Provinzparteisekretär Nguyen Long Hai und die Arbeitsdelegation besichtigten den Probebetrieb der neuen Verwaltungseinheit auf Gemeindeebene in der Gemeinde Ai Tu (ehemals Gemeinde Trieu Ai), Bezirk Trieu Phong – Foto: Le Truong
Der Bezirk Hai Lang besteht derzeit aus 15 Gemeinden. Nach der Neuordnung werden voraussichtlich fünf neue Gemeinden eingerichtet, wodurch sich die Anzahl der Gemeinden um 66,7 % reduziert. Konkret handelt es sich um die Gemeinden Dien Sanh (einschließlich der Gemeinden Hai Truong und Hai Dinh sowie der Stadt Dien Sanh), Hai Lang (einschließlich der Gemeinden Hai Lam, Hai Thuong und Hai Phu), Nam Hai Lang (einschließlich der Gemeinden Hai Son, Hai Phong und Hai Chanh), My Thuy (einschließlich der Gemeinden Hai Duong , Hai An und Hai Khe) und Vinh Dinh (einschließlich der Gemeinden Hai Quy, Hai Hung und Hai Binh).
Der Parteisekretär des Bezirks Hai Lang, Nguyen Khanh Vu, berichtete über den Plan zur Einrichtung von Büros und zur Bereitstellung von Vermögenswerten für die neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene und erklärte, dass die Region die Vorbereitungen für Infrastruktur, Einrichtungen, Arbeitsmittel und Personal für die fünf neuen Gemeinden abgeschlossen habe.
Provinzparteisekretär Nguyen Long Hai erteilte Anweisungen nach der Inspektion des Probebetriebs der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene im Bezirk Hai Lang – Foto: Le Truong
Hinsichtlich der Vermögensverteilung erhält jede neue Gemeinde grundsätzlich das Vermögen der bisherigen Gemeindeverwaltung sowie ein Fahrzeug. Die Gemeinde Vinh Dinh hat noch kein Fahrzeug erhalten, da die Anzahl der Fahrzeuge auf Bezirksebene nicht ausreicht. Bezüglich der Zuweisung von Kadern, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes (CCVC) folgt der Bezirk dem Prinzip, Kader, Abteilungen und Ämter der Bezirksebene in die Gemeinden zu verlegen, um günstige Bedingungen für die Führung und die Umsetzung der Aufgaben der neuen Gemeinden zu schaffen.
Provinzparteisekretär Nguyen Long Hai und die Arbeitsdelegation besichtigten die Aktivitäten im Bürgerbüro der neuen Gemeinde Trieu Co (ehemals Gemeinde Trieu Son), Bezirk Trieu Phong – Foto: Le Truong
Im Bezirk Trieu Phong wurde ein Plan zur Zusammenlegung der 16 bestehenden Gemeinden und Städte in fünf Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene entwickelt. Diese umfassen: die Gemeinde Trieu Phong (bestehend aus den Gemeinden Trieu Thanh und Trieu Thuong sowie der Stadt Ai Tu), die Gemeinde Ai Tu (bestehend aus den Gemeinden Trieu Ai, Trieu Giang und Trieu Long), die Gemeinde Trieu Binh (bestehend aus den Gemeinden Trieu Do, Trieu Thuan, Trieu Hoa und Trieu Dai), die Gemeinde Trieu Co (bestehend aus den Gemeinden Trieu Co, Trieu Trung und Trieu Tai) und die Gemeinde Nam Cua Viet (bestehend aus den Gemeinden Trieu Trach, Trieu Phuoc und Trieu Tan). Jeder dieser fünf neuen Verwaltungseinheiten sind derzeit zwei bis drei Arbeitszentralen für Partei, Front, Massenorganisationen, Regierung, Polizei und Militär zugeordnet. Der Bezirk hat außerdem einen Plan zur Verteilung der Vermögenswerte an die neuen Gemeinden erarbeitet.
Bei der Inspektion der neuen Gemeindeverwaltungen in den Bezirken Hai Lang und Trieu Phong zeigte sich, dass die meisten Kommunen Empfehlungen zur Einrichtung ihrer neuen Büros an verschiedenen Standorten vorlegen. Teilweise liegen die Büros Dutzende Kilometer voneinander entfernt, was die Leitung und den Betrieb erheblich erschwert. In einigen neuen Gemeindeverwaltungen fehlen noch immer die Positionen des Vorsitzenden des Volkskomitees und des stellvertretenden Parteisekretärs, wodurch die Vorbereitung auf die Funktionsweise der Zwei-Ebenen-Regierung gemäß den Vorschriften erschwert wird. Die Einrichtungen und Arbeitsmittel sind in vielen Kommunen nach der Neuordnung mangelhaft oder fehlen ganz und entsprechen nicht den vorgeschriebenen Standards.
