Bekanntgabe der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene der Provinz Ninh Thuan für den Zeitraum 2023–2025

An der Zeremonie nahmen folgende Genossen teil: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Mitglieder des Provinzparteikomitees: Le Van Binh, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Tran Minh Nam, Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees; Lam Dong, Leiter der Organisationsabteilung des Provinzparteikomitees; Huynh Tan Hanh, Direktor der Provinzpolizei; Chau Thi Thanh Ha, Sekretärin des Stadtparteikomitees, Vorsitzender des Volksrats der Stadt Phan Rang-Thap Cham; Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Orten.

Provinzführer und Delegierte nahmen an der feierlichen Bekanntgabe der Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung zur Einrichtung kommunaler Verwaltungseinheiten der Provinz Ninh Thuan für den Zeitraum 2023–2025 teil. Foto: Van Ny

Bei der Zeremonie verkündeten die Leiter des Innenministeriums die Resolution Nr. 1198. Demnach besteht die Stadt Phan Rang-Thap Cham aus 5 Bezirken, die neu eingeteilt werden: Zusammenlegung der gesamten Naturfläche von 0,45 km² und 5.200 Einwohnern des Bezirks My Huong sowie der gesamten Naturfläche von 2,64 km² und 11.356 Einwohnern des Bezirks Tan Tai zum Bezirk Kinh Dinh. Nach der Zusammenlegung hat der Bezirk Kinh Dinh eine Naturfläche von 3,50 km² und 24.656 Einwohner. Zusammenlegung der gesamten Naturfläche von 1,1 km² und 10.660 Einwohnern des Bezirks Thanh Son zum Bezirk Phu Ha. Nach der Zusammenlegung hat der Bezirk Phu Ha eine Naturfläche von 2,4 km² und 23.957 Einwohner. Nach der Neugliederung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene besteht die Stadt Phan Rang-Thap Cham aus 5 Bezirken. Phan Rang – Thap Cham hat 13 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 12 Bezirke und 1 Gemeinde; die Provinz Ninh Thuan hat 7 Verwaltungseinheiten auf Bezirksebene, darunter 6 Bezirke und 1 Stadt, mit insgesamt 62 Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter 47 Gemeinden, 12 Bezirke und 3 Städte.

Vertreter der Stadt Phan Rang-Thap Cham sprechen bei der Zeremonie. Foto: Van Ny

Die Parteikomitees und Behörden der Stadt Phan Rang-Thap Cham sind sich der Bedeutung der Anordnung von Verwaltungseinheiten bewusst und haben in jüngster Zeit die Anweisungen der Zentralregierung und der Provinz vollständig verstanden und gewissenhaft umgesetzt. Sie haben proaktiv einen Plan entwickelt, um die Anordnung der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene für den Zeitraum 2023–2025 streng, methodisch, öffentlich, demokratische und in Übereinstimmung mit den Vorschriften zu organisieren und umzusetzen und dabei die gesetzten Ziele und Anforderungen zu erfüllen und Fortschritte zu erzielen. Nach der Ankündigungszeremonie konzentrierte sich die Stadt weiterhin auf die Umsetzung von Lösungen, um sicherzustellen, dass die neuen Verwaltungseinheiten kontinuierlich, stabil und effektiv arbeiten und die Anforderungen der Straffung der Organisation, des Apparats und der Verwaltungsreform erfüllen, die Effektivität von Management und Betrieb verbessern, zur Konzentration von Ressourcen beitragen, Potenziale und Vorteile fördern und Motivation und Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung der Stadt Phan Rang-Thap Cham im Besonderen und der Provinz im Allgemeinen schaffen.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, stellte die Resolution Nr. 1198 vor und die Provinzführer überreichten den beiden neuen Bezirken Kinh Dinh und Phu Ha Glückwunschblumen; Foto: U.Thu

Bei der Zeremonie überreichte Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, den beiden neuen Bezirken Kinh Dinh und Phu Ha die Resolution Nr. 1198. Die Genossen Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Chau Thi Thanh Ha, Mitglied des Parteikomitees der Provinz, Sekretärin des Parteikomitees der Stadt, Vorsitzender des Volksrats von Phan Rang – Thap Cham, und die Führer des Volkskomitees von Phan Rang – Thap Cham überreichten den neuen Bezirken Blumen, um ihnen zu gratulieren.

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz die Bemühungen und das Verantwortungsbewusstsein der Stadt Phan Rang-Thap Cham bei der Umsetzung der Anordnung von Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, um Fortschritt, Ziele und Pläne sicherzustellen. Die Anordnung von Verwaltungseinheiten ist äußerst wichtig für das Leben der Menschen, die Aktivitäten von Organisationen und Unternehmen, die Arbeit der Führung, Leitung, Verwaltung, den Betrieb und die sozioökonomische Entwicklung der Region.

Genosse Le Huyen, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, hielt bei der Zeremonie eine Rede. Foto: Van Ny

Ich schlage vor, dass die Parteikomitees, Behörden, Vaterländischen Fronten und Massenorganisationen der Stadt, insbesondere der neuen Bezirke, weiterhin den Geist der Solidarität fördern und sich bemühen, die Aufgaben und Lösungen gut zu erfüllen, um sicherzustellen, dass die Organisation und der Apparat der neuen Verwaltungseinheiten effektiv und effizient arbeiten. Insbesondere sind einige wichtige Aufgaben zu beachten: Weiterführende Information und Propaganda, um das Bewusstsein, das Verantwortungsbewusstsein und den Konsens der Kader, Parteimitglieder und der Bevölkerung zu stärken, um die Resolution Nr. 1198 gut umzusetzen. Organisation und Apparat der Behörden und Organisationen ordnen und perfektionieren, um die Einheit zu gewährleisten und die Anforderungen zur Vorbereitung der Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 und der Wahl der Delegierten des Volksrats auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 zu erfüllen.

Provinzführer und Delegierte machten bei der Zeremonie Erinnerungsfotos. Foto: Van Ny

Leiten Sie die Anordnung, Verwaltung und Nutzung der Hauptquartiere und öffentlichen Vermögenswerte von Agenturen und Einheiten nach der Anordnung gemäß den Vorschriften, wirtschaftlich und effektiv. Schaffen Sie alle günstigen Bedingungen für Organisationen und Einzelpersonen bei der Durchführung von Transaktionen mit staatlichen Agenturen, insbesondere bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren, und gewährleisten Sie die legitimen und gesetzlichen Rechte und Interessen von Personen und Unternehmen.

Uyen Thu

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/150132p24c32/cong-bo-nghi-quyet-cua-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-ve-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-cua-tinh-ninh-thuan-giai-doan-20232025.htm