Bekanntmachung des Abschlusses der Prüfung der Umwandlung der Landnutzungszwecke von staatseigenen und privatisierten Unternehmen

Bei der Bekanntgabe des Inspektionsabschlusses präsentierte Herr Vu Van Con, stellvertretender Leiter des Inspektionsteams, den vollständigen Text der Bekanntmachung 2124/TB-TTCP vom 11. Oktober 2024 der staatlichen Inspektionsbehörde, in der die Umwandlung von Landnutzungszwecken von Produktion und Handel zu Landhandel und Wohnungsbau im Zeitraum 2011-2019 von staatseigenen und privatisierten Unternehmen geprüft wurde.

Dementsprechend überprüfte die staatliche Bauaufsichtsbehörde die Umwandlung der Landnutzung von Produktions- und Gewerbeflächen in Gewerbe- und Wohnungsbauflächen auf neun Grundstücken. Fünf dieser Grundstücke hatten von den Volkskomitees der Provinzen und Städte die Nutzungsänderung von Produktionsflächen zu Wohnbauflächen, Gewerbezentren, Büros und Dienstleistungsflächen genehmigt bekommen; vier zuvor für Produktionszwecke genutzte Grundstücke wurden von den Volkskomitees der Provinzen und Städte zurückgefordert und gegen Entgelte für den Bau von Wohnungen, Gewerbezentren und Dienstleistungsgebäuden umgewidmet.

Der Inspektionsbericht zeigt, dass die Umwandlung von Produktions- und Gewerbeflächen in Wohnbauflächen staatseigener und privatisierter Unternehmen im Zeitraum 2011–2019 positive Ergebnisse erzielt hat. Die Flächennutzungseffizienz wurde gesteigert und ein Teil des Wohnraumbedarfs gedeckt. Die Überprüfung von neun Grundstücken/Projekten in den drei Provinzen und Städten Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt und Binh Duong ergab jedoch, dass die Umsetzung der Flächennutzungsumwandlung, der Landgewinnung, der Flächenzuweisung sowie die Realisierung von Wohnbauprojekten, Gewerbegebieten, Büros, Dienstleistungseinrichtungen und die Beteiligung der zuständigen Behörden und Unternehmen weiterhin Mängel und Verstöße aufweisen.

Bei der Bekanntgabe der Inspektionsergebnisse erklärten die Vertreter der betroffenen Einheiten, sie würden die Empfehlungen der staatlichen Inspektion gewissenhaft umsetzen. Gleichzeitig äußerten sie die Hoffnung, auch künftig auf die Aufmerksamkeit und Unterstützung der staatlichen Inspektion zählen zu können.

In seinen abschließenden Bemerkungen zur Bekanntgabe des Inspektionsberichts forderte Abteilungsleiter Hoang Hung die inspizierten Behörden und Einrichtungen auf, dringend einen Plan zur Umsetzung des Inspektionsberichts zu erarbeiten. Insbesondere sei es wichtig, die Prüfgegenstände, die federführenden Behörden, den Inspektionszeitraum und die Aufsicht über die umsetzende Organisation klar zu definieren, damit die staatliche Inspektionsbehörde eine Grundlage für die Überprüfung und Bewertung der Umsetzung des Inspektionsberichts habe.

Der Direktor der Abteilung I hob insbesondere hervor, dass sich die Einheiten bei den Inhalten, die sofort behoben werden können, auf die Überwindung und Umsetzung konzentrieren sollten, insbesondere auf die Empfehlungen zum wirtschaftlichen Umgang; für andere Abhilfemaßnahmen sollte ein Umsetzungsplan gemäß den gesetzlichen Bestimmungen erstellt werden.

Quelle: https://thanhtra.gov.vn/web/guest/rss/-/asset_publisher/9o9NiJxEaxfK/content/id/6593053