Provinzparteisekretär Nguyen Long Hai und die Arbeitsdelegation besichtigten die Einrichtungen in der Gemeinde Nam Hai Lang (ehemals Gemeinde Hai Son), Bezirk Hai Lang – Foto: Le Truong
Insbesondere im Bezirk Trieu Phong ist die Zahl der nach der Umstrukturierung überflüssigen Beamten und Angestellten auf Bezirks- und Gemeindeebene hoch; in jeder Gemeinde gibt es mindestens 85 Fälle. Der Betrieb des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung ist weiterhin mit vielen Problemen behaftet, da die neue Software noch nicht installiert wurde und Anweisungen für die Bedienung der neuen Gemeindeverwaltungseinheit noch nicht erteilt wurden.
Nach der Vor-Ort-Besichtigung lobte Provinzparteisekretär Nguyen Long Hai die gute Vorbereitung und die Bereitschaft, die Voraussetzungen für die Inbetriebnahme der neuen Gemeindeverwaltung und die Beendigung der bisherigen Verwaltungsstruktur auf Bezirksebene zu schaffen. Um den Betrieb der neuen Gemeinde ab dem 1. Juli zu gewährleisten, werden die Kommunen aufgefordert, die erforderlichen rechtlichen Verfahren zügig abzuschließen und die notwendige Infrastruktur, die erforderlichen Mittel, das Personal sowie die notwendigen öffentlichen Dienstleistungen für die Bevölkerung und die Unternehmen sicherzustellen. Gleichzeitig sollen Rückmeldungen entgegengenommen und verarbeitet werden, um zeitnah Anpassungen gemäß den geltenden Bestimmungen vorzunehmen.
Der Organisationsausschuss der beiden lokalen Bezirksparteikomitees sollte baldmöglichst die Entscheidung zur Beendigung der Tätigkeit der derzeitigen Gemeindeparteikomitees empfehlen, um vor dem offiziellen Betriebsbeginn eine Grundlage für die Bildung neuer Gemeindeparteikomitees zu schaffen; dabei sollte während der Umstrukturierungsphase auf die Umsetzung der Empfehlungen und Vorschläge von Kadern und Beamten geachtet werden, um Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden.
Im militärischen Bereich bat die Polizei um einen Bericht mit einer Übersicht der wichtigsten Funktionsträger auf Gemeindeebene, damit der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees die Grundlage für die Neubesetzung der Militär- und Polizeiämter auf Gemeindeebene hat. Hinsichtlich der Ausstattung und der Dienststellen ist eine sorgfältige Überprüfung, insbesondere der Transportmittel, erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten und die Übergabe zwischen den Einheiten zu planen und durchzuführen und so die Voraussetzungen für ein reibungsloses Funktionieren der neuen Gemeinde zu schaffen.
Bei einem Mangel oder Überschuss an Kadern und Beamten in den neuen Gemeinden wird das Innenministerium gebeten, Pläne zur Versetzung von Kadern aus anderen Orten der Provinz zu prüfen und Empfehlungen abzugeben, um eine ausreichende Anzahl von Kadern für den Betrieb der neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene sicherzustellen. Besonderes Augenmerk soll auf die Archivierung und Übergabe relevanter Akten und Dokumente zwischen den bisherigen und den neu organisierten Orten gelegt werden, um Verzögerungen bei der Bearbeitung von Verwaltungsangelegenheiten von Bürgern und Unternehmen zu vermeiden. Zudem sollen die Unterlagen für den Parteitag der neuen Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene vorbereitet werden.
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Chien Thang, berieten sich mit wichtigen Führungskräften der neuen Gemeinde Ta Rut. – Foto: Le Minh
Im Bezirk Dakrong gibt es nach der Fusion 5 Gemeinden: La Lay (bestehend aus den 2 Gemeinden A Ngo und A Bung), Verwaltungssitz ist A Ngo; Ta Rut (bestehend aus A Vao, Huc Nghi, Ta Rut), Verwaltungssitz ist Ta Rut; Dakrong (bestehend aus Ba Nang, Ta Long, Dakrong), Verwaltungssitz ist Dakrong; Ba Long (Trieu Nguyen und Ba Long), Verwaltungssitz ist Trieu Nguyen; Huong Hiep (bestehend aus Huong Hiep, Mo O und der Stadt Krong Klang), Verwaltungssitz ist die Stadt Krong Klang.
