Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees, Le Ngoc Chau, wurde mit der absoluten Stimmenzahl zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Hai Duong gewählt.

Die Führer der Provinz Hai Duong gratulieren Genossen Le Ngoc Chau

Generalsekretär und Präsident To Lam schickte einen Blumenkorb, um dem neuen Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, Le Ngoc Chau, zu gratulieren.

Genossen: Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung; Nguyen Thi Ngoc Bich, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz; Nguyen Khac Toan, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volksrats der Provinz Hai Duong, leitete die Sitzung.

Genossen: Tran Duc Thang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees; Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees; Ta Thi Yen, stellvertretende Vorsitzende des Delegationsausschusses des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung; Trieu The Hung, stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, nahm an dem Treffen teil.

Genossen, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, Mitglieder des Provinzparteivorstands; Führer des Provinzvolkskomitees, des Vaterländischen Frontkomitees und der Delegation der Provinznationalversammlung; Delegierte des Volksrats der Provinzen; An der Sitzung nahmen auch Vertreter der ständigen Ausschüsse der Bezirksparteikomitees, der Gemeindeparteikomitees, der Stadtparteikomitees, der direkt dem Provinzparteikomitee unterstellten Parteikomitees sowie die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Gemeinden und Städte in der Provinz Hai Duong teil.

Ständige Mitglieder des Volksrates der Provinz leiteten die Sitzung

Bei der Sitzung prüfte und diskutierte der Volksrat der Provinz Hai Duong den Vorschlag des Vorsitzenden des Volksrats der Provinz und wählte den Genossen Le Ngoc Chau, stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees, mit einer absoluten Stimmenzahl von 100 % zum Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Hai Duong für die 17. Amtszeit 2021–2026.

Der Provinzvolksrat verabschiedete eine Resolution zur Bestätigung der Wahlergebnisse für die Position des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Amtszeit XVII, 2021–2026; Beauftragen Sie den Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz, die Verfahren abzuschließen und sie gemäß den Vorschriften dem Premierminister zur Genehmigung vorzulegen.

Provinzführer und Delegierte, die an der Sitzung teilnehmen

In seiner Rede bei dem Treffen brachte der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, Le Ngoc Chau, seinen aufrichtigen Dank für die besondere Aufmerksamkeit und Zuneigung des Generalsekretärs und Präsidenten To Lam gegenüber dem Parteikomitee, der Regierung, den Wählern und der Bevölkerung der Provinz Hai Duong und ihm persönlich zum Ausdruck.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees dankte den Delegierten des Provinzvolksrates außerdem respektvoll für das Vertrauen, das sie in seine Wahl gesetzt hatten, und bekräftigte, dass dies sowohl eine Ehre als auch eine große und schwere Verantwortung gegenüber dem Parteikomitee, der Regierung, den Wählern und dem Volk der Provinz sei.

Genosse Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, stimmte für die Wahl des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees.

Um die Ziele des sozioökonomischen Entwicklungsplans zu erreichen, erklärte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Ngoc Chau, dass das Volkskomitee der Provinz weiterhin Innovationen einführen und die Effektivität und Effizienz in Leitung und Verwaltung verbessern müsse. Konzentrieren Sie sich darauf, flexible und geeignete Lösungen vorzuschlagen, um alle Ressourcen zu mobilisieren, Vorteile zu fördern, die Unterstützung zu maximieren und günstige Bedingungen seitens der Zentralregierung und anderer Provinzen für eine schnelle und nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu schaffen.

Auszug aus der Rede von Genosse Le Ngoc Chau, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, auf der 25. Sitzung des 17. Provinzvolksrates

Genosse Le Ngoc Chau sagte, er werde mit der ihm als Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz übertragenen Verantwortung stets demütig lernen, all seine Energie und Intelligenz einsetzen, nach Spitzenleistungen streben und schnell neue Aufgaben annehmen. Gemeinsam mit dem Parteivorstand und dem Volkskomitee der Provinz werden wir die Errungenschaften früherer Führungsgenerationen fortführen und fördern, um die uns übertragenen Aufgaben mit höchster Entschlossenheit bestmöglich zu erfüllen.

