Erhalt des Zertifikats des nationalen immateriellen Kulturerbes des Hue Nam Tempelfestivals

NDO – Am Morgen des 30. März organisierte das Kultur- und Sportministerium der Stadt Hue in Abstimmung mit den zuständigen Stellen an der Nghinh Luong Dinh-Reliquie (Bezirk Phu Xuan) die feierliche Zeremonie zur Verleihung des Titels „Hue Nam Palace Festival“ zum nationalen immateriellen Kulturerbe. Dies ist eine typische Aktivität im Rahmen einer Reihe von Veranstaltungen im Rahmen des Nationalen Tourismusjahres und des Hue-Festivals 2025.

An der Zeremonie zum Empfang des Kulturerbes nahmen Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees teil: der ständige stellvertretende Vorsitzende des Stadtvolkskomitees, Nguyen Thanh Binh; Leiter der Abteilung Propaganda und Massenmobilisierung, Hoang Khanh Hung; Vertreter der Abteilung für kulturelles Erbe und anderer Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren, Organisationen sowie eine große Zahl von Menschen und Anhängern der Drei-Paläste-Muttergöttin-Verehrung in Hue .

Bei der Zeremonie sagte Phan Thanh Hai, Direktor des Kultur- und Sportministeriums der Stadt Hue, dass das traditionelle Festival des Hue Nam-Palastes (auch bekannt als Hon Chen-Palast) am Hauptstandort des Hue Nam-Palastes im Dorf Hai Cat im Bezirk Long Ho im Distrikt Phu Xuan der Stadt Hue stattfindet.

Das Dien Hue Nam Festival hat einen langen Entstehungs- und Entwicklungsprozess durchlaufen und zieht zunehmend eine große Zahl von Menschen und Touristen aus der ganzen Welt an. Dies zeigt die starke und immerwährende Vitalität des Dien Hue Nam-Festes. In der Anfangsphase fand das Hue Nam-Tempelfest nur innerhalb des Tempelgeländes statt. Später beteiligten sich auch die Dorfbewohner von Hai Cat daran und wurden beim Volk immer beliebter.

Das Festival umfasst viele lebendige und farbenfrohe spirituelle Rituale im Rahmen des Glaubens an die Verehrung der Muttergöttin, die in Hue nachgebildet und organisiert werden.

Das Hue Nam Tempelfest ist eine Form kultureller und volksreligiöser Aktivität, die darauf abzielt, spirituelle und kulturelle Bedürfnisse zu befriedigen und zur Bereicherung des lokalen Kulturlebens beizutragen. Die Rituale des Festivals, wie etwa die Zeremonie zur Begrüßung der Heiligen Mutter und der Gottheiten, die Ankündigungszeremonie, die Hauptzeremonie, die spirituelle Vermittlung und die Opfergaben an die Mutter sind Produkte, die die Menschen selbst aus der Landwirtschaft, der Viehzucht oder der Fischerei herstellen …

„Heute ist das traditionelle Fest Dien Hue Nam geprägt von der Anbetung heiliger Jünger zu Muttergöttinnen in Vietnam und ist zu einem typischen Kulturprodukt von Hue geworden. Das Dien Hue Nam-Fest hat in vielen Regionen des Landes einen starken Einfluss“, betonte Herr Phan Thanh Hai.

Laut Herrn Hai fand das Hue Nam Tempelfest im Laufe vieler verschiedener historischer Perioden regelmäßig zweimal jährlich im dritten und siebten Mondmonat statt. Wichtige Formen waren die Zeremonie zur Begrüßung der Heiligen Mutter und der Gottheiten im 352 Chi Lang Tempel durch die Prozession auf der Straße und dem Wasserweg, die Cao Nieu-Zeremonie, die Chanh Te-Zeremonie im Hue Nam Tempel und im Gemeinschaftshaus Hai Cat, religiöse Aktivitäten und die Durchführung des Hau Dong-Rituals auf den Altären und Altären.

Das Hue Nam Tempelfest zeigt seinen Einfluss und seine Größe durch die Teilnahme einer großen Gemeinschaft heiliger Jünger der Muttergöttin sowie in- und ausländischer Touristen, die das Fest besuchen.

Bei der Zeremonie hielt der Direktor des Kultur- und Sportamts der Stadt Hue, Phan Thanh Hai, eine Rede.

Neben der Bewahrung und Förderung der Werte des kulturellen Erbes von Hue hat das Ministerium für Kultur und Sport in Abstimmung mit dem Hue Monuments Conservation Center und der Hue City Mother Goddess Cultural Heritage Association ein wissenschaftliches Dossier zum immateriellen Kulturerbe „Hue Nam Temple Festival“ erstellt, um dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Aufnahme in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes vorzuschlagen.

Am 10. Dezember 2024 erließ der Minister für Kultur, Sport und Tourismus die Entscheidung Nr. 3981/QD-BVHTTDL, um das traditionelle Festival „Hue Nam Palace Festival“ in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufzunehmen.