Darüber hinaus hat der Bezirk Dakrong einen Plan für die Personalplanung in den neuen Gemeinden nach der Fusion entwickelt. Laut diesem Plan soll die neue Gemeinde Huong Hiep am 18. Juni 2025 den Probebetrieb aufnehmen; die übrigen Gemeinden werden im darauffolgenden Zeitraum folgen.
In seiner Rede auf der Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks Dakrong betonte der stellvertretende Ständige Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang: „Ab dem 1. Juli 2025 wird die Bezirksverwaltung ihre Tätigkeit einstellen und die neuen Gemeinden werden nach der Fusion ihren Dienst aufnehmen. Daher ist es notwendig, alle optimalen Voraussetzungen für die Umsetzung zu schaffen.“
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, sprach auf der Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks Dakrong und wichtigen Führungskräften der Gemeinde Dakrong. – Foto: Le Minh
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, beauftragte den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Bezirks Dakrong, am Nachmittag des 17. Juni wichtige Vertreter der Gemeinden zusammenzurufen, um den Geist der Organisation des Probebetriebs umfassend zu erfassen. Gleichzeitig merkte er an, dass die neuen Gemeinden vorerst weiterhin viele Arbeitsstätten beibehalten werden.
Darüber hinaus ist es notwendig, die Befugnisse an das Volkskomitee und dessen Vorsitzenden der neuen Gemeinde zu übertragen. Es ist darauf zu achten, kompetente Mitarbeiter und Berater auf Gemeindeebene einzusetzen, die mit voller Kapazität arbeiten müssen. Bei der Testphase der neuen Gemeinde Huong Hiep sollten andere Gemeinden zur Teilnahme eingeladen werden, um Erfahrungen in der Umsetzung zu sammeln. Ein Siegel für die neue Gemeinde sollte dringend angefertigt werden; außerdem sollten fünf Fahrzeuge für fünf Gemeinden bereitgestellt werden.
In der ersten Sitzung des neuen Gemeinderats müssen die gesetzlich vorgeschriebenen Verfahren durchgeführt und gleichzeitig alle Voraussetzungen für die Ausrichtung des Gemeindekongresses geschaffen werden. Das Finanzministerium wird gebeten, die Gemeinde bei der Durchführung der Verfahren für öffentliche Investitionsprojekte zu unterstützen.
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Chien Thang, besprachen sich mit wichtigen Führungskräften, die von der neuen Gemeinde La Lay erwartet werden. – Foto: Le Minh
In Zusammenarbeit mit wichtigen Funktionären, die voraussichtlich in den drei nach der Fusion neu entstandenen Gemeinden Dakrong, La Lay und Ta Rut vertreten sein werden, erklärten der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Nguyen Dang Quang, und der stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolksrats, Nguyen Chien Thang, dass die neuen Gemeinden nach der Fusion eine ganz neue Mission hätten und die wichtigsten Führungskräfte der Gemeinden ihre Rollen und Verantwortlichkeiten in den Bereichen Führung, Management und Betrieb stärken müssten.
Für den Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde bedeutet die Fusion eine Dezentralisierung, die Übertragung von Befugnissen und Autorisierungen von der Provinz. Die damit verbundenen Aufgaben sind sehr umfangreich und erfordern die Stärkung seiner Rolle und Verantwortung sowie die gewissenhafte Erfüllung der ihm übertragenen Aufgaben. Die neu entstandenen Gemeinden müssen nach der Fusion zeitnah einen Parteitag einberufen und organisieren und gleichzeitig die Planung der neuen Gemeinde sorgfältig durchführen. Dabei ist besonders auf die Unterbringung von Kadern zu achten, die von weit her anreisen.
Während der Probebetriebsphase ist es notwendig, bei der Umsetzung der ersten Aufgaben die Führung der Vorgesetzten einzuholen und Schwierigkeiten und Probleme umgehend den zuständigen Stellen zur Steuerung und Bearbeitung zu melden.
Le Truong - Le Minh
Quelle: https://baoquangtri.vn/chuan-bi-san-sang-moi-dieu-kien-de-van-hanh-chinh-quyen-2-cap-tu-1-7-194412.htm
![Dong Nai OCOP-Übergang: [Artikel 3] Verknüpfung von Tourismus und OCOP-Produktkonsum](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Kommentar (0)