Treffpunkt der Vaterlandsliebe

Trotz der Bewegungsschwierigkeiten strömte am frühen Morgen ein „Meer von Menschen“ in ordentlicher Kleidung, mit Fahnen und Blumen in den Händen und strahlenden Gesichtern in die Innenstadt, mit einem brennenden Wunsch: die schönen und stolzen Bilder des Landes zu sehen.

Reportern der Zeitung „Saigon Giai Phong“ zufolge strömten ab 3 Uhr morgens Menschenströme in das Zentrum. Ohne dass es ihnen jemand gesagt hätte, wollten alle, vom alten Mann mit dem weißen Haar bis zum Kind mit der Nationalflagge in der Hand, unbedingt einen guten Platz finden, um der Probe der historischen Parade beizuwohnen - einer Veranstaltung zur Feier des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes.

Bình minh trên Bến Bạch Đằng, nơi hàng ngàn người dân đang háo hức đón chờ buổi tổng duyệt — Morgendämmerung am Bach Dang Wharf, wo Tausende von Menschen gespannt auf die Probe warten

Người dân có mặt trước bình minh — Menschen, die vor Sonnenaufgang anwesend waren

Die Flaggen und die Menschen verschmelzen mit dem Licht und lassen die ganze Stadt vor heiligem Stolz und überbordenden Emotionen erstrahlen.

Hàng ngàn người dân háo hức đón chờ lúc 6 giờ sáng — Tausende Menschen warteten gespannt um 6 Uhr morgens

Frau Cao My Hong (Jahrgang 1964, wohnhaft im Bezirk 7) verabredete sich mit ihren Freunden, früh in die Nguyen Hue Straße (Bezirk 1) zu gehen. Die Gruppe von 11 Freunden verabredete sich, rote Hemden mit gelben Sternen zu tragen und sich die vietnamesische Flagge auf Wangen und Arme zu kleben. Die ganze Gruppe sang laut das Lied „Als ob Onkel Ho am großen Tag des Sieges hier wäre“, zusammen mit vielen heroischen Revolutionsliedern …

Nhóm bạn của bà Cao Mỹ Hồng cất vang bài ca "Như có Bác Hồ trong ngày vui đại thắng" — Die Gruppe von Freunden von Frau Cao My Hong sang das Lied „Als ob Onkel Ho am Tag des großen Sieges hier wäre“

Überall schwenkten Grundschüler in reinweißen Uniformen Fahnen und stellten Fragen über Panzer und Armeen ... Keine Geschichtsstunde ist wertvoller als Patriotismus, der aus den Wahrheiten entsteht, die direkt vor unseren Augen liegen.

Học sinh Trường Tiểu học Nguyễn Việt Hồng — Schüler der Nguyen Viet Hong Grundschule

Bạn trẻ chụp hình cùng các cựu chiến binh — Junge Leute machen Fotos mit Veteranen

Nguyen Thuong Hai (Jahrgang 2001, wohnhaft in der Provinz Binh Duong ) fuhr am Abend des 26. mit seinem Motorrad nach Ho-Chi-Minh-Stadt und blieb die ganze Nacht auf und wartete in der Le-Duan-Straße, um die beste Aussicht zu haben.

„Heute ist Sonntag, also habe ich beschlossen, nach Ho-Chi-Minh-Stadt zu fahren, um es live zu sehen. Vor ein paar Tagen konnte ich es nur auf meinem Handy sehen. Gestern habe ich den Bach Dang Wharf und einige Fahnengassen in der Stadt besucht. Ich fand es toll!“, erzählte Thuong Hai.

Người dân háo hức chờ đoàn diễu binh, diễu hành đi qua — Die Leute warteten gespannt darauf, dass die Parade vorbeizog.

