Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, nimmt an der Zeremonie zum Tag des vietnamesischen Rechts teil.

Am Nachmittag des 7. November nahm Tran Thanh Man, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees der Nationalversammlung und Vorsitzender der Nationalversammlung, im Hauptsitz des Justizministeriums an der Zeremonie zum Vietnamesischen Rechtstag 2025 teil. Die Zeremonie wurde landesweit organisiert, online mit 34 Provinz- und Zentralstädten verbunden und live auf dem Nationalen Rechtsportal übertragen.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân07/11/2025

CTQH (1)
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hört sich im Justizministerium die Einführung der KI-gestützten Plattform für Rechtsassistenten an. Foto: Lam Hien

An der Zeremonie nahmen Mitglieder des Zentralkomitees der Partei teil: Vizepremierminister und Vorsitzender des Zentralrats für die Koordinierung der juristischen Ausbildung und Verbreitung, Ho Quoc Dung; Generalsekretär der Nationalversammlung und Leiter des Büros der Nationalversammlung, Le Quang Manh; Vorsitzender des Ausschusses für Recht und Justiz, Hoang Thanh Tung; Justizminister und ständiger stellvertretender Vorsitzender des Zentralrats für die Koordinierung der juristischen Ausbildung und Verbreitung, Nguyen Hai Ninh.

Ebenfalls anwesend waren Vertreter zentraler Abteilungen, Ministerien, Zweigstellen, Provinz- und Stadtparteikomitees, Volksräte, Volkskomitees, Komitees der Vaterländischen Front Vietnams sowie Delegationen der Nationalversammlung aus Provinzen und Städten, Mitglieder des Koordinierungsrats für die Verbreitung juristischer Bildung; Vertreter von Abteilungen, Zweigstellen, Gewerkschaften, Provinz- und Stadtverbänden der Wirtschaft; Vertreter von Parteikomitees, Behörden und soziopolitischen Organisationen auf Gemeindeebene...

CTQH (2)
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hört sich im Justizministerium eine Einführung in die Plattform für KI-gestützte Rechtsassistenz an. Foto: Lam Hien

Vor 79 Jahren, am 9. November 1946, ging ein Meilenstein in die nationale Geschichte ein, als die Nationalversammlung die erste Verfassung der Demokratischen Republik Vietnam verabschiedete – eine Verfassung, die die Ideologie von Präsident Ho Chi Minh in Bezug auf Demokratie und Rechtsstaatlichkeit tiefgreifend widerspiegelte.

In diesem Sinne wurde der 9. November als Tag des vietnamesischen Rechts im Jahr 2012 im Gesetz zur Verbreitung und Vermittlung des Rechts festgelegt. 2013 erklärte der Premierminister den 9. November zum Tag des Rechts der Sozialistischen Republik Vietnam. Seitdem hat der Tag des vietnamesischen Rechts die Aufmerksamkeit und Resonanz von Ministerien, Behörden, Organisationen, Kommunen und vielen Bürgern auf sich gezogen.

CTQH (4)
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und Delegierte nahmen an der Zeremonie zum Tag des vietnamesischen Rechts teil. Foto: Lam Hien

Die diesjährige Feier zum Tag des vietnamesischen Rechts ist ein Ereignis von großer politischer und rechtlicher Bedeutung und ein Höhepunkt in einer Reihe von Aktivitäten anlässlich des Tages des vietnamesischen Rechts, die zu den Erfolgen bei der Begrüßung des 14. Nationalkongresses der Partei beitragen.

Dies ist auch eine Gelegenheit für jeden Bürger, den Geist der Achtung der Verfassung und des Gesetzes weiterhin hochzuhalten und eine Kultur der Rechtskonformität aufzubauen, mit dem Ziel eines wohlhabenden Volkes, eines starken Landes, der Demokratie, der Gerechtigkeit und der Zivilisation.

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie betonte Vizepremierminister Ho Quoc Dung, dass die Resolution Nr. 66 des Politbüros zur Innovation der Gesetzgebungs- und Vollzugsarbeit, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung in der neuen Ära gerecht zu werden, konsequent den Standpunkt vertritt: Institutionen als den Durchbruch von Durchbrüchen zu identifizieren; gleichzeitig die Kapazität und Effektivität der Strafverfolgung zu verbessern, den Fokus auf den Aufbau einer Kultur der Rechtsbefolgung zu legen, die Achtung der Verfassung und des Gesetzes zu gewährleisten und Gesetzgebung und Strafverfolgung eng miteinander zu verknüpfen.

