Die grüne Insel hallt ewig wider vom Heldenlied

Im Gegensatz zu seinem heutigen, wunderschönen Erscheinungsbild war Con Dao einst als „Hölle auf Erden“ bekannt – ein Ort, an dem Menschen gefangen gehalten wurden, die entschlossen waren, für die Freiheit und Unabhängigkeit ihres Vaterlandes zu kämpfen. Damals erlosch auf dieser abgelegenen Insel die Flamme des Kampfes nie…

Eine Miniaturszene, die die Freude der Gefangenen am Tag der Befreiung von Con Dao im Gefangenenlager Phu Binh darstellt.

Das Gefängnis Con Dao – ein Vermächtnis von über einem Jahrhundert.

Das Gefängnissystem von Con Dao, das seit über einem Jahrhundert besteht, ist ein Zeugnis für die Verbrechen des Imperialismus und Kolonialismus und führte zur Inhaftierung, Folter und zum Opfer von über 20.000 Menschen, darunter viele Patrioten und Revolutionskämpfer.

Bis heute steht das Gefängnissystem still inmitten der grünen Insel, ein „Zeuge“ des Schmerzes und des Leids einer vergangenen Ära. Direkt an der Steinmauer des Phu-Hai-Gefängnisses prangt das Gedicht „Steine ​​zerschlagen in Con Lon“ des Patrioten Phan Chau Trinh (1872–1926), das den unbezwingbaren Geist der standhaften Soldaten hervorhebt: „Ein Mann steht im Land von Con Lon / und lässt Berge mit seinem Ruhm zerbröckeln / Mit dem Hammer in der Hand zerschmettert er fünf oder sieben Haufen / und zerschlägt Hunderte von Steinen mit seinen Händen / Die Mühen der Tage und Monate kümmern ihn nicht / Regen und Sonne stärken nur seinen eisernen Willen / Diejenigen, die den Himmel wieder aufrichten, wenn sie straucheln / Welche Mühe gibt es da noch zu erwähnen?“

Mit unerschütterlichem Mut und Standhaftigkeit hielten die Gefangenen von Con Dao in ihrem Kampf durch und starben tapfer für die Freiheit und den Frieden ihres Landes und Volkes. Der Friedhof Hang Duong ist die Ruhestätte dieser vietnamesischen Helden, die in diesen Kämpfen kämpften; er umfasst fast 2.000 namentlich bekannte und anonyme Gräber. Sie alle trugen zu den ruhmreichen Errungenschaften einer Epoche der vietnamesischen Geschichte bei.

Dort fiel auch der revolutionäre Patriot Nguyen An Ninh, eine Schlüsselfigur im frühen Kampf gegen den französischen Kolonialismus. Er stammte aus dem Dorf Long Thuong im Bezirk Can Giuoc der Provinz Cho Lon (vor dem 1. Juli 2025 Provinz Long An ). Die Inschrift auf seinem Grabstein auf dem Friedhof erzählt von der Pflege und dem Erhalt seines Grabes – eines Mannes, der von seinen Mitgefangenen stets verehrt wurde.

Hier befindet sich auch die Ruhestätte von Le Hong Phong, einem Mitglied des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale und Generalsekretär – einem herausragenden Schüler von Präsident Ho Chi Minh . In Zone B liegt das Grab von Vo Thi Sau, einer Heldin der Volksstreitkräfte, deren Tod durch die über Generationen weitergegebenen Geschichten über ihren „Geist“ unsterblich geworden ist.

Und es gibt noch viele weitere Namen von Helden der vietnamesischen Volksstreitkräfte, wie etwa „Der alte Mann im Tigerkäfig“ Cao Van Ngoc; der Revolutionär Luu Chi Hieu, bekannt für seinen Kampf gegen den Separatismus; der Kommandosoldat Le Van Viet mit seiner berühmten Gefängnisflucht im Jahr 1966; einer der Anführer des Südlichen Aufstands von 1940, Tran Van Thoi;...

Fünfzig Jahre sind seit der Wiedervereinigung des Landes vergangen, die Nord und Süd zu einer Familie vereint hat. Der Friedhof Hang Duong steht still Tag und Nacht und bewacht den friedlichen Schlaf der Söhne und Töchter der Nation, untermalt vom sanften Rauschen der Wellen und dem satten Grün der Kasuarinenbäume.

Ein Ort, an dem Erinnerungen niemals vergessen werden.

Herr Phan Van Qui (wohnhaft im Weiler Suoi Ong Dinh, Gemeinde Tra Vong) besucht das Grabmal der Heldin der Volksstreitkräfte Vo Thi Sau auf dem Friedhof Hang Duong.

