Die Parteidelegation des vietnamesischen Anwaltsverbandes arbeitete mit dem Provinzparteikomitee von Soc Trang zusammen.

Umsetzung der Richtlinie 14

Am 10. Januar reiste Rechtsanwalt Tran Duc Long, Mitglied des Parteikomitees, Sekretär des Parteikomitees und Vizepräsident der vietnamesischen Anwaltskammer, als Leiter der Arbeitsdelegation zusammen mit weiteren Delegationsmitgliedern, darunter Rechtsanwalt Luong Mai Sao, Mitglied des Parteikomitees, Leiter des Parteikomiteebüros, Mitglied des Zentralen Ständigen Ausschusses der Kammer und Leiter des Personalausschusses; Rechtsanwalt Duong Dinh Khuyen, Mitglied des Zentralen Ständigen Ausschusses der Kammer und Leiter des Ausschusses für Rechtsberatung und Rechtshilfe; sowie Rechtsanwalt Le Khac Quang, stellvertretender Leiter des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten und Internationale Zusammenarbeit (Vietnamesische Anwaltskammer), nach Soc Trang, um mit dem Parteikomitee der Provinz Soc Trang die Koordinierung der Führung und Steuerung bei der Umsetzung der Richtlinie Nr. 14 - CT/TW des Politbüros zu besprechen.

Die Delegation der Vietnamesischen Anwaltskammer wurde von Frau Ho Thi Cam Dao, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Soc Trang, sowie von führenden Vertretern der Anwaltskammer Soc Trang und Repräsentanten der Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Provinz empfangen.

Rechtsanwalt Tran Duc Long, Mitglied des Parteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vizepräsident der Vietnamesischen Anwaltsvereinigung.

Rechtsanwalt Tran Duc Long sagte, dass das Politbüro am 1. Juli 2022 die Richtlinie 14 erlassen habe, um die Führung der Partei über die vietnamesische Anwaltsvereinigung in der neuen Situation weiter zu stärken.

Am 12. Oktober 2022 entsandten das Politbüro und das Sekretariat Herrn Phan Dinh Trac, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Kommission für Innere Angelegenheiten , um an der Sitzung teilzunehmen und die Richtlinie 14 direkt an alle Ebenen der vietnamesischen Anwaltskammer zu übermitteln.

Herr Phan Dinh Trac wies die Vietnamesische Anwaltskammer außerdem an, die Koordination mit den Provinzen und Städten fortzusetzen, um die Richtlinie 14 zur Förderung der Rolle der Vietnamesischen Anwaltskammer in der neuen Situation gründlich zu erfassen und umzusetzen.

Die Parteidelegation der vietnamesischen Anwaltskammer erließ umgehend einen Plan zur Umsetzung der Richtlinie 14. Nach einer Phase der Verbreitung und Umsetzung erließen das Provinzparteikomitee und das Volkskomitee der Provinz Soc Trang unverzüglich Dokumente zur Umsetzung der Richtlinie 14, und auch die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang erarbeitete anschließend einen Plan zu deren Umsetzung.

Dies zeugt von den Bemühungen und der ernsthaften Umsetzung der Richtlinie des Provinzparteikomitees und des Volkskomitees der Provinz Soc Trang.

Die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang hat sich außerdem mit dem Provinzparteikomitee abgestimmt, um die Arbeit der Anwaltskammer so zu gestalten und zu lenken, dass sie den Anforderungen der neuen Situation gerecht wird.

Laut Rechtsanwalt Tran Duc Long geht es in der heutigen Diskussion darum, die Inhalte bezüglich Führung, Arbeitsausrichtung und Aktivitäten der Anwaltskammer der Provinz Soc Trang in der Vergangenheit zu erfassen. Insbesondere seit der Umsetzung der Richtlinie 14 des Politbüros dient die vietnamesische Anwaltskammer als Grundlage für die Synthese und Berichterstattung an das Politbüro und das Sekretariat.

Der Vertreter der Anwaltskammer der Provinz Soc Trang berichtete der Arbeitsdelegation über die Aktivitäten der Kammer.