Durch die eifrige Menge ertönten sanfte Rufe: „Kühles Quellwasser hier!“, „Handfächer für 5.000!“, „Rote Fahne mit gelbem Stern, her, Onkel und Tanten!“ …

Herr Hoang Huu Phuc (Jahrgang 1987, aus Dong Nai ) fuhr auf einem mit Nationalflaggen und Papierfächern geschmückten Motorrad und bewegte sich langsam zwischen Menschengruppen hindurch. Mit sonnengebräuntem Gesicht und einem ständigen Lächeln erklärte Herr Phuc: „Normalerweise verkaufe ich auf der Straße, aber heute habe ich versucht, früher hierher zu kommen. Ich kann mit dem Verkauf ein wenig Geld verdienen, um für meine Familie zu sorgen, und ich kann auch in diese heilige Atmosphäre eintauchen. Es macht so viel Spaß!“

Die roten Shirts mit den gelben Sternen schmiegten sich eng an ihren zierlichen Körper, ihre Pausbäckchen hatten noch Kissenabdrücke vom Einschlafen auf der Schulter ihrer Mutter. Kleine Jungen und Mädchen lagen in den Armen ihrer Väter, hielten kleine Fahnen und plapperten mit ihren Müttern: „Wann fliegt das Flugzeug vorbei, Mama?“

Những em bé đáng yêu trên tay ba mẹ — Süße Babys in den Armen ihrer Eltern

Auf den Gehwegen und Rasenflächen entlang der Paradestrecke saßen die Menschen in kleinen Gruppen. Jeder brachte ein paar einfache Lebensmittel mit: einen Laib Brot, eine Lunchbox und eine Flasche Mineralwasser. Einige Leute breiteten ihre Kleidung aus, setzten sich, frühstückten und unterhielten sich angeregt in der geschäftigen Atmosphäre.

Als die Parade vorbeizog, klatschten die Menschen in die Hände, schwenkten Fahnen und sangen Nationalhymnen. Viele Menschen waren von dem Bild der großen nationalen Einheit bewegt. Die Armee marschierte in der Liebe und in den Armen des Volkes ...

Nach 21 Salven Artilleriefeuer warteten noch immer Tausende Menschen im Bach Dang Wharf Park, um den Hubschraubern beim Überfliegen der Stadt zuzuschauen. Am Himmel flogen Hubschrauber in 3-4-3-Formation, während Kampfflugzeuge vom Typ Yak-130 und Su-30MKII komplexe Kunstflüge vorführten. Besonders die beiden Hitzefreisetzungsphasen des Jägers Su-30MKII erleuchteten den gesamten Himmel. Die Menschen hoben ihre Köpfe hoch, hielten kleine Fahnen hoch und ihre Augen waren voller Stolz ...

Người dân háo hức xem dàn tiêm kích bay ngang công viên Bến Bạch Đằng — Die Menschen beobachten gespannt, wie Kampfjets über den Bach Dang Wharf Park fliegen

Die Paradeblöcke lösten sich einer nach dem anderen auf, die einzelnen Soldatengruppen richteten ihre Reihen auf und begaben sich rasch zum Fahrzeugsammelplatz. Auf beiden Seiten der Straße hielten sich immer mehr Menschen auf. Viele Menschen nutzten die Gelegenheit, sich den Soldaten zu nähern und Erinnerungsfotos zu machen.

Auf den verschwitzten Gesichtern blitzten strahlende Lächeln auf, und es gab freundliche Händedrücke, Komplimente, Fragen … Kinder rannten fröhlich umher, betrachteten die hübschen Militäruniformen und die langen Reihen wartender Spezialfahrzeuge.

Người dân vẫy tay chào và chụp hình lưu niệm cùng khối quân nhạc — Die Leute winkten und machten Erinnerungsfotos mit der Militärkapelle.

Nach der Probe war die Stimmung noch nicht vorbei, es blieben aber noch schöne Momente übrig. Auf den Straßen sorgten Verkehrspolizisten und Bereitschaftspolizisten für Ordnung und Sicherheit, lächelten und machten Erinnerungsfotos mit den Menschen.

Viele Kinder in roten Hemden mit gelben Sternen und kleinen Fahnen in der Hand plapperten und rannten los, um zu fragen, ob sie mit dem „Polizisten“ fotografiert werden könnten. Einfache Bilder inmitten einer sonnigen Stadt voller roter Flaggen mit gelben Sternen. Diese gewöhnlichen Momente, einfach und doch herzlich, bringen all die Freude, den Stolz und die stumme Liebe für das Land.