Ich fahre nach Paris, um die Vietnamesische Filmwoche zu besuchen.

Die Vietnamesische Filmwoche in Paris – eine unvergessliche und inspirierende Reise für die vietnamesische Gemeinschaft in Frankreich und Europa – fand vom 5. bis 12. Dezember statt. Es war die erste Vietnamesische Filmwoche, die in einem so großen Rahmen organisiert wurde und ein riesiges Publikum anzog.

Bereits am Eröffnungsabend mit dem Film „Battle in the Air “ war das prächtige Grand Rex Kino in Paris mit fast 2.700 Zuschauern aus europäischen Ländern wie Schweden, England, Italien, Tschechien, Ungarn und Belgien sowie aus den USA und Australien bis auf den letzten Platz gefüllt. Zu den internationalen Gästen zählten Regisseur Tran Anh Hung, Schauspielerin Pham Linh Dan, der renommierte Hollywood-Drehbuchautor und -Produzent Vy Vincent Ngo, Filmproduzenten aus Frankreich sowie zahlreiche Intellektuelle und Experten aus verschiedenen Ländern und vietnamesische Schauspieler verschiedener Generationen wie Huu Muoi, Le Tu Oanh und Kaity Nguyen. Auch die Besetzung und Crew von „Battle in the Air“ und „Red Rain“ waren anwesend . Die Vorführungen der gesamten Woche waren ausverkauft, und es bildeten sich lange Warteschlangen, neben anderen europäischen Blockbustern. Jede Vorführung beinhaltete Fragerunden mit dem Publikum, die bis spät in die Nacht dauerten. Dabei wurden zahlreiche Fragen zum Film, den filmischen Techniken, den Schauspielern und der im Film erzählten vietnamesischen Geschichte gestellt. Regisseur Le Binh Giang aus Ho-Chi-Minh-Stadt zeigte sich tief bewegt, den Filmklassiker „Das wilde Feld“ auf der großen Leinwand im Grand Rex Kino in Paris zu sehen. Die aufwendige Organisation der Veranstaltung weckt große Hoffnungen auf vielfältige Wege, vietnamesische Filme im Ausland zu erreichen und zu vertreiben.

In Vertretung des Organisationskomitees der Vietnam Film Week - Journey of Light, Botschafter Dinh Toan Thang und Frau Ngo Phuong Lan - Präsidentin des Vietnam Film Promotion and Development Association.

Foto: Vietnam Kino in Paris

Ein umfassender Überblick über Vietnam und das vietnamesische Kino in Paris.

Die vietnamesische Kultur in die Welt zu tragen, ist die Botschaft des von AVSE Global initiierten Projekts „Vietnam – Symphonie der Liebe“ . Die Vietnam Filmwoche – Reise des Lichts bildet den Auftakt zu einer Reihe von Veranstaltungen, darunter Mode , Kulinarik, darstellende und zeitgenössische Kunst, Ausstellungen und vieles mehr. Organisiert wird die Veranstaltung von AVSE Global in Zusammenarbeit mit der Vietnam Film Development Promotion Association (VFDA) und unter der Schirmherrschaft der vietnamesischen Botschaft in Frankreich. Sie ist das Ergebnis der Bestrebungen und Bemühungen einer Generation vietnamesischer Experten und Intellektueller in Frankreich und Europa sowie des globalen Netzwerks vietnamesischer Menschen. Sie alle verbindet der Zusammenhalt und das gemeinsame Ziel, Vietnam zu beschützen, und die Vernetzung und der interkulturelle Austausch im digitalen Zeitalter ermöglichen es ihnen, dieses Projekt zu verwirklichen.

Die Vietnam Filmwoche – Reise des Lichts ist Teil einer Reihe nationaler Kulturveranstaltungen, die vom Premierminister genehmigt wurden. Ziel ist es, das Image und die Kultur Vietnams in Europa zu fördern und gleichzeitig die diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich zu stärken. Die Veranstaltung dient zudem als generationsübergreifende Verbindung für das zeitgenössische vietnamesische Kino und würdigt die Beiträge, die Kreativität und den Einfluss vietnamesischer Künstler, Regisseure, Produzenten und Schauspieler der letzten 50 Jahre.

