternehmen in die neue Ära zu begleiten“, den Anforderungen der institutionellen Reform gerecht zu werden, den Aufbau eines Rechtsstaats zu fördern und den Geist der wichtigsten Resolutionen des Politbüros zu verwirklichen.
Das Nationale Rechtsportal bietet sechs bahnbrechende Neuerungen: Die moderne, für verschiedene Plattformen optimierte Benutzeroberfläche wird laufend mit wichtigen politischen und rechtlichen Ereignissen des Landes aktualisiert und erleichtert so die Recherche. Die Integration mit VNeID ermöglicht Nutzern die Anmeldung mit elektronischer Identifizierung und den Zugriff auf Rechtsinhalte in der digitalen Bürger-App. Ein offenes Datenlager, das mit zahlreichen Ministerien, Behörden und Kommunen verbunden ist, unterstützt die Analyse, den Vergleich und die Überprüfung der Gültigkeit von Dokumenten. Eine separate englischsprachige Seite bietet Rechtsinformationen speziell für Investoren und die internationale Gemeinschaft. Die Anbindung an soziale Netzwerke trägt zur Verbreitung präziser Rechtsinformationen bei. Der Einsatz künstlicher Intelligenz ermöglicht es einem KI-gestützten Rechtsassistenten, Informationen zu analysieren, zusammenzufassen und Nutzern einen effizienten Zugriff zu ermöglichen.
Um Fachleute zu unterstützen und die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern, wurden außerdem Funktionen wie Zufriedenheitsbewertungen, Textverarbeitungswerkzeuge, automatische Extraktion und Zusammenfassung sowie elektronische Handbücher für die Justizpraxis hinzugefügt.
Mit dem offiziellen Start des Nationalen Rechtsportals wird die Entschlossenheit des Justizministeriums im Besonderen und der Regierung im Allgemeinen in Bezug auf institutionelle Reformen, die den Bürgern und Unternehmen dienen, und die Schaffung einer modernen, transparenten, international integrierten Governance-Plattform bekräftigt, die den Aufbau eines Rechtsstaats im digitalen Zeitalter fördert.
Am 31. Mai 2025 wurde die Pilotversion des Portals eingeführt. Dadurch entstand eine offene, nutzerorientierte Rechtsplattform. Bereits nach fünf Monaten Testbetrieb verzeichnete das System über eine Million Besuche, 200.000 von KI-Recht beantwortete Fragen und Tausende von Kommentaren von Ministerien, Behörden und Kommunen.
Besonders hervorzuheben ist, dass das Nationale Rechtsportal während der Zeit, in der die Kommunen das Zwei-Ebenen-Regierungsmodell umsetzten, die Dezentralisierung und Machtdelegation gemäß der neuen Organisationsstruktur umgehend unterstützte und so die Rechte der Bevölkerung in Schlüsselbereichen wie Staatsangehörigkeit und Zivilstand sicherstellte. Dies trug zur Stärkung des Vertrauens in ein transparentes und modernes Rechtssystem bei.
In der offiziellen Version wird das System weiterhin mit der nationalen Rechtsdatenbank verbunden sein, die Anwendung kontextbezogener KI erweitern (einschließlich eines Tools zur Suche in über 1,4 Millionen Präzedenzfällen) und eine Reihe von Instrumenten zur Analyse der politischen Auswirkungen entwickeln, die die Planung und Bewertung von Dokumenten der Regierung und ihrer Fachbehörden unterstützen. Delegierte, die an der Präsentationszeremonie teilnehmen, können die Ausstellung besuchen und die von der Vietnam Law Joint Stock Company unterstützte und begleitete Anwendung „Rechts-KI-Assistent“ erleben.
Das Justizministerium und LEXengine – Entwickler der umfassenden KI-gestützten Rechtsassistenzplattform LEXcentra.ai – gaben anlässlich dieser Gelegenheit eine strategische Kooperation bekannt. Ziel ist die Integration von LEXcentra.ai in das Nationale Rechtsportal, um Rechtsinformationen flächendeckend zugänglich zu machen, Rechtsberatung anzubieten und Rechtsfragen kostenlos zu beantworten. Dies ist ein wichtiger Schritt, um künstliche Intelligenz (KI) für die digitale Transformation der Justiz einzusetzen und den Zugang zum Recht für alle Bürger zu erweitern.
Während der Kooperationsphase wird dieser Service kostenlos angeboten. Die Initiative soll es den Bürgern erleichtern, Rechtsinformationen zu finden und zu verstehen, und gleichzeitig die Arbeitsbelastung der nachgeordneten Justizbehörden verringern.
Darüber hinaus stellt LEXcentra 3.000 Benutzerkonten für Beamte, Angestellte des Justizministeriums und der lokalen Justizbehörden bereit. Das Programm soll Justizbeamten helfen, KI-Werkzeuge bei der Suche, Analyse und Anwendung von Gesetzen zu erproben, zu bewerten und effektiv zu nutzen.
Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-moi-nguoi-dan-chu-dong-tiep-can-tim-hieu-phap-luat-vi-quyen-loi-cua-chinh-minh-10394875.html
![[Foto] Da Nang: Hunderte Menschen helfen nach Sturm Nr. 13 bei der Reinigung einer wichtigen Touristenroute.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/07/1762491638903_image-3-1353-jpg.webp)
Kommentar (0)