„Es ist eine Ehre und ein Stolz, dass Hue ein weiteres Kulturerbe in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen hat. Dies ist ein gemeinsames Erbe der Gemeinschaft, das von der Gemeinschaft bewahrt und gemeinsam geschützt und gefördert wird, um einen nachhaltigen Wert zu erzielen.“

Um den Wert dieses wertvollen Erbes wirksamer zu fördern, wird der Kultursektor dem Volkskomitee der Stadt Vorschläge unterbreiten und es dabei beraten, Projekte und Pläne zum Schutz und zur Förderung des Wertes des traditionellen Festivalerbes von Dien Hue Nam herauszugeben. Dies zeigt auch das Engagement und die Entschlossenheit der Stadtregierung und der Bevölkerung, den Wert des nationalen immateriellen Erbes des Dien Hue Nam-Festes im Kontext der heutigen Gesellschaft zu bewahren, zu fördern und weiter zu verbreiten“, bekräftigte Herr Hai.

Die Prozession begrüßte die Heilige Mutter auf der Straße vom Tempel Thien Tien Thanh Giao (352 Chi Lang) nach Nghinh Luong Dinh.

Vor der Zeremonie zur Verleihung des Titels „Nationales immaterielles Kulturerbe“ hielt das Organisationskomitee des Hue Nam Tempelfestivals eine Zeremonie ab, um die Heilige Mutter und den Rat der Vier Paläste auf der Straße willkommen zu heißen. Hunderte von Menschen, Anhänger der Verehrung der Muttergöttin der Drei Paläste in Hue, nahmen daran teil.

Die Begrüßungsprozession begann in Thien Tien Thanh Giao (352 Chi Lang) entlang der Chi Lang-Route zur Tran Hung Dao-Straße, ging weiter nach Le Duan und erreichte schließlich die über 3 km lange Nghi Luong Dinh-Reliquie.

Nach der Zeremonie zur Verleihung des Titels „Nationales immaterielles Kulturerbe“ hielten das Organisationskomitee und die Begrüßungsdelegation an der Nghinh Luong Dinh-Reliquie eine Zeremonie ab, um für den Frieden zu beten, bevor sie die Prozession auf Drachenbooten begrüßten, um flussaufwärts den Huong-Fluss entlang zum Hue Nam-Palast im Bezirk Long Ho, Distrikt Phu Xuan (Stadt Hue) zu fahren.

Laut dem Hue Monuments Conservation Center ist dies das dritte Mal in über 50 Jahren, dass beim Hue Nam Tempelfest die Prozession der Heiligen Mutter und des Rates der Vier Paläste auf der Straße durchgeführt wird. Im Rahmen der Reaktion auf das Nationale Tourismusjahr und das Hue-Festival 2025 wird damit ein einzigartiger und groß angelegter Volkskarneval beim Sommerfest nachgebildet und aufgebaut.

Neben der Prozession der Heiligen Mutter auf der Straße ist die einzigartige Besonderheit des traditionellen Hue Nam-Festes die Prozession der Heiligen Mutter in einer Reihe von Drachenbooten, die auf dem Parfümfluss fahren.

Einige Fotos vom Dien Hue Nam Festival und der Verleihung des Zertifikats für das nationale immaterielle Kulturerbe:

Das Hue Nam Tempelfest findet regelmäßig zweimal jährlich im dritten und siebten Mondmonat statt.

Das Festival gilt auch als Volkskulturfest, ein typisches Gemeinschaftsfest der alten Hauptstadt.

Die Prozession der Jungfrau Maria führte durch viele Straßen im Zentrum der Stadt Hue.

Beim Hue Nam Tempelfest findet eine Zeremonie zur Begrüßung der Heiligen Mutter auf der Straße vom 352 Chi Lang Tempel nach Nghinh Luong Dinh statt.

Die Prozession der Heiligen Mutter auf der Straße wurde auf einzigartige, groß angelegte und farbenfrohe Weise unter Verwendung antiker Kostüme nachgebildet und vermittelt die spirituellen und kulturellen Elemente der Verehrung der Heiligen Mutter Thien YA Na in der alten Hauptstadt.

Das traditionelle Fest „Dien Hue Nam Festival“ wurde vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus mit Beschluss Nr. 3981/QD-BVHTTDL vom 10. Dezember 2024 in die Liste des nationalen immateriellen Kulturerbes aufgenommen.

Die Prozession der Heiligen Mutter bestieg ein Drachenboot, um auf dem Parfümfluss zu reisen.

Leiter der Abteilung für kulturelles Erbe sowie anderer Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren machten bei der Zeremonie zur Verleihung des Titels „Hue Nam Palace Festival“ zum nationalen immateriellen Kulturerbe Erinnerungsfotos.

Die Drachenbootprozession startet an der Nghinh Luong Dinh-Reliquie und folgt dem Huong-Fluss flussaufwärts zum Hue Nam-Palast (Bezirk Long Ho).

Quelle: https://nhandan.vn/don-nhan-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-le-hoi-dien-hue-nam-post868779.html