CTQH (3)
Vizepremierminister Ho Quoc Dung hielt die Eröffnungsrede bei der Zeremonie. Foto: Lam Hien

Die Resolution Nr. 66 des Politbüros definierte das Ziel bis 2030 klar: Vietnam soll über ein demokratisches, faires, synchrones, einheitliches, öffentliches, transparentes und praktikables Rechtssystem mit einem strengen und konsequenten Umsetzungsmechanismus verfügen, das nach der Reorganisation des Apparats eine rechtliche Grundlage für den normalen, kontinuierlichen und reibungslosen Betrieb der Behörden gewährleistet, Hindernisse aus der Praxis beseitigt, den Weg für die Entwicklung ebnet und alle Bürger und Unternehmen zur Teilnahme an der sozioökonomischen Entwicklung mobilisiert, sodass Vietnam bis 2030 ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen sein wird.

Und die Vision bis 2045: Vietnam verfügt über ein hochwertiges, modernes Rechtssystem, das sich an fortgeschrittenen internationalen Standards und Praktiken orientiert und der Realität des Landes entspricht. Es wird strikt und konsequent umgesetzt, achtet, gewährleistet und schützt die Menschenrechte und Bürgerrechte und wahrt die Verfassung und das Gesetz, um zum Verhaltensstandard für alle Akteure der Gesellschaft zu werden. Es verfügt über eine moderne nationale Regierungsführung mit einem schlanken, effizienten und effektiven Staatsapparat, der den Anforderungen einer raschen und nachhaltigen nationalen Entwicklung gerecht wird und das Ziel verfolgt, bis 2045 ein entwickeltes Land mit hohem Einkommen und sozialistischer Ausrichtung zu werden.

CTQH (5)
Vizepremierminister Ho Quoc Dung hielt die Eröffnungsrede bei der Zeremonie. Foto: Lam Hien

„In diesem Kontext hat der Tag des vietnamesischen Rechts eine besonders wichtige Bedeutung, da er sowohl die Stellung der Rechtsstaatlichkeit in einem Rechtsstaat bekräftigt als auch das Bewusstsein für die Einhaltung des Rechts bei allen Bürgern und allen Mitgliedern der Gesellschaft schärft und dazu beiträgt, eine Rechtskultur aufzubauen, menschliche Werte und staatsbürgerliches Bewusstsein zu fördern sowie Disziplin, Ordnung und Freiheit innerhalb des Rechtsrahmens in der neuen Situation zu achten“, bekräftigte der stellvertretende Premierminister.

Um dem Vietnam-Rechtstag seine wichtige Rolle und Bedeutung noch stärker zu verleihen, hat der stellvertretende Premierminister die Delegierten und Leiter der zentralen und lokalen Behörden, Ministerien und Zweigstellen aufgefordert, die Ausrichtung, die Aufgaben und die Lösungsansätze für den Vietnam-Rechtstag in der kommenden Zeit zu prüfen und dazu Stellung zu nehmen. Ziel ist es, den Tag substanzieller und effektiver zu gestalten, den Fokus auf inhaltliche Innovation und kreative Gestaltung zu legen und so zur Verbesserung der Effektivität der Rechtsvermittlung und -bildung beizutragen.

CTQH (6)
Delegierte bei der Zeremonie. Foto: Lam Hien

Der stellvertretende Premierminister forderte die Partei, die Nationalversammlung, die Regierung, die Behörden, Ministerien, Zweigstellen, Zentralbehörden und lokalen Stellen auf, weiterhin darauf zu achten, die Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Tag des vietnamesischen Rechts zu leiten, zu steuern, zu überwachen und effektiv umzusetzen.

„Damit wird ein Beitrag zur Verbesserung der Qualität und Effektivität der Gesetzgebung und ihrer Durchsetzung geleistet, ein sozialistischer Rechtsstaat aufgebaut und unser Land fest in eine neue Ära geführt, eine Ära des Reichtums, der Zivilisation, des Wohlstands und des Glücks“, betonte der stellvertretende Premierminister.

Die Zeitung „People's Representative“ berichtet weiterhin über das Ereignis.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-huong-ung-ngay-phap-luat-viet-nam-10394859.html


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Nahaufnahme einer Krokodilsechse in Vietnam, die dort seit der Zeit der Dinosaurier vorkommt.
Heute Morgen erwachte Quy Nhon in tiefer Verzweiflung.
Die Heldin der Arbeit, Thai Huong, wurde im Kreml direkt von Russlands Präsident Wladimir Putin mit der Freundschaftsmedaille ausgezeichnet.
Verloren im Feenmooswald auf dem Weg zur Eroberung von Phu Sa Phin

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Verloren im Feenmooswald auf dem Weg zur Eroberung von Phu Sa Phin

Aktuelle Ereignisse

Politisches System

Lokal

Produkt