Die Aufsichtsdelegation 1521 des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei arbeitete mit dem Ständigen Ausschuss des Provinzjugendverbandes und dem Parteiausschuss des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zusammen.

Am 19. September fand eine Arbeitssitzung der Aufsichtsdelegation 1521 des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees unter der Leitung von Genossen Pham Van Hau, stellvertretender Ständiger Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats (Leiter der Aufsichtsdelegation Nr. 1), mit dem Ständigen Ausschuss der Provinzjugendunion statt. Thema der Sitzung war die Führung, Steuerung und Organisation der Umsetzung der Resolution Nr. 09-NQ/TU zur digitalen Transformation (CDS) für den Zeitraum 2021–2025 mit einer Vision bis 2030. Genossen Tran Minh Nam, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und Leiter der Propagandaabteilung des Provinzparteikomitees, nahm ebenfalls an der Aufsichtsdelegation teil.

In jüngster Zeit haben Jugendverbände aller Ebenen der Provinz aktiv mit Kommunen und lokalen Organisationen zusammengearbeitet, um in 208 digitalen Technologiegruppen die Bevölkerung mit Kompetenzen für die digitale Transformation auszustatten. Sie unterstützen den Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte und Produkte lokaler Betriebe auf Online-Plattformen und fördern den Konsum dieser Produkte durch digitale Angebote. Die digitale Transformation in der Jugendbildung wird durch den Aufbau einer gemeinsamen Website und eines Fanpage-Systems aller Jugendverbände vorangetrieben. Zudem werden Informationstechnologie (IT) und digitale Transformation eingesetzt, um den Wert historischer Stätten zu fördern und 20.000 bargeldlose Zahlungskonten einzurichten.

Genosse Pham Van Hau, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats, arbeitete mit dem Provinzjugendverband zusammen. Foto: M. Dung

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats die Rolle, Verantwortung, Anstrengungen und Ergebnisse der Führung, Leitung und Umsetzung der Resolution Nr. 09-NQ/TU des Provinzjugendverbandes in der Vergangenheit. Er wies auf einige Mängel und Einschränkungen hin, die es zu beheben gilt, und schlug gleichzeitig vor, dass der Provinzjugendverband dringend einen Lenkungsausschuss für digitale Transformation einrichtet, um die Aktivitäten der Jugendorganisation schrittweise an das digitale Zeitalter anzupassen und digitale Technologien aktiv in die Arbeit des Jugendverbandes und die Jugendbewegung der Provinz zu integrieren. In naher Zukunft wird der Ständige Ausschuss des Provinzjugendverbandes die Initiative „Drei Verantwortlichkeiten“ fördern, um junge Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst zur Anwendung der digitalen Transformation bei der Erfüllung ihrer öffentlichen Aufgaben und zur Beteiligung am Aufbau von E-Government im Sinne einer digitalen Verwaltung zu ermutigen.

Am selben Tag fand eine Arbeitssitzung des Aufsichtsteams Nr. 2 der Aufsichtsdelegation 1521 des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees unter der Leitung von Genosse Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams (stellvertretender Leiter des Aufsichtsteams Nr. 2), mit dem Parteikomitee der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt (TN&MT) zu den oben genannten Themen statt. Dem Aufsichtsteam gehörte auch Genosse Huynh Tan Hanh, Mitglied des Provinzparteikomitees und Direktor der Provinzpolizei, an.

Die 1521. Beobachterdelegation des Ständigen Parteikomitees der Provinz unter der Leitung von Genosse Le Van Binh, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams, arbeitete mit dem Parteikomitee des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt zusammen. Foto: P. Lam

In jüngster Zeit hat das Parteikomitee der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt die gemeinsamen Daten der Provinz und des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt erfolgreich genutzt. Öffentlichkeitsarbeit, die Förderung des digitalen Bewusstseins und der digitalen Kompetenzen wurden mit vielen positiven Ergebnissen vorangetrieben. Die Quote der online ausgetauschten und verarbeiteten Verwaltungsdokumente liegt bei 100 % (mit Ausnahme vertraulicher Dokumente). Die Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt bietet derzeit vier vollständige und 46 teilweise online verfügbare öffentliche Dienstleistungen an und hat die Landdatenbank in 18 Gemeinden und Stadtteilen der Stadt Phan Rang-Thap Cham sowie in den Bezirken Ninh Son, Bac Ai und Thuan Bac vervollständigt.

Zum Abschluss der Arbeitssitzung würdigte der Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front Vietnams die bisherigen Erfolge der Leitung und Organisation bei der Umsetzung der Resolution Nr. 09-NQ/TU des Parteikomitees des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt. Er sprach die Schwierigkeiten an und forderte das Parteikomitee des Ministeriums auf, die Aufklärungs- und Verbreitungsarbeit fortzusetzen, um das Bewusstsein und die Verantwortung der Parteikomitees, Parteizellen, Parteimitglieder, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und der Beschäftigten in der gesamten Branche für die digitale Transformation zu stärken. Darüber hinaus sei es notwendig, einen Plan für Schulungen, Weiterbildungen und Coachings zu entwickeln, um das Bewusstsein zu schärfen, digitale Kompetenzen zu fördern und die IT- und Digitalisierungsfachkräfte der Branche weiterzuentwickeln; Investitionsmittel für die Modernisierung der IT- und digitalen Infrastruktur zu mobilisieren; nationale und branchenspezifische Datenbanken, insbesondere Grundstücksdatenbanken, zu vernetzen, zu nutzen und effektiv einzusetzen; die Bereitstellung von Online-Diensten und bargeldlosen Zahlungen zu fördern; und Schwerpunktaufgaben für die digitale Transformation festzulegen. Gleichzeitig sollten geeignete Programme, Pläne und Lösungen überprüft, weiterentwickelt und ergänzt werden, um den Fokus auf Führung und Richtung zu legen und die bis 2025 zugewiesenen Ziele und Aufgaben zu erreichen.

Mein Dung - Lam Anh

Quelle: http://baoninhthuan.com.vn/news/140240p24c32/doan-giam-sat-1521-cua-ban-thuong-vu-tinh-uy-lam-viec-voi-ban-thuong-vu-tinh-doan-dang-uy-so-tai-nguyen-va-moi-truong.htm