Förderung der Zusammenarbeit zwischen der vietnamesisch-chinesischen Presse, Beitrag zur Stärkung der Beziehungen zwischen „Genossen und Brüdern“

Am Morgen des 20. Juni empfing Hoang Diem Hanh, stellvertretender Chefredakteur der Zeitung „World and Vietnam“, im Hauptsitz des Außenministeriums eine chinesische Delegation unter der Leitung von Do Khoi Van, Mitglied des chinesischen außenpolitischen Beratungsausschusses und ehemaliger stellvertretender Direktor des Büros des Zentralen Komitees für auswärtige Angelegenheiten Chinas.

Báo Quốc Tế•20/06/2025

Die stellvertretende Chefredakteurin Hoang Diem Hanh empfing Herrn Do Khoi Van, Mitglied des außenpolitischen Beratungsausschusses des chinesischen Außenministeriums. (Foto: Viet Hoang)

Bei dem Treffen tauschten die beiden Seiten Ansichten zur Welt- und Regionallage aus und brachten ihren Wunsch nach praktischer Zusammenarbeit im Bereich Presse und Medien zum Ausdruck, um die bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und China zu fördern. Dies geschah vor dem Hintergrund, dass die beiden Länder den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen (1950-2025) und das Vietnam-China-Jahr des humanitären Austauschs feiern.

Mit Blick auf den sehr erfolgreichen Besuch des Generalsekretärs und Präsidenten Chinas, Xi Jinping, in Vietnam im April 2025 bekräftigte Herr Do Khoi Van die „enge Beziehung zwischen China und Vietnam, zwischen Genossen und Brüdern“.

Er erzählte auch viele bewegende Geschichten über die enge vietnamesisch-chinesische Beziehung im Laufe der Geschichte, insbesondere während des vietnamesischen Widerstandskrieges gegen die USA. Seinen Angaben zufolge legten frühere Generationen von Führern beider Länder den Grundstein für diese Freundschaft, insbesondere die tiefe Beziehung zwischen Präsident Ho Chi Minh und früheren chinesischen Führern wie Mao Zedong und Zhou Enlai.

Do Khoi Van würdigte die Rolle der Presse in der Außenpolitik und bekräftigte, dass die Meinungsbildung in der heutigen Zeit eine besonders wichtige Funktion erfüllt. In China spielt die Presse eine Schlüsselrolle bei der Sensibilisierung und dem Verständnis der Bevölkerung für außenpolitische Angelegenheiten. Weiterhin erläuterte Do Khoi Van die chinesische Auslandspresse und erklärte, dass das chinesische Außenministerium derzeit keine eigene Presseagentur besitzt, es aber das „World Knowledge Magazine“ gibt, das vor über zehn Jahren gegründet wurde und ähnliche Funktionen und Aufgaben wie die Zeitungen „World“ und „Vietnam“ wahrnimmt.

Ein Mitglied des außenpolitischen Beratungsausschusses des chinesischen Außenministeriums schlug eine Kooperationsrichtung zwischen den Presseagenturen beider Außenministerien vor. Herr Do Khoi Van betonte, dass angesichts des zunehmend verschärften Wettbewerbs in den globalen Medien die Presse beider Länder eng zusammenarbeiten und sich gegenseitig unterstützen müsse, um Schwierigkeiten zu überwinden, ihren Einfluss auszubauen und ihre Rolle als positive Meinungsbildnerin zu stärken.

Die stellvertretende Chefredakteurin Hoang Diem Hanh und der ehemalige vietnamesische Botschafter in Griechenland, Le Hong Truong, überreichten Herrn Do Khoi Van – dem ehemaligen chinesischen Botschafter in Griechenland – Souvenirs. (Foto: Viet Hoang)

Der stellvertretende Chefredakteur Hoang Diem Hanh würdigte den Besuch der Delegation unter der Leitung von Herrn Do Khoi Van anlässlich des 100. Jahrestages des Tages der Revolutionären Presse in Vietnam (21. Juni 1925 – 21. Juni 2025) und betonte die enge Verbindung zwischen der vietnamesischen und der chinesischen Presse. Der stellvertretende Chefredakteur der Zeitung „Gioi Va Viet Nam“ berichtete, dass die von dem Anführer Nguyen Ai Quoc gegründete Zeitung „Thanh Nien“ vor genau 100 Jahren, am 21. Juni 1925, ihre erste Ausgabe in Guangxi, China, veröffentlichte. Seitdem gilt der 21. Juni jedes Jahr als goldener Gedenktag für die Entstehung der Revolutionären Presse in Vietnam.

Der stellvertretende Chefredakteur Hoang Diem Hanh gab einen Überblick über die Aufgaben, Grundsätze und Ziele der Zeitung „Welt und Vietnam“ . Als Sprachrohr des Außenministeriums konzentriert sich die Zeitung darauf, über die Richtlinien und Strategien der Partei und des Staates Vietnam, Vietnams politische und außenpolitische Aktivitäten, die internationale Lage sowie die Beziehungen Vietnams zu seinen Partnern weltweit zu informieren und diese zu verbreiten. Insbesondere die Beziehungen zwischen Vietnam und China bilden einen Schwerpunkt der Informations- und Öffentlichkeitsarbeit der Zeitung „Welt und Vietnam“ . Diese Berichterstattung erfolgt über alle Kanäle der Zeitung, von Print- und Online-Ausgaben bis hin zu Sonderausgaben und Fachseiten. Anlässlich des 70. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und China veröffentlichte die Zeitung eine Sonderausgabe in Vietnamesisch und Chinesisch und arbeitet derzeit an einer Sonderpublikation zum 75. Jahrestag dieser Beziehungen. Diese enthält einen wichtigen Artikel des chinesischen Botschafters in Vietnam, Ha Vi.

Anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen und des Vietnam-China-Jahres des humanitären Austauschs äußerte die stellvertretende Chefredakteurin Hoang Diem Hanh den Wunsch beider Seiten nach einer engeren Zusammenarbeit. Ziel sei es, mehr Material zu erstellen und aussagekräftige und ansprechende Geschichten über die vietnamesisch-chinesische Freundschaft zu erzählen, um so das Verständnis für die bilateralen Beziehungen zu fördern und das Bewusstsein junger Leser dafür zu schärfen. Mit Blick auf die Zusammenarbeit im Medienbereich bekundete die stellvertretende Chefredakteurin zudem den Wunsch nach einem verstärkten Austausch von Journalisten, Artikeln und Facherfahrungen und begrüßte den Vorschlag zur Kooperation mit der Zeitschrift „World Knowledge“ des chinesischen Außenministeriums.

In freundschaftlicher Atmosphäre bekräftigten beide Seiten, dass sie die Rolle der ausländischen Presse bei der Pflege der „kameradschaftlichen und brüderlichen“ Beziehungen zwischen Vietnam und China weiterhin fördern werden, insbesondere während des Vietnam-China Humanitarian Exchange Year und des 75. Jahrestages der Aufnahme bilateraler Beziehungen.