Telegramm des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses zur Hochwasserbekämpfung in der Zentralregion

Am 3. Dezember 2025 veröffentlichte der Nationale Zivilschutz-Lenkungsausschuss eine Mitteilung zur Reaktion auf Überschwemmungen in der Zentralregion (Mitteilung Nr. 37/CD-BCĐ-BNNMT).

Das Krankenhaus für Tropenkrankheiten der Provinz Khanh Hoa wurde am 19. und 20. November 2025 von einer schweren Überschwemmung heimgesucht, wodurch zahlreiche Funktionsräume und Maschinen schwer beschädigt wurden. (Foto: VNA)

Leiter des Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschusses: Volkskomitees der Provinzen und Städte von Quang Tri bis Da Nang; Ministerien für Nationale Verteidigung, Landwirtschaft und Umwelt, Öffentliche Sicherheit, Industrie und Handel, Bauwesen, Wissenschaft und Technologie, Gesundheit, Bildung und Ausbildung; Vietnam Television, Stimme Vietnams , Vietnam News Agency.

Laut Vorhersagebericht des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen wird es vom Abend des 3. Dezember bis zum Ende der Nacht des 4. Dezember in dem Gebiet vom Süden der Provinz Quang Tri bis zur Stadt Da Nang und dem Osten der Provinz Quang Ngai mäßigen bis starken Regen geben, mit gewöhnlichen Niederschlagsmengen von 70-150 mm, örtlich sehr starken Regenfällen von über 250 mm; es wird vor dem Risiko von Starkregen mit über 100 mm/3 Stunden gewarnt.

Um proaktiv auf Starkregen, Überschwemmungen, Erdrutsche und Sturzfluten reagieren zu können, empfiehlt der Nationale Zivilschutz-Lenkungsausschuss den Volkskomitees der Provinzen und Städte:

Die Vorhersagen und Warnungen vor Starkregen, Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen sollten genau verfolgt werden. Den lokalen Behörden und der Bevölkerung sollten zeitnah und vollständig Informationen zur Verfügung gestellt werden, um präventive Maßnahmen zu ermöglichen.

Entsenden Sie Spezialeinsatzkräfte, um Wohngebiete entlang von Flüssen, Bächen und tiefliegenden Gebieten, die von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen bedroht sind, zu inspizieren und zu überprüfen, um den Abfluss blockierter und verstopfter Bereiche proaktiv freizumachen; organisieren Sie proaktiv die Umsiedlung und Evakuierung von Menschen an sichere Orte und halten Sie Pläne bereit, um die Versorgung der Menschen mit Nahrungsmitteln und lebensnotwendigen Gütern an den Evakuierungsstellen sicherzustellen.

Stellen Sie Einsatzkräfte bereit, um Personen und Fahrzeuge in Gebieten, die von schweren Überschwemmungen und Erdrutschen bedroht sind, zu schützen und zu kontrollieren; stellen Sie Einsatzkräfte, Material und Fahrzeuge bereit, um Vorfälle zu bewältigen und einen reibungslosen Verkehrsfluss auf den Hauptverkehrsstraßen bei Starkregen zu gewährleisten.

Prüfen, bewerten und ergreifen Sie Maßnahmen, um die Sicherheit von Schlüsselanlagen, im Bau befindlichen Anlagen, kleinen, mit Wasser gefüllten Stauseen, Bergbaugebieten und der Mineraliengewinnung zu gewährleisten; steuern Sie die Stauseeentleerung proaktiv, um die Hochwasserschutzkapazität für flussabwärts gelegene Gebiete zu priorisieren; stellen Sie ständige Einsatzkräfte bereit, um auf mögliche Situationen reagieren zu können.

Ergreifen Sie proaktiv Maßnahmen zur Entwässerung, um Überschwemmungen zu verhindern und Produktionsstätten, Industrieparks, städtische Gebiete und Wohngebiete zu schützen.

Bereiten Sie Kräfte, Mittel, Ausrüstung und Notwendigkeiten gemäß dem Motto „Vier vor Ort“ vor, um auf alle Situationen reagieren zu können, insbesondere in Gebieten, die von Isolation bedroht sind.

Die lokalen Radio-, Fernseh- und Medienagenturen sollen angewiesen werden, die Behörden auf allen Ebenen und die Bevölkerung verstärkt über die Entwicklung von Regenfällen und Überschwemmungen zu informieren, um diesen vorbeugend vorzubeugen.

Einsatzkräfte und Fahrzeuge für Rettungseinsätze bereithalten, sobald diese angefordert werden.

Vietnam Television, Voice of Vietnam, Vietnam News Agency und Massenmedien von der zentralen bis zur lokalen Ebene erhöhen die Informationen über die Hochwasserentwicklung für die Behörden auf allen Ebenen und die Bevölkerung, damit diese proaktiv reagieren können.

Die Ministerien und Zweigstellen steuern und koordinieren gemäß ihren staatlichen Verwaltungsfunktionen und zugewiesenen Aufgaben proaktiv mit den lokalen Behörden, um auf Überschwemmungen zu reagieren.

Nehmen Sie Ihren Dienst ernst und berichten Sie regelmäßig dem Nationalen Zivilschutz-Lenkungsausschuss (über die Abteilung für Deichmanagement und Katastrophenprävention – Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt).

Quelle: https://baotintuc.vn/xa-hoi/cong-dien-cua-ban-chi-dao-phong-thu-dan-su-quoc-gia-ve-ung-pho-voi-mua-lu-khu-vuc-mien-trung-20251204061235401.htm