Aktivitäten der Anwaltsvereinigung Soc Trang im Jahr 2023

Der Vertreter der Anwaltskammer der Provinz Soc Trang berichtete der Arbeitsdelegation, dass es 5 Anwaltskammern auf Bezirksebene, 37 Zweigstellen unter der Provinzanwaltskammer und 46 Zweigstellen auf Bezirksebene mit insgesamt 1.211 Mitgliedern gebe, die alle eine feste politische Haltung, gute moralische Eigenschaften und ein ausgeprägtes Disziplinbewusstsein besäßen, vorbildlich seien, ein hohes Verantwortungsbewusstsein besäßen, viele Schwierigkeiten überwunden, sich selbst weiterbildeten, ihre beruflichen Fähigkeiten verbesserten und ihre ihnen übertragenen Aufgaben gut erfüllten.

Unter der Führung und Leitung des Provinzparteikomitees, des Volksrats und des Volkskomitees der Provinz Soc Trang, die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung synchron und effektiv umsetzen; zusammen mit der Solidarität und dem Konsens aller Ebenen, Sektoren, Ortschaften, Unternehmen und der gesamten Bevölkerung, hält die sozioökonomische Situation der Provinz ihr Wachstumstempo aufrecht und erzielt bemerkenswerte Ergebnisse.

Dementsprechend hat sich die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang aktiv mit den Einheiten auf der gleichen Ebene abgestimmt, um an der Umsetzung der Programme und Pläne des Volkskomitees auf der gleichen Ebene teilzunehmen, insbesondere an der Verbreitung juristischer Kenntnisse; der Bereitstellung von Rechtsberatung zur Verbesserung des Zugangs der Bevölkerung zum Recht; und zu Gemeinden, Stadtteilen und Städten, die die Standards für den Zugang zum Recht erfüllen.

An der Austauschsitzung nahmen Vertreter der Abteilungen, Zweige und Sektoren der Provinz Soc Trang teil.

Die Provinzanwaltskammer konzentriert sich auf allen Ebenen stets darauf, Ideen für die Gestaltung der Rechtspolitik beizusteuern und beteiligt sich aktiv daran, indem sie an Seminaren und Konferenzen zu Recht, Wirtschaft und Gesellschaft teilnimmt, die von der Zentral- und der Provinzebene organisiert werden.

Insbesondere die Mitwirkung an den Entwürfen des geänderten Grundstücksgesetzes, des geänderten Wohnungsgesetzes und des geänderten Immobilienwirtschaftsgesetzes wurde als zentraler Bestandteil der Beteiligung des Anwaltsverbandes auf allen Ebenen hervorgehoben. Die Anwälte haben ihre Kompetenzen und ihr Fachwissen erfolgreich eingebracht und sich an der Erstellung zahlreicher weiterer Rechtsdokumente in den Jahren 2022 und 2023 beteiligt.

Im Jahr 2023 organisierte die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang in Zusammenarbeit mit der Haftanstalt und der Provinzpolizei vier Sitzungen, um mehr als 200 Gefangenen, die ihre Haftstrafe verbüßten, über das Recht aufzuklären und ihnen direkte Rechtsberatung zu folgenden Themen zu geben: Wiedereingliederung in die Gesellschaft, Rechtsvorschriften zur Rückfallquote, erneute Gefährdung, Löschung von Strafregistereinträgen usw.

Die Provinzrechtsvereinigung verteilte außerdem das vom vietnamesischen Anwaltsverband zusammengestellte Rechtsdokument „Was Sie vor der Wiedereingliederung in die Gesellschaft wissen sollten“, um als rechtliche Unterstützung zu dienen und den Gefangenen die Rückkehr in ein normales Leben zu erleichtern.

Darüber hinaus integriert die Provinzrechtsvereinigung Soc Trang Aktivitäten zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts in vielfältiger Form, wie zum Beispiel: direkte Verbreitung und Aufklärung des Rechts über Lautsprecheranlagen und die Koordination mit Radio- und Fernsehsendern von Bezirken, Städten und Gemeinden zur Einrichtung von Rubriken zur Verbreitung und Aufklärung des Rechts.

Dadurch hat es sich in vielfältiger Weise unter der Bevölkerung verbreitet und dazu beigetragen, das Bewusstsein der Bevölkerung in der Provinz für die Einhaltung des Gesetzes zu stärken.

