Geschenkübergabezeremonie zur Unterstützung der von Überschwemmungen betroffenen Menschen in der Provinz Khanh Hoa

* Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, und der erste stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, AV Yatskin, nahmen teil.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, und der erste stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Yatskin, bei der Arbeitssitzung

Im Rahmen seines Vietnam-Besuchs vom 29. November bis 5. Dezember auf Einladung des Vizepräsidenten der Nationalversammlung und Vorsitzenden der Parlamentariergruppe Vietnam-Russland-Freundschaft, Nguyen Khac Dinh, besuchte und arbeitete der Erste Vizepräsident und Vorsitzende der Kooperationsgruppe mit der vietnamesischen Nationalversammlung des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, AV Yatskin, am 3. Dezember in Khanh Hoa.

Am Nachmittag des 3. Dezembers nahmen im Hauptquartier des Volkskomitees der Provinz Khanh Hoa der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, und der erste stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, AV Yatskin, an der Geschenkübergabezeremonie zur Unterstützung der von Überschwemmungen betroffenen Bevölkerung der Provinz Khanh Hoa teil.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, spricht bei der Sitzung.

Ebenfalls anwesend waren Mitglieder der Delegation des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation; der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Nationale Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik, Nguyen Manh Tien; der Generalkonsul der Russischen Föderation in Ho-Chi-Minh -Stadt, Sadykov Timur.

Auf Seiten der Provinz Khanh Hoa waren anwesend: Nghiem Xuan Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees; Nguyen Khac Ha, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Lam Dong; Nguyen Khac Ha, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz; Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees; Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Vertreter des Provinzvolkskomitees sowie zahlreiche Abteilungen und Zweigstellen…

Der erste stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. W. Jatskin, spricht auf der Sitzung.

Der Erste Stellvertretende Vorsitzende A. V. Jatskin und die Delegation des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation nahmen an der Arbeitssitzung teil.

Bei der Preisverleihung übermittelte der Erste Vizepräsident des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Jatskin, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Chanh Hoa, die gerade schwere Überschwemmungen und Schäden erlitten hat, sein aufrichtiges Beileid; außerdem sprach er den Angehörigen und Familien der Flutopfer sein Beileid aus und spendete ihnen Trost.

Der Erste Vizepräsident A. V. Jatskin ist überzeugt, dass die Regierung und die Bevölkerung von Khanh Hoa mit Entschlossenheit und Eigeninitiative die Schwierigkeiten bald überwinden, ihr Leben stabilisieren und den Aufbau einer entwickelten Region fortsetzen werden; er erklärt, dass die Russische Föderation während des Wiederaufbauprozesses jederzeit bereit sein wird, Khanh Hoa zu unterstützen, falls dies erforderlich sein sollte.

Arbeitsszene.

Im Namen des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Provinz Khanh Hoa begrüßte der Provinzparteisekretär Nghiem Xuan Thanh den Ersten Vizepräsidenten AV Yatskin und die Delegation des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation herzlich zu ihrem Besuch und ihrer Arbeit in der Provinz Khanh Hoa.

„Dies ist ein bedeutsamer Besuch, der im Kontext der Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950-2025) zwischen Vietnam und der Russischen Föderation stattfindet und ein anschauliches Beispiel für die traditionelle Freundschaft und die umfassende strategische Partnerschaft zwischen den beiden Ländern darstellt“, betonte Provinzparteisekretär Nghiem Xuan Thanh.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees, Nghiem Xuan Thanh, dankte dem Ersten Vizepräsidenten des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Jatskin, herzlich für seine Aufmerksamkeit und Unterstützung für die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Khanh Hoa nach den schweren Schäden durch die Überschwemmungen; und informierte gleichzeitig die Delegation über die Stärken und die Entwicklungsausrichtung der Provinz Khanh Hoa.

Nghiem Xuan Thanh, Parteisekretär der Provinz Khanh Hoa, spricht bei dem Treffen

In seiner Rede bei dem Treffen schilderte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, die Schwierigkeiten und Verluste, die Khanh Hoa durch die jüngsten Überschwemmungen erlitten hat. Er forderte Khanh Hoa außerdem auf, alle Ressourcen zu bündeln, um die Folgen der Überschwemmungen schnellstmöglich zu bewältigen, die Lebensbedingungen der Bevölkerung zu stabilisieren und die wirtschaftliche Entwicklung voranzutreiben.

In einem Gespräch mit dem Ersten Vizepräsidenten des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Jatskin, äußerte der Vizepräsident der Nationalversammlung, Nguyen Chac Dinh, die Hoffnung, weiterhin Unterstützung von der Russischen Föderation bei der Förderung der Kooperationsbeziehungen zwischen der Provinz Chanh Hoa und der Stadt Sankt Petersburg zu erhalten, um die Inhalte der zwischen den beiden Regionen unterzeichneten Abkommen in den Bereichen Wirtschaft, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Gesellschaft, Bildung usw. zu konkretisieren und effektiv umzusetzen.

Der Parteisekretär der Provinz Khanh Hoa, Nghiem Xuan Thanh, überreicht dem Ersten Vizepräsidenten des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Yatskin, ein Souvenir.

Der Vizepräsident der Nationalversammlung hofft außerdem, dass der Föderalrat des Parlaments der Russischen Föderation der Vorstellung und Förderung der Potenziale, Stärken, touristischen Ziele, Entwicklungsrichtungen und Investitionsmöglichkeiten der Provinz Khanh Hoa gegenüber der russischen Geschäftswelt Aufmerksamkeit schenken wird; günstige Bedingungen für russische Unternehmen und Investoren zu schaffen, um sich über Kooperations- und Investitionsmöglichkeiten in Khanh Hoa in potenziellen Sektoren und Bereichen wie der Energiewirtschaft, erneuerbaren Energien, der Hightech-Industrie, Logistikzentren, Seehäfen und der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte zu informieren.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, überreichte 5 Milliarden VND vom Zentralen Hilfsmobilisierungskomitee und dem Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams, um die Provinz Khanh Hoa bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen zu unterstützen.

Der erste stellvertretende Vorsitzende des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation, A. V. Jatskin, überreichte Geschenke und Gelder zur Unterstützung der Provinz Chanh Hoa bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen.

Bei dieser Gelegenheit überreichte der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, 5 Milliarden VND vom Zentralen Hilfsmobilisierungskomitee – Zentralkomitee der Vaterländischen Front Vietnams – an den Vertreter des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Khanh Hoa, um die Hilfsmaßnahmen zu unterstützen und die Folgen der Überschwemmung zu bewältigen.

Der stellvertretende Vorsitzende der Nationalversammlung, Nguyen Khac Dinh, und der erste stellvertretende Vorsitzende, AV Yatskin, ließen sich mit Delegierten aus den beiden Ländern fotografieren.

Der Erste Vizepräsident A. V. Jazkin und die Delegation des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation ließen sich mit den Führern der Provinz Chanh Hoa zu einem Erinnerungsfoto fotografieren.

Bei dieser Gelegenheit überreichten der Erste Vizepräsident A. V. Jatskin und die Delegation des Föderationsrates der Föderalen Versammlung der Russischen Föderation auch Geschenke und Gelder, um die Regierung und die Bevölkerung der Provinz Chanh Hoa bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen zu unterstützen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/le-trao-qua-ho-tro-ba-con-nhan-dan-tinh-khanh-hoa-bi-thiet-hai-do-mua-lu-10398119.html