Erhalt des Nationalen Historischen Denkmal-Einstufungszertifikats für den 'Song Trung Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du'

VHO – Am 13. Dezember fand in der Gemeinde Tan Gianh in der Provinz Quang Tri eine Zeremonie statt, bei der der Song-Trung-Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du als Nationaldenkmal ausgezeichnet wurden. Die Veranstaltung würdigte nicht nur den historischen und kulturellen Wert, sondern auch das langjährige Engagement der Familie Hoang und der lokalen Bevölkerung für den Erhalt dieser historischen Stätten.

Nationaldenkmal: Song-Trung-Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du

Der Song-Trung-Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du bilden eine Ansammlung historischer, kultureller und spiritueller Relikte, typisch für die Region Tan Gianh. Die Stätte ist eng mit der Landgewinnung, der Dorfgründung, der Verteidigung des Landes und dem Aufbau der Heimat der lokalen Bevölkerung verbunden, wobei die Familie Hoang eine zentrale Rolle spielte.

Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du waren hochverehrte Vorfahren, die bedeutende Beiträge für ihre Heimat und ihr Land geleistet haben. Sie werden vom Volk geehrt, das ihnen zu Ehren Tempel und Gräber errichtet hat, um ihrer zu gedenken und seine Dankbarkeit auszudrücken.

Führende Persönlichkeiten des Volkskomitees der Provinz Quang Tri opfern Weihrauch im Song Trung Tempel.

Trotz zahlreicher historischer Umbrüche konnte der Komplex historischer Relikte durch die gemeinsamen Anstrengungen und die Verantwortung von Generationen von Nachkommen der Familie Hoang und der lokalen Bevölkerung erhalten werden.

Die Erhaltung, Verehrung und Restaurierung historischer Reliquien werden als kulturelle Lebensader aufrechterhalten und spiegeln das Prinzip „Wasser trinken, die Quelle nicht vergessen“ sowie den Geist der Loyalität und des Patriotismus wider – Werte, die die Identität und den Charakter der Bevölkerung von Tan Gianh bis heute geprägt haben.

Herr Tran Dinh Thanh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), äußerte seine Hoffnung, dass die lokalen Behörden den Wert des Kulturerbes weiterhin bewahren und fördern würden.

In seiner Rede bei der Zeremonie bekräftigte Herr Tran Dinh Thanh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), dass die Einstufung des Song-Trung-Tempels und der Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du als Nationaldenkmäler eine wohlverdiente Anerkennung des historischen und kulturellen Wertes der Reliquien durch den Staat sei und auch das Ergebnis der anhaltenden und langjährigen Erhaltungsbemühungen der Regierung, der Bevölkerung und insbesondere der Familie Hoang.

Herr Tran Dinh Thanh äußerte zudem die Hoffnung, dass die lokalen Behörden, die Gemeinde und die Nachkommen der Familie Hoang die Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz des kulturellen Erbes weiterhin strikt einhalten und die Bewahrung der Originalelemente als Leitprinzip bei allen Restaurierungs- und Renovierungsmaßnahmen an den Denkmälern berücksichtigen würden. Investitionen und Renovierungen sollten sorgfältig geprüft werden, um den Erhalt des den Denkmälern innewohnenden historischen, kulturellen und spirituellen Raums zu gewährleisten.

Die Leitung des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus übermittelte einen Blumenstrauß als Gratulation.

„Es ist notwendig, den Wert historischer Relikte in Verbindung mit traditioneller Bildung für die jüngere Generation zu fördern und so den Stolz auf die Geschichte und Kultur unserer Heimat zu stärken. Wir müssen sie sinnvoll nutzen, um den Kultur- und spirituellen Tourismus nachhaltig zu entwickeln und so Lebensgrundlagen für die lokale Bevölkerung zu schaffen. Gleichzeitig müssen wir die Rolle der Gemeinschaft als Hauptakteur beim Schutz des Kulturerbes stärken“, betonte Herr Tran Dinh Thanh.

Herr Tran Dinh Thanh schlug insbesondere vor, die Öffentlichkeitsarbeit weiter zu fördern und die Familie Hoang, die lokale Bevölkerung, Forscher und Unternehmen aktiv in den Erhalt, den Schutz und die Förderung des Wertes der historischen Stätte einzubinden. Die Zusammenarbeit der Gemeinschaft wird als entscheidende Grundlage dafür angesehen, dass das kulturelle Erbe nicht nur bewahrt, sondern auch im heutigen Leben lebendig bleibt.

Die lokalen Behörden und die Familie Hoang nahmen die Urkunde entgegen, mit der der „Song Trung Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du“ als Nationaldenkmal anerkannt werden.

Die Ernennung des Song Trung Tempels und der Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du zu Nationaldenkmälern ist eine große Ehre und Quelle des Stolzes für das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung der Gemeinde Tan Gianh sowie die Familie Hoang und eröffnet zudem ein neues Kapitel in den Bemühungen um den Erhalt des kulturellen Erbes im Zusammenhang mit nachhaltiger Entwicklung.

Die Zeremonie zur Verleihung des Nationaldenkmal-Statuszertifikats für den Song Trung Tempel und die Gräber von Hoang Vinh To und Hoang Vinh Du ist ein Ereignis, das den historischen, kulturellen und spirituellen Wert des Ortes würdigt und gleichzeitig die zentrale Rolle der Familie Hoang und der lokalen Gemeinschaft bei der Erhaltung und Förderung des Kulturerbes bekräftigt.

Herr Tran Dinh Thanh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe – Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/don-nhan-bang-xep-hang-di-tich-lich-su-quoc-gia-den-song-trung-va-lang-mo-hoang-vinh-to-hoang-vinh-du-188067.html