Der Vorsitzende des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Duoc, ist der Leiter des Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Projekts „Ringstraße 4 in Ho-Chi-Minh-Stadt“.

Lenkungsausschuss für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der vierten Ringstraße von Ho-Chi-Minh-Stadt unter der Leitung von Nguyen Van Duoc, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Der Ständige Ausschuss des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt leitete die monatliche reguläre Sitzung zu sozioökonomischen Fragen.

Das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt hat soeben einen Beschluss zur Einsetzung eines Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau der vierten Ringstraße von Ho-Chi-Minh-Stadt (Lenkungsausschuss) erlassen.

Der Lenkungsausschuss wird geleitet von Nguyen Van Duoc, dem Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; Bui Xuan Cuong, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt; Hoang Nguyen Dinh, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, der für die Leitung der Entschädigungs-, Unterstützungs- und Umsiedlungsmaßnahmen im Rahmen des Projekts zuständig ist; sowie Ho Van Ha, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Dong Nai, und Nguyen Minh Lam, dem stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Tay Ninh.

Das Bauamt der Stadt Ho-Chi-Minh-Stadt ist die ständige Einrichtung des Lenkungsausschusses und leitet die Umsetzung des Projekts „Ringstraße 4“ in Ho-Chi-Minh-Stadt. Das Amt ist außerdem für die umgehende Behebung von Problemen verantwortlich, die während der Organisation und Durchführung des Projekts auftreten.

Im Falle einer Überschreitung der Befugnisse ist unverzüglich der Nationalversammlung, der Regierung und dem Premierminister zur Prüfung und Entscheidung zu melden; die Umsetzung der Projektkoordinierungsvorschriften ist zwischen den Ministerien, Abteilungen, dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt, den Volkskomitees der Provinzen Dong Nai und Tay Ninh sowie den zugehörigen Einheiten zu lenken.

Die den Volkskomitees der Provinzen und Ho-Chi-Minh-Stadt unterstellten Behörden sind für die Informationsbereitstellung, die Koordinierung der Umsetzung und die Zuweisung von Personal zur Erfüllung der Aufgaben im Rahmen ihrer Zuständigkeiten verantwortlich. Gleichzeitig sind sie befugt, Organisationen und Experten hinzuzuziehen, um sich beraten zu lassen, Anmerkungen zu machen und Kritik an relevanten Aspekten während des Umsetzungsprozesses zu üben sowie Mechanismen, Richtlinien, Organisationen und Maßnahmen zur Projektdurchführung zu evaluieren.

DONG SON

Quelle: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-ubnd-tphcm-nguyen-van-duoc-lam-truong-ban-chi-dao-thuc-hien-du-an-vanh-dai-4-tphcm-post826719.html