Das Programm wurde vom Kultur- und Sportamt Hanois in Zusammenarbeit mit dem Volkskomitee des Bezirks Long Bien und der Vietnam Cultural Heritage Association anlässlich des 10. Jahrestages der Anerkennung des Tauziehens als immaterielles Kulturerbe der Menschheit durch die UNESCO organisiert.

In seiner Eröffnungsrede betonte Genosse Nguyen Manh Ha, Parteisekretär und Vorsitzender des Volksrats des Bezirks Long Bien ( Hanoi ): „In Vietnam ist Tauziehen nicht nur ein Volksspiel, sondern auch ein heiliges religiöses Ritual, das mit Göttern verbunden ist, die Stärke, Mitgefühl und den Schutz der Natur symbolisieren. Zu jeder Festzeit ist der Ruf des Tauziehens Ausdruck der Freude, des Wunsches, das Wasser zu bändigen, Überschwemmungen zu verhindern, für nationalen Frieden und Wohlstand, günstiges Wetter und reiche Ernten zu beten. Das Programm „Austausch und Aufführung repräsentativen immateriellen Kulturerbes der Menschheit – Tauziehrituale und -spiele“ ist sowohl eine Veranstaltung zur Aufführung des kulturellen Erbes als auch ein offenes Kulturforum zwischen den Regionen des Landes und fördert internationale kulturelle Beziehungen.“

Die Teilnahme internationaler Tauzieh-Gemeinschaften (Korea, Kambodscha und den Philippinen) schuf eine intensive und anregende Atmosphäre des Austauschs. Dies bot Menschen aller Länder die Möglichkeit, das gemeinsame Erbe der Menschheit zu bewahren und die globale kulturelle Zusammenarbeit zu fördern. Im Rahmen der Veranstaltung fand die Gründungszeremonie des vietnamesischen Tauzieh-Kulturerbe-Netzwerks statt.

Vietnam hat acht Tauzieh-Gemeinden, die am Tauzieh-Ritual und Spielprogramm teilnehmen, darunter: das Sitztauziehen am Tran Vu Tempel (Stadtteil Long Bien, Hanoi), das Tauziehen an der Xuan Lai Mine (Gemeinde Da Phuc, Hanoi), das Tauziehen an der Ngai Khe Mine (Gemeinde Chieu My, Hanoi), das Tauziehen am Huong Canh Fluss (Gemeinde Binh Nguyen, Provinz Phu Tho), das Tauziehen in Huu Chap (Stadtteil Kinh Bac, Provinz Bac Ninh ), das Tauziehen der Tay-Bevölkerung (Gemeinde Bao Nhai, Provinz Lao Cai), das Tauziehen in Hoa Loan (Gemeinde Vinh Thanh, Provinz Phu Tho) und das Tauziehen im Dorf Phu Hao (Stadtteil Vi Khe, Provinz Ninh Binh).

Ritual im Tempel. Foto: HOA LU
Das Ritual des Tauzieh-Teams im Tran-Vu-Tempel. Foto: HOA LU
Teilnehmer des Programms. Foto: HOA LU
Gründung des Vorstands des Vietnam Tug of War Heritage Community Network. Foto: HOA LU
Das Tauzieh-Team des Tran-Vu-Tempels nahm am Wettkampf teil. Foto: HOA LU
Das Tauziehen im Sitzen ist ein einzigartiges Kulturgut Vietnams. Foto: HOA LU
Beim Sitztauziehen treten drei Teams an: Man Duong, Man Dia und Man Cho. Foto: HOA LU
Sieg für das Tang-Team. Laut Überlieferung wird der Dorfbewohner bei einem Sieg des Tang-Teams gute Geschäfte und eine reiche Ernte erleben. Foto: HOA LU
Tauziehritual in Hoa Loan. Foto: HOA LU
Das Besondere am Tauziehen in Hoa Loan ist, dass es keine festgelegte Teilnehmerzahl gibt; sogar Touristen können mitmachen. Bei einem Tauziehen in Hoa Loan können Hunderte von Menschen teilnehmen. Foto: HOA LU
Xuan Lais Leistung beim Minenziehen. Foto: HOA LU
Die Dragqueens von Xuan Lai begrüßen das Publikum nach dem Ende des Wettbewerbs. Foto: HOA LU
Das dramatische Tauziehen von Huong Canh. Foto: HOA LU
Ähnlich wie beim Tauziehen im Sitzen im Tran-Vu-Tempel ziehen auch die Teilnehmer des Tauziehens in Huong Canh im Sitzen. Foto: HOA LU
Das Huong-Canh-Fluss-Dragsterrennen findet jedes Jahr im Januar statt und hat seinen Ursprung in den Seekriegstaktiken der Ngo-Quyen-Ära. Foto: HOA LU

HOANG LAM

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/di-san-the-gioi-keo-co-toa-sang-tai-festival-thang-long-ha-noi-2025-1012198