Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, traf sich mit Wählern der Bezirke Me Linh und Soc Son.

An der Wählerversammlung nahmen die Leiter der Abteilungen und Zweigstellen der Stadt sowie der Bezirke Me Linh und Soc Son teil.

Hier informierte der Abgeordnete der Nationalversammlung , Nguyen Anh Tri, die Wähler über das erwartete Programm der 8. Sitzung der 15. Nationalversammlung; der Abgeordnete der Nationalversammlung, Hoang Van Cuong, berichtete über die Ergebnisse der Antworten der zuständigen Behörden an die Wähler der Bezirke Me Linh und Soc Son bei früheren Wählerversammlungen.

Szene der Wählerversammlung

Beseitigung von Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes von 2024

Bei dem Treffen reflektierten die Wähler über eine Reihe von Problemen der Bevölkerung; darunter viele Meinungen und Empfehlungen zur Beseitigung von Hindernissen im Zusammenhang mit der Umsetzung des Landgesetzes von 2024.

Der Wähler Nguyen Khac Hai (Landfondsentwicklungszentrum des Bezirks Me Linh) schlug vor, Hindernisse für das Investitionsprojekt zum Bau der Ringstraße 4 in der Hauptstadtregion gemäß dem Landgesetz 2024 zu beseitigen. Er erklärte, dass das Volkskomitee des Bezirks Me Linh vor dem 1. August 2024 konkrete Landpreise zur Berechnung der Landnutzungsgebühren für die Zuteilung von Umsiedlungsland an 145 Haushalte festgelegt hatte, deren Land im Rahmen des Projekts zurückgewonnen wurde (die Haushalte erhielten Entschädigungen und zahlten Umsiedlungsgebühren zwischen 20,1 und 30,8 Millionen VND/m²). Derzeit gibt es im Bezirk Me Linh noch immer Haushalte, deren Entschädigungs- und Unterstützungspläne noch nicht genehmigt wurden und für die noch keine Umsiedlungsmaßnahmen getroffen wurden. Die Verwendung der Landpreisliste als Grundlage für die Berechnung der Landnutzungsgebühren bei der Zuteilung von Umsiedlungsland gemäß dem Landgesetz 2024 führt zu sehr niedrigen Preisen, was die Umsetzung erschwert. Haushalte, denen bereits Land zugeteilt wurde, haben Vergleiche angestellt und zahlreiche Empfehlungen ausgesprochen, was die Räumungsarbeiten auf dem Projektgelände zusätzlich erschwert.

Wähler reflektieren über die Probleme der Menschen.

Die Wähler empfahlen den Delegierten der Nationalversammlung, sich mit den zuständigen Behörden abzustimmen, um dem Bezirk zu ermöglichen, weiterhin die Gebühren für die Landnutzung festzulegen, um Umsiedlungsland an Haushalte gemäß den festgelegten Grundstückspreisen zuzuteilen und so die Einheitlichkeit des Konzepts „ein Projekt, eine Politik“ zu gewährleisten.

Die Wähler der Gemeinde Trang Viet (Bezirk Me Linh) wiesen darauf hin, dass das Volkskomitee von Hanoi am 27. September 2024 den Beschluss Nr. 61/2024/QD-UBND erlassen hat, der wichtige Inhalte der Landverwaltung und -nutzung regelt, darunter auch die Bedingungen für die Teilung und Aufteilung von Grundstücken (gültig ab dem 7. Oktober). Die Wähler fragten, welche Vorschriften zu beachten seien, wenn Anträge auf Teilung und Aufteilung von Grundstücken vor dem 7. Oktober eingereicht würden. Sie empfahlen der Stadt außerdem, zeitnah neue Verwaltungsvorschriften zu erlassen, um die Antragsverfahren zu vereinfachen.

Auf Bitte des Vorsitzenden des Volkskomitees der Stadt beantwortete der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Thanh Nam, Petitionen von Wählern zu Fragen im Bereich der Verwaltung.

