Das „Hochschulzeugnis“ wird erstmals gesetzlich verankert. Was ist das Besondere?

„Universitätsbildungszertifikat“ ist ein neues Konzept, das erstmals im Entwurf des überarbeiteten Hochschulgesetzes eingeführt wird.

Einem Vertreter des Ministeriums für Bildung und Ausbildung zufolge wird das überarbeitete Hochschulgesetz voraussichtlich Anfang 2026 verabschiedet und in Kraft treten.

Foto: Ha Anh

Flexible Ausbildungsorganisation, die vielfältigen Bedürfnissen und lebenslangem Lernen gerecht wird

Artikel 26 des Gesetzesentwurfs zur Hochschulbildung (geändert am 8. Oktober 2025) des Ministeriums für Bildung und Ausbildung regelt die Organisation der Ausbildung und die Verleihung von Abschlüssen und Zertifikaten.

Dementsprechend wird die Ausbildung flexibel organisiert, um den unterschiedlichen Lernbedürfnissen und dem lebenslangen Lernen der Lernenden gerecht zu werden. Zu den Ausbildungsformen gehören: Formale Ausbildung in Vollzeit an lizenzierten Standorten; regelmäßige Ausbildung, flexibel und an die Bedingungen der Lernenden angepasst. Die Ausbildungsmethoden umfassen: direkt, remote und eine Kombination aus direkt und remote.

Die digitale Hochschulbildung ist ein auf digitalen Plattformen basierendes und mit neuen Technologien aktualisiertes Ausbildungsorganisationsmodell, das durch die in diesem Artikel beschriebenen Ausbildungsformen und -methoden umgesetzt wird. Es gewährleistet die Verbindung und gemeinsame Nutzung von Daten und offenen Bildungsressourcen zwischen Ausbildungseinrichtungen, direkten Verwaltungsbehörden von Hochschulen und relevanten Parteien, ohne räumliche und zeitliche Beschränkungen.

Das Gesetz zur Änderung und Ergänzung einer Reihe von Artikeln des Hochschulgesetzes (2018) legt fest, dass zu den Hochschulabschlüssen Folgendes gehört: Zu den Hochschulabschlüssen im nationalen Bildungssystem zählen Bachelor-, Master- und Doktorgrade sowie gleichwertige Abschlüsse. Lernenden, die das Ausbildungsprogramm abschließen, die vorgeschriebenen Leistungsstandards der Ausbildungsstufe erfüllen und die Pflichten und Verantwortlichkeiten des Lernenden erfüllen, wird vom Direktor der Hochschule ein Abschluss der entsprechenden Ausbildungsstufe verliehen.

Wem wird das Hochschulabschlusszeugnis ausgestellt?

Der Entwurf enthält insbesondere neue Regelungen zur Vergabe von Diplomen und Zertifikaten im Vergleich zu den geltenden Regelungen. Demnach erhalten Lernende nach Abschluss von Ausbildungsprogrammen auf dem entsprechenden Niveau Universitätsdiplome. Universitätszertifikate erhalten Lernende nach Abschluss eines Kurses oder eines Teils eines Ausbildungsprogramms. Universitätsdiplome und -zertifikate haben rechtliche Gültigkeit und bestätigen das Niveau und die Fähigkeiten der Lernenden.

Der Rektor einer Hochschule und der Leiter einer anderen Hochschule stellen Hochschulabschlüsse und -zertifikate aus. Die erworbenen Lernergebnisse der Lernenden werden anerkannt und zwischen verschiedenen Ausbildungsstufen, -formen und -methoden übertragen.

Der Minister für Bildung und Ausbildung erlässt Ausbildungsvorschriften, legt Bedingungen für die Umsetzung von Ausbildungsformen und -methoden sowie digitalen Hochschulmodellen und offenen Bildungsressourcen fest und regelt die Anerkennung, den Anerkennungszeitraum und die Umwandlung der erworbenen Lernergebnisse der Lernenden.

So ist der Hochschulabschluss, der Lernenden nach Abschluss eines Lehrgangs oder eines Teils einer Ausbildung verliehen wird, ein neuer Punkt, der erstmals in den Gesetzesentwurf aufgenommen wurde.

Der Vertreter des Direktors der Abteilung für Hochschulbildung (Ministerium für Bildung und Ausbildung) brachte diesen neuen Punkt in der Diskussion über Kommentare zur Vervollständigung des Gesetzesentwurfs zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Bildungsgesetzes und des Hochschulgesetzes (geändert) vor, die vom Ministerium für Bildung und Ausbildung am Nachmittag des 10. Oktober organisiert wurde. Demnach wird den Studierenden das Hochschulzertifikat vom Direktor der Ausbildungseinrichtung verliehen, wenn sie ein Fach oder einen Teil des Lehrplans erfolgreich absolviert haben. Nach Erhalt dieses Zertifikats können die Studierenden ihr Studium abbrechen oder ein anderes Programm fortsetzen und sich ihre während des Studiums erworbenen Credits von den Universitäten anerkennen lassen.

Diplomstudiengänge

In Absatz 2, Artikel 8 des Entwurfs des Hochschulgesetzes werden auch die Ausbildungsprogramme, die zum Abschluss führen, klar benannt, darunter:

• Universitätsausbildungsprogramme, die zu Bachelor-Abschlüssen und gleichwertigen Abschlüssen führen;
• Der Masterstudiengang führt zum Abschluss eines Masterstudiums oder integriert Universitäts- und Masterabschlüsse entsprechend dem abgeschlossenen Niveau;
• Doktorandenprogramme verleihen den Doktorgrad oder integrierte Master- und Doktorstudiengänge verleihen den dem abgeschlossenen Niveau entsprechenden Grad;
• Spezialisierte Ausbildungsprogramme in bestimmten Fachbereichen und Sektoren verleihen entsprechende Abschlüsse gemäß den Bestimmungen des Ministeriums für Bildung und Ausbildung.

Gemäß dem Entwurf des Hochschulgesetzes (in der geänderten Fassung) ist das Ausbildungsprogramm zur Erlangung von Hochschulzertifikaten eigenständig oder als Bestandteil des Ausbildungsprogramms zur Erlangung von Diplomen konzipiert und hat einen anerkannten Wert im Hochschulsystem.

Quelle: https://thanhnien.vn/chung-chi-giao-duc-dai-hoc-lan-dau-duoc-dua-vao-luat-co-gi-dac-biet-185251013201012196.htm