Im Mai 2025 erlebte Con Dao die freudige Rückkehr ehemaliger Gefangener, die den Jahrestag des nationalen Friedens und der Wiedervereinigung feierten. Sie versammelten sich und tauschten Geschichten aus der Vergangenheit aus…

Der ehemalige Con-Dao-Häftling Phan Van Qui (wohnhaft im Weiler Suoi Ong Dinh, Gemeinde Tra Vong) erinnert sich im Alter von 77 Jahren noch gut an seine Gefühle an dem Tag, als er auf der Insel ankam: „Nachdem ich gehört hatte, dass Con Lon leicht zu erreichen, aber schwer von dort zurückzukehren sei, hatte ich bei meiner Ankunft auf der Insel keine Hoffnung, jemals zurückzukehren.“

Der in Can Tho geborene Phan Van Qui schloss sich mit 17 Jahren den Guerillakräften an und wurde später zu einer Haupteinheit versetzt, bevor er während eines Einsatzes in der Region gefangen genommen wurde. Er wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt und 1966 auf die Insel Con Dao verbannt. 1971 wurde er freigelassen und kehrte in seine Heimat zurück. In der Erinnerung des ehemaligen Gefangenen mit der Identifikationsnummer „18.977“ sind unzählige Schläge und verschiedene Formen der Folter präsent, die ihn noch heute manchmal erschrecken, wenn er sich daran erinnert. Keine Worte können die Härten seiner Haftzeit vollständig beschreiben, doch für ihn war allein das Überleben und die Rückkehr nach Hause ein Segen. Noch wertvoller war der Schutz, den er von seinen älteren Mitgefangenen erhielt, sowie die Geschichten, die sie ihm erzählten.

Herr Phan Van No (wohnhaft in Hamlet 4, Truong Mit Commune), ein ehemaliger Gefangener von Con Dao.

Herr Phan Van No, 85 Jahre alt, wohnhaft in Weiler 4, Gemeinde Truong Mit, Provinz Tay Ninh, ist ebenfalls ein ehemaliger Gefangener von Con Dao. In seiner Jugend, als er für seine Ideale lebte und kämpfte, verbrachte Herr No mehr als sieben Jahre in Gefangenschaft des Feindes, darunter drei Jahre in der „Hölle auf Erden“ von Con Dao.

Während seiner Teilnahme am Guerillakrieg in Bau Don (einem Ort im Bezirk Go Dau, der ehemaligen Provinz Tay Ninh) wurde Herr No gefangen genommen und zu fünf Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Nach drei Jahren in Con Dao wurde er aus gesundheitlichen Gründen zurück aufs Festland gebracht und blieb bis zum Ende seiner Haftstrafe 1971 im Gefängnis von Chi Hoa inhaftiert. In Con Dao setzte Herr Phan Van No den Kampf an der Seite seiner Mitgefangenen fort. Er sagte: „In meiner Jugend habe ich mein Bestes gegeben, meine Pflicht zu erfüllen, und solange ich lebte, musste ich für Unabhängigkeit und Freiheit kämpfen.“

Nach der Befreiung kehrten Herr Qui und Herr No mehrmals nach Con Dao zurück. Der Blick zurück auf den Ort ihrer Jugend und unvergesslicher Tage erfüllte sie mit Nostalgie und Rührung.

Fünfzig Jahre nach der Befreiung Südvietnams und der Wiedervereinigung des Landes hat sich Con Dao stark verändert. Herr Phan Van No sagte freudig: „Damals, in Gefangenschaft, wusste ich von nichts. Jedes Mal, wenn ich heute nach Con Dao zurückkehre und die Fahrzeuge an alten Wahrzeichen wie Ben Dam und dem Flughafen Co Ong vorbeifahren sehe, bin ich tief bewegt. Das Leben hier wird immer wohlhabender und moderner, und darüber freue ich mich sehr!“

Für Herrn Phan Van Qui bringt jeder Besuch in Con Dao neue Freude und Glück über die dortigen Veränderungen. „Die Höhen und Tiefen meines Lebens als Gefangener berühren mich noch immer sehr, manchmal treiben sie mir sogar die Tränen in die Augen. Doch jetzt, da ich die Vergangenheit hinter mir gelassen habe, bleibt nur die Freude über die stetige Entwicklung dieses Landes und seiner Bevölkerung“, vertraute Herr Qui an.

Vi Xuan

Quelle: https://baolongan.vn/dao-xanh-vang-mai-khuc-hat-anh-hung-a199269.html