Arbeitsgruppe der vietnamesischen Anwaltsvereinigung.

Das Legal Consulting Center (unter der Schirmherrschaft der Soc Trang Provincial Bar Association) hat mit seiner zentralen Rolle in der Rechtsberatung und der Rechtshilfe vor Ort gute Arbeit geleistet; im Jahr 2023 nahm es über 600 Fälle entgegen und beriet die Betroffenen direkt (fast 500 Fälle waren kostenlos).

Gleichzeitig übernimmt das Rechtsberatungszentrum regelmäßig die Aufgabe, Einzelpersonen und Organisationen mit Anfragen in 182 Fällen aus den Bereichen Strafrecht, Zivilrecht, Grundstücksrecht, Erbrecht und Familienrecht zu beraten, Fragen zu beantworten und rechtliche Hinweise zu geben. Alle diese Bereiche genießen hohes Vertrauen in der Öffentlichkeit.

Dadurch wird dazu beigetragen, das Bewusstsein und das Rechtsbewusstsein zu stärken, Probleme zu lösen, Menschen, insbesondere ethnische Minderheiten und schutzbedürftige Gruppen, zu unterstützen; kostenlose Beratung für Arme, Frauen, Kinder, Leistungsempfänger und verdiente Personen in der Provinz wird angeboten...

Die Rechtsberatung und Mediationsarbeit auf lokaler Ebene verzeichneten weiterhin positive Entwicklungen. Auch im Jahr 2023 nahmen Anwälte 779 Fälle entgegen und bearbeiteten diese, führten Mediationen in über 3.200 Fällen durch, von denen fast 2.900 erfolgreich beigelegt wurden.

Die Provinzvereinigung verpflichtet sich jedes Jahr aufs Neue, ihre Aufgaben bestmöglich zu erfüllen. Im Jahr 2022 erhielt die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang eine Verdiensturkunde vom Präsidenten der vietnamesischen Anwaltskammer sowie eine Verdiensturkunde vom Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees.

Bei dem Treffen gaben Vertreter der Abteilungen, Zweige und Sektoren der Provinz Soc Trang sowie Mitglieder der Delegation der Vietnamesischen Anwaltskammer zahlreiche Kommentare und Beiträge zur weiteren Verbesserung der Koordinierung von Führung und Steuerung bei der Umsetzung der Richtlinie Nr. 14 - CT/TW des Politbüros ab.

Frau Ho Thi Cam Dao, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Soc Trang, sprach auf der Sitzung. (Foto: Trong Nghia).

Frau Ho Thi Cam Dao, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Soc Trang, erklärte bei dem Treffen, dass das Provinzparteikomitee die Delegation des vietnamesischen Anwaltsverbandes sehr gerne begrüße.

Gleichzeitig würdigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees die Leistungen der Anwaltsvereinigung der Provinz Soc Trang und betonte die Notwendigkeit, diese zu erhalten und weiterzuentwickeln.

Darüber hinaus steht die Anwaltskammer der Provinz weiterhin vor Schwierigkeiten bei der Ausübung ihrer Tätigkeit. Zukünftig wird der Provinzparteiausschuss Lösungen erarbeiten, um die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Kammer ihre Aufgaben und Verantwortlichkeiten besser wahrnehmen kann.

Frau Ho Thi Cam Dao bat den Innenausschuss, das Justizministerium und die zuständigen Behörden und Institutionen, günstige Bedingungen zu schaffen, um die Koordinierungsarbeit der Anwaltskammer der Provinz Soc Trang zu unterstützen. Darüber hinaus muss die Anwaltskammer der Provinz Soc Trang ihre Aufgaben und Pflichten ordnungsgemäß erfüllen und gemäß ihren Zielen und Grundsätzen handeln.

„Die Parteidelegation und die vietnamesische Anwaltsvereinigung werden die Provinz Soc Trang auch weiterhin unterstützen und sich mit ihr abstimmen, um in der neuen Situation politische Ziele zu erreichen“, hoffte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees von Soc Trang.

Trong Nghia

Quelle: https://www.nguoiduatin.vn/dang-doan-hoi-luat-gia-viet-nam-lam-viec-voi-tinh-uy-soc-trang-a644670.html