Am Morgen des 5. März veranstaltete das Volkskomitee der Provinz Thai Binh feierlich eine Konferenz, um die Provinzplanung von Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt zu geben und Investitionen in der Provinz Thai Binh zu fördern.
Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang präsentierte die Entscheidung des Premierministers zur Genehmigung des Provinzplans Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050.
Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Ministerpräsident, nahm an der Konferenz teil und leitete sie. Ebenfalls anwesend waren Genosse Tran Quoc Vuong, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Ständiger Sekretär des Zentralkomitees der Partei; Vertreter mehrerer Ministerien, zentraler Behörden sowie der Provinzen und Städte Hai Phong, Nam Dinh und Ha Nam; Repräsentanten des Ständigen Ausschusses des Provinzialen Planungsbewertungsrates; sowie Experten und Wissenschaftler, die am provinziellen Planungsbewertungsprozess beteiligt sind.
Aus der Provinz Thai Binh nahmen folgende Personen an der Konferenz teil: Herr Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Sekretär des Provinzparteikomitees; Herr Nguyen Tien Thanh, Ständiger Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats; Herr Nguyen Khac Than, Stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; ehemalige Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees aus verschiedenen Amtszeiten; Mitglieder des Provinzparteikomitees; Vertreter des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Delegation der Provinznationalversammlung; sowie Vertreter von Ministerien, Behörden, Massenorganisationen, Bezirken und Städten.

Die an der Konferenz teilnehmenden Führungskräfte und Delegierten.

Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, hielt auf der Konferenz eine Rede.
In seiner Eröffnungsrede auf der Konferenz bekräftigte Genosse Nguyen Khac Than, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees: „Dies ist ein politisches Ereignis von besonderer Bedeutung, das gleich zu Beginn des Jahres des Drachen 2024 stattfindet. Es hat im gesamten Parteikomitee, in der Regierung und in allen Bevölkerungsschichten Begeisterung, Zuversicht, Einigkeit und Konsens hervorgerufen. Gleichzeitig leitet es eine neue Entwicklungsphase für die Provinz Thai Binh im Jahr 2024 und den folgenden Jahren ein.“
Der Genosse bedankte sich herzlich für die Unterstützung der Regierung, des Premierministers, der zentralen Ministerien und Behörden, der Kommunen im Roten-Fluss-Delta sowie der Experten und Wissenschaftler, die die Provinz bei der Erstellung des Provinzentwicklungsplans unterstützt haben. Gleichzeitig äußerte er die Hoffnung, weiterhin auf die Aufmerksamkeit und die Unterstützung der Regierung, des Premierministers, der zentralen Ministerien und Behörden sowie der Kommunen im Roten-Fluss-Delta zählen zu können, damit die Provinz Thai Binh die im Provinzentwicklungsplan festgelegten Ziele, Aufgaben und Ausrichtungen erfolgreich umsetzen und sich bis 2030 zu einer Provinz mit mittlerem Entwicklungsstand im Roten-Fluss-Delta entwickeln kann.
Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees versicherte, dass die Provinz Thai Binh in ihrer Führung und Verwaltung innovativer und entschlossener agieren werde; dass sie die Bevölkerung und die Unternehmen in den Mittelpunkt ihrer Dienstleistungen stellen werde; dass sie den Mut habe, zu denken, zu handeln und Verantwortung für das Gemeinwohl der Provinz zu übernehmen; dass sie entschlossen sei, die Verwaltungsverfahren zu reformieren, einen tiefgreifenden Wandel im Investitions- und Geschäftsumfeld herbeizuführen und die Wettbewerbsfähigkeit der Provinz zu stärken, um die im Provinzplan festgelegten Ziele, Aufgaben und Lösungen erfolgreich umzusetzen.

Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, gab die Entscheidung zur Genehmigung des Provinzplanungsplans von Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 bekannt.
Genosse Nguyen Quang Hung, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Ständiger Vizepräsident des Provinzvolkskomitees, gab die Entscheidung Nr. 1735/QD-TTg vom 29. Dezember 2023 des Premierministers bekannt, mit der die Provinzplanung von Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050 genehmigt wurde.
Dementsprechend verfolgt die Provinzplanung von Thai Binh das Ziel einer raschen, umfassenden und nachhaltigen Entwicklung. Bis 2030 soll Thai Binh zu einem der industriellen Entwicklungszentren des Roten-Fluss-Deltas werden und bis 2050 eine entwickelte Provinz mit einer florierenden Wirtschaft, einer fortschrittlichen Gesellschaft und einer intakten Umwelt sein. Um diese Entwicklungsvision zu verwirklichen, hat die Provinzplanung vier Wachstumssäulen, drei Innovationsfelder, vier sozioökonomische Räume, drei Wirtschaftskorridore, Entwicklungsrichtungen für Industrien und Sektoren sowie sechs Kernaufgaben definiert. Die Provinzplanung sieht zudem zahlreiche neue und wegweisende Ansätze vor, wie beispielsweise: die Erschließung neuer Entwicklungsräume durch Landgewinnung, die Entwicklung einer seeorientierten Wirtschaft in Thai Binh mit Innovationen in den Bereichen Seehäfen, Energie, Unterhaltungsdienstleistungen, Resorts und Meeresökologie; die Ausweitung der Landgewinnung zur Schaffung von Flächen für funktionale Aktivitäten, die Gestaltung eines synchronisierten Industrie-, Stadt- und Dienstleistungsraums sowie einer attraktiven Küstenlandschaft. Aufbau eines synchronisierten, modernen Stadtsystems mit Thai Binh als urbanem Zentrum der Provinz und einer der wichtigsten Städte der Region, die sich zu einer „grünen, modernen Stadt mit eigener Identität“ entwickeln soll und als politisches, administratives, wirtschaftliches, kulturelles, Dienstleistungs- und Handelszentrum dient; eine Stadt mit malerischen Ausblicken an beiden Ufern des Flusses Tra Ly; Entwicklung eines synchronisierten, modernen und gut vernetzten Verkehrsnetzes; Förderung der Pharma- und Biotechnologieindustrie, eines spezialisierten Flughafens und einer Eisenbahnlinie…

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang hielt auf der Konferenz eine Rede.
In seiner Grundsatzrede auf der Konferenz würdigte Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, die herausragenden Leistungen, die das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Thai Binh in der vergangenen Zeit erzielt haben, und gratulierte ihnen.
Der stellvertretende Premierminister hob die herausragenden Leistungen der Provinz Thai Binh hervor, insbesondere bei der Anwerbung ausländischer Direktinvestitionen und der Vergabe öffentlicher Investitionsmittel, und bekräftigte, dass dies der Schlüssel für Thai Binh sei, neue Wege der Entwicklung zu beschreiten. Dank seiner günstigen geografischen Lage, des einfachen Zugangs zu Land, der Aufmerksamkeit vieler Generationen von Partei- und Staatsführern sowie der Einigkeit und des Konsenses zwischen Parteikomitee, Regierung und Bevölkerung der Provinz zeigte sich der stellvertretende Premierminister zuversichtlich, dass Thai Binh auf dem richtigen Entwicklungsweg sei und in Zukunft bedeutende Fortschritte und eine bemerkenswerte Entwicklung erleben werde. Bezüglich der Umsetzung der Provinzplanung forderte der stellvertretende Premierminister Thai Binh auf, sich strikt an die Vorgaben und Lösungen der Provinzplanung zu halten, flexibel in der Umsetzung zu sein, die Provinzplanung mit dem System der nachgeordneten Planungen und anderen Plänen abzustimmen und den Plan gründlich zu verstehen, um ihn effektiv umsetzen zu können.

Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, hielt auf der Konferenz eine Rede.
In seinen Schlussworten auf der Konferenz dankte Genosse Ngo Dong Hai, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, der Regierung, dem Premierminister, den zentralen Ministerien und Behörden, Experten, Wissenschaftlern und Wirtschaftsorganisationen für ihre Aufmerksamkeit und Unterstützung; und lobte gleichzeitig die Bemühungen des Provinzvolkskomitees und aller Ebenen, Sektoren und Ortschaften in der Provinz beim Aufbau und der Perfektionierung der Provinzplanung.
Der Provinzparteisekretär hob acht zentrale und herausragende Punkte der Provinzplanung hervor und bekräftigte: Die Provinzplanung konkretisiert das Entwicklungsziel, bis 2030 eine relativ entwickelte Region und eines der industriellen Entwicklungszentren des Roten-Fluss-Deltas zu werden. Sie definiert eine neue Entwicklungsmentalität mit langfristiger Vision und legt die Standpunkte, Entwicklungspläne und die räumliche Organisation der Entwicklung in eine harmonische und nachhaltige Richtung fest. Sie identifiziert wichtige Ausrichtungen, um mit vier Wachstumssäulen bahnbrechende Entwicklungen zu erzielen und Thai Binh zu einem führenden Agrarproduktionszentrum sowie einem führenden Industrie- und Energiezentrum des Roten-Fluss-Deltas auszubauen. Sie identifiziert drei zentrale Durchbrüche: den Aufbau einer synchronisierten sozioökonomischen Infrastruktur, insbesondere einer Verkehrsinfrastruktur, die Verbindungen innerhalb der Provinz und mit den Wirtschaftszentren der nördlichen Küstenregion herstellt; und sie steuert die synchrone und umfassende Entwicklung der sozioökonomischen Aspekte vor. Der Plan zielt darauf ab, ein synchronisiertes und modernes Stadtsystem zu schaffen, mit Thai Binh als zentralem urbanen Zentrum der Provinz und einer der wichtigsten Städte der Region. Der Provinzparteisekretär forderte die Entwicklung eines synchronisierten und modernen Verkehrsnetzes mit komfortablen Verbindungen sowie die Erschließung neuer Entwicklungsmöglichkeiten durch Landgewinnungsmaßnahmen. Er appellierte zudem an alle Ebenen, Sektoren, Behörden und Einrichtungen der Provinz, die Kerninhalte des Provinzplans dringend zu verbreiten und die gesamte Bevölkerung, die Wirtschaft und alle Bevölkerungsschichten zu informieren. Dadurch solle ein Konsens über das Verständnis und die Entschlossenheit zur effektiven Umsetzung des Provinzplans geschaffen werden. Die Standpunkte, Ziele, Aufgaben und Hauptausrichtungen des Provinzplans seien dabei strikt zu beachten und die vorgeschlagenen Lösungen konsequent umzusetzen. Der Provinzparteisekretär betonte die Wichtigkeit, Investitionen in Schlüsselprojekte zur sozioökonomischen Entwicklung gemäß den Planungsrichtlinien der Provinz zu priorisieren. Dies ermögliche eine angemessene, wirtschaftliche und effiziente Ressourcenallokation und fokussiere die Investitionen auf Schlüsselsektoren und -bereiche. Er hob außerdem die Notwendigkeit hervor, Investitions- und Verwaltungsverfahren zu vereinfachen, um Investoren bei der Umsetzung von Projekten in der Provinz bestmöglich zu unterstützen. Er rief Unternehmen, Wirtschaftsorganisationen sowie in- und ausländische Investoren dazu auf, die Provinzplanung zu studieren und künftige Investitionen in Thai Binh in Betracht zu ziehen. Darüber hinaus sicherte er zu, maximale Unterstützung zu leisten, um sicherzustellen, dass Investoren ihre Projekte in der Provinz reibungslos umsetzen können.

Der stellvertretende Premierminister Tran Luu Quang präsentierte die Entscheidung des Premierministers zur Genehmigung des Provinzplans Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050.

Die Provinzvertreter überreichten neun Investoren Beschlüsse zur Genehmigung von Investitionsrichtlinien, Investitionsregistrierungszertifikaten und Absichtserklärungen zur Investitionskooperation.
Auf der Konferenz überreichte Genosse Tran Luu Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Premierminister, dem Parteikomitee, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Thai Binh den Beschluss Nr. 1735/QD-TTg vom 29. Dezember 2023 des Premierministers zur Genehmigung der Provinzplanung von Thai Binh für den Zeitraum 2021-2030 mit einer Vision bis 2050. Die Provinzvertreter überreichten außerdem Beschlüsse zur Genehmigung von Investitionsrichtlinien, Investitionsregistrierungsbescheinigungen und Absichtserklärungen zur Investitionskooperation für neun Investoren mit einem Gesamtinvestitionskapital von rund 10 Billionen VND.

Führungskräfte und Delegierte besuchten am Rande der Konferenz die OCOP-Produktstände.
Minh Huong - Nguyen Thoi
Quelle







Kommentar (0)