Struktur des Finanzdezernats von Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Fusion

(NLDO) - Nach der Fusion verfügt das Finanzdezernat von Ho-Chi-Minh-Stadt über 15 Abteilungen, Zweigstellen und eine öffentliche Dienstleistungseinheit.

Am 2. März veranstaltete das Finanzamt von Ho-Chi-Minh-Stadt eine Zeremonie, um die Gründung des Amtes bekannt zu geben und die Personalentscheidung auf der Grundlage der Zusammenlegung des Planungs- und Investitionsamtes und des Finanzamtes zu verkünden und zu übergeben und gleichzeitig den Innovationsbeirat für Unternehmensführung von Ho-Chi-Minh-Stadt entgegenzunehmen.

Frau Le Thi Huynh Mai wurde zur Direktorin des Finanzministeriums ernannt. Zu den stellvertretenden Direktoren gehören: Herr Nguyen Hoang Hai, Herr Dinh Khac Huy, Frau Tran Mai Phuong, Herr Nguyen Ngoc Thao, Herr Quach Ngoc Tuan, Herr Pham Trung Kien, Herr Do Dang Ai.

Der Vorstand des Finanzministeriums bei der Entscheidungsvergabe

Die Finanzabteilung berät und unterstützt das Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt bei der staatlichen Verwaltung folgender Bereiche: Finanzen; Staatshaushalt; Stadtplanung; Investitionspläne; sozioökonomische Entwicklung; öffentliche Investitionen; Mechanismen und Strategien im Wirtschaftsbereich; Gewinnung von Investitionsmitteln; Umstrukturierung der Wirtschaft; Entwicklung neuer Wirtschaftsmodelle und neuer Geschäftsmethoden; Unterstützung von Unternehmen; Entwicklung regionaler Verbindungen; Zusammenarbeit mit den Kommunen; inländische Investitionen; ausländische Investitionen und öffentlich-private Partnerschaften in der Region.

Dazu gehören auch die Verwaltung der Kommunalschulden; die Verwaltung der öffentlichen Entwicklungshilfe (ODA), von Vorzugsdarlehen von Gebern und nicht rückzahlbaren Hilfsquellen, die nicht zur öffentlichen Entwicklungshilfe gehören, von ausländischen Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen; Gebühren, Entgelte und sonstige Einnahmen des Staatshaushalts; Ausschreibungen; die Gewerbeanmeldung innerhalb der Stadt; die Synthese und einheitliche Verwaltung von Fragen zu Unternehmen, der Finanzierung staatseigener Unternehmen; der kollektiven Wirtschaft, der Genossenschaftswirtschaft, der Privatwirtschaft; öffentlichen Vermögenswerten; außerbudgetären staatlichen Finanzmitteln; dem Rechnungswesen; der unabhängigen Prüfung; dem Preissektor und den Finanzdienstleistungsaktivitäten in der Stadt sowie der Organisation der öffentlichen Dienstleistungserbringung im Rahmen der staatlichen Verwaltung des Ministeriums gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Hinsichtlich der Organisationsstruktur verfügt das Finanzministerium über 15 Abteilungen und gleichwertige Einheiten, darunter: Büro; Inspektion; Abteilung für Allgemeine Angelegenheiten und Haushaltsmanagement; Abteilung für Verwaltungs- und Kommunalfinanzen; Abteilung für Haushaltsabrechnung; Abteilung für öffentlich-private Partnerschaften und Schuldenmanagement; Abteilung für Industrieökonomie; Abteilung für Wissenschaft, Bildung, Kultur und Gesellschaft; Abteilung für Ausschreibungen und Investitionsaufsicht; Abteilung für Außenwirtschaftsbeziehungen; Abteilung für Unternehmensregistrierung; Abteilung für Unternehmen, Kollektiv- und Privatwirtschaft; Abteilung für die Verwaltung öffentlicher Vermögenswerte; Abteilung für Preismanagement; Abteilung für Unternehmensfinanzierung.

Darüber hinaus verfügt das Finanzamt von Ho-Chi-Minh-Stadt über eine öffentliche Dienstleistungseinheit, das Zentrum für Ausschreibungsberatung, Investitionsförderung und Unternehmensentwicklung.

Nach der Fusion wird das Finanzministerium seinen Hauptsitz in der Le Thanh Ton 32, Ben Nghe Ward, Bezirk 1 haben. Dieser Hauptsitz dient der Entgegennahme und Zustellung von Dokumenten und Briefen, dem Informationsaustausch und der Kontaktpflege mit Behörden, Organisationen und Einzelpersonen sowie der Abwicklung von Verwaltungsverfahren (mit Ausnahme von Gewerbeanmeldungsverfahren).

Einrichtung 2 befindet sich in der Nguyen Thi Minh Khai 142, Vo Thi Sau Ward, Bezirk 3.

Einrichtung 3 befindet sich in 90G Tran Quoc Toan, Vo Thi Sau Ward, Bezirk 3. Dies wird der Ort sein, an dem Aufgaben im Zusammenhang mit der Abwicklung administrativer Verfahren für die Gewerbeanmeldung durchgeführt werden.

Einrichtung 4 befindet sich in 123 Tran Quoc Thao, Vo Thi Sau ward, Bezirk 3.

Der offizielle Betriebsbeginn des Hauptsitzes ist der 1. März 2025.

Quelle: https://nld.com.vn/co-cau-cua-so-tai-chinh-tp-hcm-sau-hop-nhat-196250305145748431.htm