Es gab fast 40 Stellungnahmen von Ministerien, Kommunen und Organisationen zum Entwurf des Gesetzes über Geologie und Mineralien.

*Den Vorsitz der Sitzung führte der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien.*

Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde, berichtete auf der Sitzung: Am 31. Juli übermittelte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt dem Regierungsbüro und dem elektronischen Informationsportal der Regierung ein Dokument mit dem Entwurf des Geologie- und Mineraliengesetzes zur Veröffentlichung und Einholung von Stellungnahmen. Das Dokument wurde an Ministerien, Behörden, Kommunen und relevante Organisationen zur Kommentierung weitergeleitet. Bis zum Morgen des 24. August gingen beim Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt fast 40 Stellungnahmen von relevanten Ministerien, Kommunen und Organisationen ein.

Bezüglich der Erhebungen und Feldstudien in einigen Gebieten hat das vietnamesische Mineralienministerium eine Arbeitsgruppe eingerichtet. Diese setzt sich aus Mitgliedern des Mineralienministeriums, des Geologischen Dienstes Vietnams und des Instituts für Strategie und Politik im Bereich natürlicher Ressourcen und Umwelt zusammen. Die Arbeitsgruppe führte Erhebungen durch, erarbeitete die Inhalte des Gesetzes über Geologie und Mineralien und organisierte Konsultationstreffen in den Provinzen Dak Nong und Lam Dong (Mai 2023) sowie in der Provinz Kien Giang (Juli 2023).

*Herr Mai The Toan, stellvertretender Direktor der vietnamesischen Mineralienbehörde, berichtete auf dem Treffen.*

In der kommenden Zeit wird die vietnamesische Mineralienverwaltung ihre Erkundungen und Feldstudien in der Provinz Thanh Hoa im August 2023 und in der Provinz Quang Ninh Mitte September 2023 fortsetzen und gleichzeitig Seminare in drei Regionen – Nord, Zentral und Süd – organisieren.

Es wird erwartet, dass das Ministerium im Oktober 2023 den dritten Entwurf auf der Grundlage der Kommentare aus den Workshops und der Ergebnisse der Konsultationen mit den zuständigen Ministerien, Zweigstellen, Ortschaften und Organisationen fertigstellen wird; die dritte Sitzung des Redaktionsausschusses/Redaktionsteams abhalten wird; den Entwurf auf der Grundlage der Kommentare des Redaktionsausschusses und des Redaktionsteams fertigstellen und ihn dem Justizministerium zur Begutachtung vorlegen wird.

Die vietnamesische Mineralienverwaltung plant, im November dieses Jahres den Entwurf 4 gemäß dem Bewertungsbericht des Justizministeriums fertigzustellen, ihn dem Parteikomitee des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie dem Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt vorzulegen; den Entwurf 5 gemäß den Anweisungen des Parteikomitees für das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt fertigzustellen und ihn der Regierung vorzulegen.

Der stellvertretende Minister für natürliche Ressourcen und Umwelt, Tran Quy Kien, stimmte auf dem Treffen dem vom vietnamesischen Mineralienamt vorgelegten Fortschritt und Plan zur Entwicklung des Gesetzes über Geologie und Mineralien zu. Er wies den vietnamesischen Geologischen Dienst und das Mineralienamt an, Ansprechpartner zu benennen, die die zuständigen Ministerien, lokalen Behörden und Organisationen auffordern sollen, umgehend Stellungnahmen zum Gesetzesentwurf einzureichen.

Der stellvertretende Minister wies die beiden Abteilungen außerdem konkret an, den Workshop zu organisieren (Gastgeber des Workshops, gastgebende Behörde, eingeladene Teilnehmer); die Erstellung von Teilberichten für das Projektdossier zum Gesetz über Geologie und Mineralien; den Vorschlag zur Entwicklung von Leitdokumenten für die Umsetzung des Gesetzes über Geologie und Mineralien; die Koordinierung zwischen der Abteilung für Bodenschätze Vietnams, dem Geologischen Dienst Vietnams und den dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt unterstellten Einheiten bei der Erstellung des Projektdossiers zum Gesetz über Geologie und Mineralien sowie bei der Organisation der Workshops.

Quelle