Der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Thanh Nam, erklärte, dass die Ministerien auf Grundlage der Bestimmungen des Landgesetzes 2024, das am 1. August 2024 in Kraft tritt, Verordnungen und Rundschreiben zur Umsetzung erlassen haben. Die Stadt Hanoi hat den Beschluss Nr. 61-QD/UBND sowie Beschlüsse zu Grundstückspreisen und zur Räumung von Baugrundstücken erlassen. Die Abteilung nimmt weiterhin Anträge von Bürgern entgegen und verfügt über Richtlinien für die Bearbeitung von Fällen der Grundstücksteilung.

Bezüglich des Inhalts des Beschlusses Nr. 61 über die Bedingungen für die Aufteilung von Wohngrundstücken teilte der Direktor des Amtes für natürliche Ressourcen und Umwelt mit, dass die Ausweitung der Aufteilungsfläche der Sicherstellung einer zivilisierten Stadtentwicklung und eines Mindestlebensstandards für die Bevölkerung diene. Das Amt werde in Kürze intensive Schulungen für die gesamte Stadt durchführen und umgehend entsprechende Verwaltungsvorschriften erlassen, um die Bevölkerung zu unterstützen.

Der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Le Thanh Nam, antwortete auf die Petitionen der Wähler.

Die Wähler schlagen vor, die Unterstützung für Schäden durch Naturkatastrophen zu erhöhen.

Der Wähler Nguyen Khac Han (Gemeinde Kim Hoa, Bezirk Me Linh) schlug unterdessen vor, den Regierungsbeschluss Nr. 02/2017/ND-CP vom 9. Januar 2017 über Mechanismen und Maßnahmen zur Unterstützung der landwirtschaftlichen Produktion zur Wiederherstellung der Produktion in von Naturkatastrophen und Epidemien betroffenen Gebieten anzupassen, da die Höhe der Schadensbeihilfe gemäß diesem Beschluss der aktuellen Situation nicht angemessen sei.

Der Wähler Nguyen Khac Han berichtete, dass der Sturm Nr. 3 und der damit einhergehende Anstieg des Wasserstands im Roten Fluss und im Ca Lo Fluss kürzlich Ernten, Fischbestände und Vieh im Bezirk Me Linh beeinträchtigt und geschädigt haben. Der Bezirk habe angeordnet, die Folgen der Stürme und Überschwemmungen umgehend zu beheben. Insbesondere seien proaktiv Mittel bereitgestellt worden, um Landwirten gemäß Dekret Nr. 02-ND/CP bei der Wiederherstellung der beschädigten landwirtschaftlichen Produktion zu helfen. Die Höhe der Unterstützung sei jedoch sehr gering und unzureichend. So betrage die Unterstützung für Reis beispielsweise nur 2-3 Millionen VND/ha, für Setzlinge 20-30 Millionen VND/ha und für verlorene mehrjährige Obstbäume 4 Millionen VND/ha.

„Um die Menschen zu ermutigen und zu motivieren, die Folgen von Naturkatastrophen rasch zu überwinden, fordert das Volk die Abgeordneten der Nationalversammlung auf, Bericht zu erstatten, Empfehlungen abzugeben und der Regierung vorzuschlagen, die Unterstützung für durch Naturkatastrophen beschädigte Feldfrüchte, Nutztiere und Wasserprodukte entsprechend der tatsächlichen Lage zu erhöhen“, schlug der Wähler Nguyen Khac Han vor.

Darüber hinaus empfahlen die Wähler der Bezirke Me Linh und Soc Son dem Innenministerium, Leitlinien zur Förderung von Bildung und Talenten bereitzustellen, umgehend Mittel für die Umsetzung von Schulprojekten bereitzustellen, die Deichverläufe zu überprüfen und die Verkehrsinfrastruktur am linken Deich des Roten Flusses sicherzustellen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, hielt bei der Sitzung eine Rede.

Nutzen Sie die Dokumente vollumfänglich, insbesondere das Hauptstadtgesetz von 2024.