Diese Woche werden dem französischen Publikum und der europäischen Gemeinschaft repräsentative Werke des vietnamesischen Kinos vorgestellt, von der Zeit nach der Wiedervereinigung (1975) über die Doi Moi (Renovierungs-)Periode bis hin zum zeitgenössischen Kino von heute.

Vertreter vietnamesischer Filmteams erschienen auf dem roten Teppich der Veranstaltung.

Foto: Vietnam Kino in Paris

Der Autor des Artikels (links) posiert für ein Erinnerungsfoto mit Regisseur Tran Anh Hung.

Foto: Medienteam der Vietnam Film Week in Paris

Die für die Vorführung ausgewählten Filme sind Werke, die auf internationalen Filmfestivals und Preisverleihungen wie Cannes, Busan, Berlin, Nantes, Moskau, Hawaii usw. ausgezeichnet wurden, darunter: When Will October Come?, The Wild Field, The Retired General, The Appartement, Bi, Don't Be Afraid!, The Coolie Never Cries, Song Lang, Brilliant Ashes, Rain on the Butterfly Wings, I See Yellow Flowers on Green Grass, Deathmatch in the Air, Red Rain… Viele französische Zuschauer waren nach der Vorführung von den vietnamesischen Actionfilm-Produktionstechniken in Deathmatch in the Air (Regie: Ham Tran) überrascht. Magali de Prelle, eine Opernsängerin aus Frankreich, sagte: „Mir gefiel der Vorspann mit der musikalischen Darbietung vietnamesischer Künstler, und der Film war wirklich interessant. Viele Leute lachten über die humorvollen Dialoge, besonders über die Figur mit der Durian. Der Film war spannend und aufregend, sodass ich nicht lachen konnte, aber er vermittelte ein wirklich entspannendes Gefühl.“

Die Vietnamesische Filmwoche endete am 12. Dezember mit der Vorführung des Films „Roter Regen“ und einer anschließenden Fragerunde mit dem Filmteam. Als ich mit der Vietnamesischen Filmwoche den Winter und die Weihnachtszeit in Paris begrüßte, fühlte ich mich wie erleuchtet, berührt vom Geist meiner Heimat und der „vietnamesischen Sprache“ – nicht nur der Stimme, sondern auch den Bildern, den Einstellungen, den Emotionen, den menschlichen Gefühlen, die in einer harmonischen Welt vietnamesischer Landschaften aus verschiedenen historischen Epochen der letzten 50 Jahre zum Ausdruck kommen.

Das Grand Rex Theatre in Paris war am Eröffnungstag bis auf den letzten Platz gefüllt.

Foto: Vietnam Kino in Paris

Ich möchte diesen Artikel mit einigen Erkenntnissen von Alain-Cyril Barioz, promovierter Historiker, Philosoph, Kunstwissenschaftler und Geopolitiker sowie Dozent am Lycée Janson de Sally in Paris, abschließen: „Zum ersten Mal hat das französische Publikum die Atmosphäre vietnamesischer Filme im Laufe der Geschichte – von den Kriegen bis zur Reformzeit – in ihrer ganzen Bandbreite erlebt und einen vielschichtigen Einblick in das Leben, die Psychologie und die Emotionen verschiedener Gesellschaftsschichten in Vietnam gewonnen. Wir hoffen, Filme zu drängenden aktuellen Themen zu sehen, wie zum Beispiel zum Leben der Menschen in der heutigen Zeit angesichts der Gefahren des Klimawandels und von Naturkatastrophen …“ Dr. Alain-Cyril Barioz bemerkt weiter: „Die Filmwoche bietet Franzosen und Europäern die Möglichkeit, mehr über Vietnam zu erfahren und es besser zu verstehen. Gleichzeitig bietet sie Vietnamesen in Frankreich und anderswo die Gelegenheit, mehr über Vietnam zu lernen und gemeinsam den Weg in eine bessere Zukunft zu gestalten.“

Quelle: https://thanhnien.vn/den-paris-xem-tuan-phim-viet-nam-185251211210246975.htm