Dak Lak: Die traditionelle handgefertigte Töpferkunst des Mnong-Volkes ist in die Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus hat gerade die Entscheidung Nr. 3991/QD-BVHTTDL zur Bekanntgabe der Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes für den Töpferberuf des Volkes der Mnong in der Gemeinde Yang Tao, Bezirk Lak, Provinz Dak Lak, erlassen.

Giới thiệu các sản phẩm gốm cho du khách — Keramikprodukte für Touristen vorstellen

Das Töpferhandwerk des Mnong-Volkes in der Gemeinde Yang Tao im Bezirk Lak ist ein immaterielles Kulturerbe besonderer Art. Trotz vieler Höhen und Tiefen bewahrt das Volk der Mnong in der Gemeinde Yang Tao bis heute das traditionelle Handwerk der Herstellung handgemachter Töpferwaren.

Nghệ nhân làm gốm thủ công truyền thống — Traditionelle handgemachte Töpferkunst

Die Mnong stellen Töpferwaren auf eine ganz besondere Art her. Die Rohmaterialien bestehen aus sortenreinem Ton und werden vollständig von Hand gefertigt. Mithilfe von Bambusstäben werden horizontale und wellenförmige Muster erzeugt. Die Töpferwaren werden im Freien mit Brennholz gebrannt und mit Reishülsen fermentiert.

Các sản phẩm gốm hoàn thiện — Fertige Keramikprodukte

Auch der Töpferprozess des Mnong-Volkes ist etwas ganz Besonderes. Nachdem Sie den Ton mit nach Hause genommen haben, entfernen Sie Verunreinigungen, geben Sie den Ton in einen Mörser und zerstoßen Sie ihn, bis er glatt ist. Erstellen Sie dann einen Rohling, um das Produkt herzustellen. Im Gegensatz zur Töpferkunst in anderen Regionen verwenden die Mnong keinen Drehteller, sondern legen den weichen Ton auf einen etwa 70 cm hohen Holzsockel und der Töpfer bewegt sich um den Sockel herum. Anschließend formt der Töpfer das Produkt mit dünnen Bambusstäben und glättet es mit einem feuchten Tuch. Nachdem das Produkt bis zu einem bestimmten Grad getrocknet ist, zeichnet der Handwerker mit einem Stock Muster und Motive auf, reibt die Oberfläche mit einem Kieselstein, um sie zum Glänzen zu bringen, und lässt sie anschließend im Schatten weiter trocknen. Zum Schluss ordnen Sie die Keramik auf einem Stapel trockenen Holzes an, innen klein, außen groß, und zünden dann ein Feuer an, um die Keramik zu brennen, bis sie ganz glühend heiß ist. Schließlich werden Reishülsen und Sägemehl verwendet, um die charakteristische glänzende schwarze Farbe der Yang Tao-Keramik zu erzeugen.

Du khách đến làng gốm Yang Tao tham quan, trải nghiệm — Touristen kommen in das Töpferdorf Yang Tao, um es zu besuchen und zu erleben

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus beauftragt die Vorsitzenden der Volkskomitees auf allen Ebenen, in denen sich immaterielles Kulturerbe befindet, das in der Liste in Beschluss 3991 aufgeführt ist, im Rahmen ihrer Aufgaben und Befugnisse mit der staatlichen Verwaltung gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über das kulturelle Erbe. Quelle: https://baodantoc.vn/dak-lak-nghe-lam-gom-thu-cong-truyen-thong-cua-nguoi-mnong-duoc-dua-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-phi-vat-the-1733913311700.htm