Chung-Gemeindehaus – Die kulturelle Quelle des Muong Thanh Son-Volkes

Vom Zentrum der Gemeinde Thanh Son aus, dem gewundenen Weg durch die grünen Palmenhügel folgend, wo der Morgentau noch auf dem Laub liegt, erreicht man nach nur etwa zehn Kilometern das Gemeindehaus Chung, das inmitten des Hügels liegt. Majestätisch und still wirkt es wie ein stummer Zeuge der Zeit, der vielen Generationen von Muong Giap Lai, die ihre Überzeugungen und ihre Identität bewahrt haben.

Chung-Gemeindehaus – ein über hundert Jahre altes Gemeinschaftshaus.

Das Chung-Gemeindehaus, ein uraltes Haus, das von den Einheimischen als „Seele des Muong-Dorfes“ verehrt wird, ist dem Heiligen Tan Vien geweiht – einem der Vier Unsterblichen des vietnamesischen Volksglaubens. Im Gebetsraum befindet sich außerdem die Gedenktafel seiner Mutter, Frau Dinh Thi Den, zusammen mit den Göttern Quy Minh und Cao Son sowie den Vorfahren, die einst das Dorf Giap Lai erschlossen und gegründet haben. Jede der horizontalen, lackierten Tafeln und die parallel angeordneten Inschriften scheinen noch immer den Geist der Muong widerzuspiegeln, beim Trinken an die Quelle des Wassers zu denken.

Im Jahr 2010 wurde das Chung-Gemeinschaftshaus restauriert und renoviert.

Im Inneren des Gemeinschaftshauses.

Herr Nguyen Van Thong, der Verwalter des Gemeindehauses von Chung, sagte: „Das Gemeindehaus existiert seit dem frühen 19. Jahrhundert und war einst das größte Gemeindehaus der Region. Es wurde aus kostbarem Holz erbaut und mit Palmblättern gedeckt – einem Material, das den Muong vertraut ist. Nach dem Krieg wurde das Gemeindehaus zerstört und hinterließ nur wenige Spuren. Im Jahr 2010 wurde es dank der Spenden der Bevölkerung auf dem alten Fundament wiederaufgebaut. Es ist nicht nur ein Gotteshaus, sondern auch ein Ort der spirituellen Unterstützung für die gesamte Gemeinschaft.“

Beim Durchschreiten des Haupttors spürt man sofort die rustikale und zugleich elegante Schönheit der alten Architektur. Das Gemeinschaftshaus wurde in Form des Buchstabens „Nhất“ erbaut und besteht aus fünf Räumen und zwei Flügeln mit vier offenen Seiten. Das Dach ist mit dunkelroten Moosziegeln gedeckt, deren geschwungene Enden an einen dem Mond zugewandten Drachen erinnern. Der Boden ist mit rotgebrannten Ziegeln gepflastert und verströmt den Duft von Weihrauch und altem Holz.

Herr Dinh Ngoc Loi – derjenige, der sich um das Gemeinschaftshaus kümmert und auf jede Säule und jedes geschnitzte Paneel achtet – teilte mit: „Jede geschnitzte Linie ist eine Geschichte über das Herz des Muong-Volkes hier, die in das Gemeinschaftshaus gesandt wurde.“

Im Gemeindehaus von Chung werden noch immer Reliquien aufbewahrt.

Die verbliebenen Relikte wie Ziegelsteine, Fliesen mit Brokatsiegelmustern, Laterit, Holzsäulen... sind sorgfältig im Nebenraum platziert, wie kleine Teile, die dazu beitragen, die Geschichte eines über hundert Jahre alten Gemeinschaftshauses nachzubilden.

Das Gemeindehausfest von Chung findet üblicherweise am 14. und 15. des zweiten Mondmonats statt. Diese beiden Tage sind feierlich und umfassen eine feierliche Zeremonie sowie ein lebhaftes Fest mit traditionellen Spielen wie Tauziehen, Armbrustschießen und Entenfangen. Vor dem Hauptfesttag reinigt das ganze Dorf, bereitet Opfergaben vor und vollzieht traditionelle Rituale. Laut Herrn Dinh Ngoc Loi beginnen die Auswahl und Ausbildung der Offiziellen, der Gong-Gruppen und der Sinh-Tien-Tänzer bereits zu Beginn des Mondjahres, um einen feierlichen und korrekten Ablauf der Zeremonie zu gewährleisten.

Die Zeremonie fand feierlich im Rahmen des Gemeindehausfestes von Chung statt.

Im heiligen Raum vermischen sich die Klänge von Trommeln, Gongs, Gesang und Tanz mit dem noch wahrnehmbaren Weihrauchduft. All dies scheint die Besucher zu ihren Wurzeln, zu den alten Erinnerungen der Muong, zurückzuführen. Herr Ha Tien Phi, ein Anwohner, erzählte: „Nach der Restaurierung des Gemeinschaftshauses waren alle begeistert. Das Fest ist nicht nur eine Gelegenheit, unserer Vorfahren zu gedenken, sondern stärkt auch den Zusammenhalt der Dorfbewohner und ihrer Nachbarn und trägt zum Erhalt der traditionellen kulturellen Schönheit bei.“

Das Chung-Gemeindehaus ist heute nicht nur ein Ort des Glaubensaustauschs, sondern auch ein Symbol der Solidarität und des Willens, die Muong-Kultur inmitten der Moderne zu bewahren. Als ich das Dach des Gemeindehauses, eingebettet in das Grün der Palmenhügel, erblickte, war ich tief bewegt. Denn dort, inmitten des neuen Lebensrhythmus, existiert noch immer eine Quelle der Kultur, die von den Muong Thanh Son gehegt, gepflegt und mit der Zeit weiterentwickelt wird.

Trong Khanh, Do Tung

Quelle: https://baophutho.vn/dinh-chung-mach-nguon-van-hoa-cua-nguoi-muong-thanh-son-242440.htm