Bezüglich des Wählervorschlags zur Erhöhung der Unterstützung für durch Naturkatastrophen beschädigte Feldfrüchte, Nutztiere und Wasserprodukte erklärte der stellvertretende Direktor des Landwirtschafts- und Entwicklungsministeriums, Nguyen Manh Phuong, dass die Stadt der Regierung eine Änderung und Ergänzung des Dekrets Nr. 02/2017/ND-CP vorgeschlagen hat. Dieses sieht eine Erhöhung der Unterstützung für die Produktionswiederherstellung in von Naturkatastrophen und Epidemien betroffenen Gebieten vor. Derzeit wird der Entwurf des neuen Dekrets vom Justizministerium geprüft, bevor er von der Regierung erlassen wird. Hinsichtlich der Unterstützungspolitik nach dem Sturm Nr. 3 verfolgt die Stadt eine indirekte Politik: Sie vergibt zinsgünstige Kredite zur Wiederherstellung von Produktion und Wirtschaft über die Sozialpolitische Bank und beauftragte Finanzinstitute. Zudem leistet sie direkte Unterstützung durch die maximale Ausschöpfung bestehender Gesetze, insbesondere des Hauptstadtgesetzes, um die Befugnisse der Stadt bei der direkten Unterstützung der Bevölkerung zu stärken.

Bezüglich der Sicherstellung der Verkehrsinfrastruktur am Deich des Roten Flusses erklärte der stellvertretende Direktor des Landwirtschafts- und Entwicklungsministeriums, Nguyen Manh Phuong, dass die Stadt jährlich Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an der Verkehrsinfrastruktur entlang der Deichwege durchführt. Künftig plant die Stadt ein Projekt zur simultanen Modernisierung des Verkehrs auf den Deichwegen, wie von den Wählern angeregt. Das Projekt befindet sich derzeit in der Vorstudie; das Ministerium wird alle Deichwege überprüfen, um eine synchrone Modernisierung der Verkehrsinfrastruktur zu gewährleisten.

Die Delegation der Nationalversammlung von Hanoi koordinierte sich mit dem städtischen Gewerkschaftsverband, um Arbeitern und Tagelöhnern in schwierigen Lebenslagen im Bezirk Me Linh Geschenke zu überreichen.

Bezüglich der Empfehlungen zur Beseitigung von Hindernissen bei der Umsetzung des Landgesetzes von 2024 analysierte der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, weiter, dass die Umsetzung der neuen Politik eine Übertragung erfordere und dies ein Thema sei, das mit Fingerspitzengefühl und reibungslos angegangen werden müsse. Der Vorsitzende des Volkskomitees forderte die beiden Bezirke Me Linh und Soc Son auf, die Meinungen der Wähler zusammenzufassen und umgehend ein Dokument zur Stellungnahme an das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt zu senden. „Solche von den Wählern gemeldeten Situationen und deren Umgang müssen den Bezirken, Stadtteilen und Gemeinden gründlich vermittelt werden“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees.

Bezüglich der Petition der Wähler zur Erhöhung der Unterstützung für Katastrophenopfer erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, dass Hanoi alle geltenden Bestimmungen ausgeschöpft habe, um den Bürgern bestmögliche Unterstützung zu bieten. Bis Ende 2024 warte die Stadt auf das Inkrafttreten des Hauptstadtgesetzes, um die Unterstützung weiter ausbauen zu können.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Tran Sy Thanh, bekräftigte, dass die Delegation die Meinungen und Empfehlungen der Wähler vollständig aufnehmen, zusammenfassen und der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi Bericht erstatten werde, damit diese der Nationalversammlung Bericht erstattet und die zuständigen Behörden auffordert, diese im Rahmen ihrer Befugnisse zu bearbeiten.

Bei einem Treffen mit Wählern überreichte die Delegation der Nationalversammlung von Hanoi in Abstimmung mit dem städtischen Gewerkschaftsverband 30 Geschenke im Wert von je 1 Million VND an Arbeiter und Tagelöhner in schwierigen Lebenslagen im Bezirk Me Linh.

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-tran-sy-thanh-tiep-xuc-cu-tri-huyen-me-linh-soc-son.html