Die Gestaltung der Trachten der Chut-Ethnie in Quang Binh

(Vaterland) - Am 22. Dezember veranstaltete das Institut für Ethnologie der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur und Sport der Provinz Quang Binh einen Workshop zum Thema "Chut-Ethnie-Trachten: Bedürfnisse, Ansätze und Gestaltung".

Der wissenschaftliche Workshop mit dem Thema „Tschut-Trachten: Bedürfnisse, Ansätze und Gestaltung“ hat zum Ziel, die Ergebnisse des Themas vorzustellen und sich mit Managern, Wissenschaftlern, Abteilungen und relevanten Lokalitäten zu beraten, insbesondere mit Vertretern der Chut-Ethnie über die Modelle von Gemeinschaftstrachten, die das Forschungsteam auf der Grundlage der Bedürfnisse, Ideen und Vorschläge von Kultursubjekten durch Erkundungsreisen in die Bezirke Bo Trach, Minh Hoa und Tuyen Hoa der Provinz Quang Binh entwickelt hat.

Überblick über den Workshop „Ethnische Trachten der Chut: Bedürfnisse, Herangehensweisen und Gestaltung“

Die Chut sind eine ethnische Minderheit mit weniger als 10.000 Angehörigen. Sie leben hauptsächlich in den Kalksteinbergen im Westen der Provinz Quang Binh und in einem Berggebiet der Provinz Ha Tinh . Die Chut gliedern sich in fünf ethnische Gruppen: Sach, May, Ma Lieng, Ruc und A Rem. Zwischen den lokalen und den umliegenden ethnischen Gruppen bestehen Ähnlichkeiten und ein reger kultureller Austausch.

Die traditionelle Tracht der Chut besteht aus Hemden und Lendenschurzen aus Baumrinde, Blättern oder Tierfellen. Später übernahmen die Chut Trachten aus Stoffen benachbarter Ethnien. Heute tragen die meisten Chut Trachten, die denen der Kinh ähneln. Bei gemeinschaftlichen Anlässen verwenden sie auch Trachten anderer ethnischer Minderheiten. Daher wünschen sich die Chut, eigene Trachten wie andere ethnische Gruppen zu haben.

Eines der Designs der Chut-Ethnie-Tracht aus Quang Binh wird vorgestellt.

Im Zuge des Überlebenskampfes gingen viele kulturelle Elemente der Chut verloren, darunter auch ihre Trachten. Die Chut sind die einzige der 54 ethnischen Gruppen Vietnams, die keine Trachten besitzt, die ihre kulturelle Identität widerspiegeln.

Im Rahmen des Workshops präsentierten und diskutierten Forscher die Inhalte der Trachtenherstellung, die die Identität der ethnischen Gruppe der Chut widerspiegeln; die wissenschaftlichen Grundlagen und Ansätze bei der Gestaltung der Trachten der Chut... Untersuchungen zeigen, dass die traditionellen Trachten der Chut in der Vergangenheit Hemden und Lendenschurze aus Waldrinde, Waldblättern oder Tierhäuten umfassten.

Im Zuge ihrer Entwicklung haben die Chut gewebte Trachten von benachbarten ethnischen Gruppen übernommen, wie zum Beispiel von der Viet-Muong-Gruppe (über die Trachten der Nguon-Gruppe), der Tay-Thai-Gruppe (über die Trachten der Lao-Gruppe), der Mon-Khmer-Gruppe (über die Trachten der Khua- und Ma-Coong-Gruppe)...

Im Workshop stellten Forscher, Designer und Kostümbildner drei traditionelle Trachten der Chut-Bevölkerung detailliert vor. Diese Trachten wurden auf Grundlage der Bedürfnisse und Wünsche der Bevölkerung sowie unter Berücksichtigung ethnischer Besonderheiten und der aktuellen Gegebenheiten entwickelt. Die Trachten wurden in einer Umfrage unter den Chut-Angehörigen der drei Distrikte Bo Trach, Minh Hoa und Tuyen Hoa (Quang Binh) erprobt und stießen auf breite Zustimmung.

In diesem Workshop stellten die Designer drei Entwürfe für Trachten der Chut-Ethnie vor, die sie zuvor durch Umfragen, Recherchen und das direkte Einholen von Meinungen von Menschen in Bezirken in Quang Binh, in denen Angehörige der Chut-Ethnie leben, entwickelt hatten.

Laut den Designern basieren diese Kostümentwürfe auf fünf dekorativen Farben, die die kulturellen Merkmale, Bräuche, den Geschmack und die alltäglichen Aktivitäten der Chut widerspiegeln. Zahlreiche Vertreter der Chut in verschiedenen Orten in Quang Binh diskutierten über die traditionellen Trachten und äußerten ihre Meinungen dazu. Diese sollen einheitlich, harmonisch und ästhetisch ansprechend sein. Darüber hinaus sollen sie regionale Besonderheiten zum Ausdruck bringen und für gemeinschaftliche Aktivitäten geeignet sein.

Es ist bekannt, dass die im Rahmen der Erforschung und Gestaltung der Trachten der Chut-Ethnie in der Provinz Quang Binh erzielten Ergebnisse zur Umsetzung der staatlichen Politik und Ausrichtung in Bezug auf die kulturelle Gleichstellung der ethnischen Gruppen, zur Erhaltung und Förderung der traditionellen kulturellen Werte ethnischer Gruppen im Allgemeinen, zur "Wiederherstellung, Erhaltung und Entwicklung der traditionellen kulturellen Identität ethnischer Minderheiten mit geringer Bevölkerungszahl" im Besonderen und insbesondere zur Stärkung des ethnischen Selbstbewusstseins, zur Förderung des Nationalstolzes und des Selbstwertgefühls der Chut beitragen werden – einer ethnischen Gruppe, die in der vietnamesischen nationalen Gemeinschaft als "benachteiligt" gilt.

Quelle: https://toquoc.vn/dinh-hinh-trang-phuc-dong-bao-dan-toc-chut-tai-quang-binh-2024122216423084.htm