Genosse Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung, hielt die Abschlussrede der Sitzung.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Le Ngoc Chau, betonte, dass er gemeinsam mit dem Volkskomitee der Provinz weiterhin Innovationen vorantreiben und die Effektivität und Effizienz der Staatsverwaltung verbessern werde. Leiten und führen Sie das Volkskomitee der Provinz weiterhin so, dass es den Bestimmungen der Verfassung und der Gesetze entspricht. Befolgen Sie strikt die Anweisungen des Provinzparteikomitees, des Ständigen Provinzparteikomitees und des Ständigen Provinzparteikomitees. Solidarität und kollektive Intelligenz fördern; Halten Sie die Grundsätze der Disziplin und der Verwaltungsdisziplin aufrecht und fördern Sie die Eigenverantwortung, den proaktiven Geist sowie den vorbildlichen und kreativen Geist jedes Mitglieds, damit das Volkskomitee der Provinz die ihm zugewiesenen Aufgaben erfolgreich erfüllen kann.

Konzentrieren Sie sich darauf, die Beschlüsse des Zentralkomitees, der Nationalversammlung, der Regierung sowie die Beschlüsse des Provinzparteikomitees und des Provinzvolksrats genau zu befolgen. Seien Sie proaktiv, bleiben Sie nah an der Basis, hören Sie auf die Stimmen der Menschen, Unternehmen, Älteren und früheren Führungsgenerationen, seien Sie sich in Wahrnehmung, Absicht und Handeln stets einig, schaffen Sie einen hohen Konsens, um geeignete Aktionsprogramme und Arbeitspläne vorzuschlagen und eine wirksame Umsetzung zu organisieren.

Entschlossen gegen Bürokratie, Korruption und Verschwendung vorgehen. Fördern Sie die Reform der Verwaltungsverfahren und die digitale Transformation und schaffen Sie ein günstiges Umfeld für die Mobilisierung aller Ressourcen, um das Ziel einer hohen und nachhaltigen sozioökonomischen Entwicklung zu erreichen, verbunden mit einer guten Umsetzung der sozialen Gerechtigkeit und der Gewährleistung der Landesverteidigung – Sicherheit sowie der Wahrung der politischen und sozialen Stabilität.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Hai Duong sprach auf dem Treffen

Um die ihm zugewiesenen Aufgaben erfolgreich abzuschließen, hofft der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Le Ngoc Chau, weiterhin mehr Aufmerksamkeit, Führung, Anleitung und Unterstützung von den Führern der Partei, des Staates, der Nationalversammlung, der Regierung, der Zentralabteilungen, Ministerien und Zweigstellen zu erhalten. die rechtzeitige Führung und Leitung des Provinzparteikomitees und des Provinzparteisekretärs; enge und wirksame Überwachung und Koordinierung des Provinzvolksrats, der Provinzvolksratsdelegierten, des Provinzkomitees der Vaterländischen Front und der Massenorganisationen auf allen Ebenen in der Provinz; die gemeinsamen Anstrengungen und die Einstimmigkeit der Mitglieder des Volkskomitees der Provinz, der Abteilungs- und Zweigstellenleiter sowie der Bezirks-, Klein- und Großstadtführer der Provinz; Einheit in der Wahrnehmung und im Handeln mit höchster Entschlossenheit des Teams der Beamten und Angestellten im öffentlichen Dienst.

Er hofft außerdem, weiterhin auf den Konsens und die Unterstützung der Geschäftswelt und aller Kader, Parteimitglieder und Menschen aller Gesellschaftsschichten in der Provinz zu stoßen, um die ihm zugewiesenen politischen Aufgaben erfolgreich erfüllen zu können. Streben Sie nach dem Ziel, die Provinz Hai Duong immer reicher und zivilisierter zu machen, den Menschen Wohlstand und Glück zu bringen und niemanden zurückzulassen …

Genosse Trieu The Hung, stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Kultur und Bildung der Nationalversammlung, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und ehemaliger Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, überreichte Blumen, um dem Genossen, stellvertretenden Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz Hai Duong, Le Ngoc Chau, zu gratulieren.

In seiner Rede bei der Abschlusssitzung dankte Herr Le Van Hieu, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Provinz Hai Duong, dem Generalsekretär und dem Präsidenten respektvoll für die Übersendung der Glückwunschblumenkörbe.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrates bewertete die Wahlergebnisse des Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees mit 100 % der absoluten Stimmen und brachte damit die Gefühle und das Vertrauen der Delegierten des Provinzvolksrates in Genossen Le Ngoc Chau zum Ausdruck. Der Provinzvolksrat ist davon überzeugt, dass der neue Vorsitzende des Provinzvolkskomitees zusammen mit der Führung des Provinzvolkskomitees und den Mitgliedern des Provinzvolkskomitees die Tradition der Solidarität und des Verantwortungsbewusstseins des Provinzvolkskomitees von Hai Duong aus den vergangenen Amtszeiten fortführen wird, um das Streben nach Entwicklung weiterhin zu fördern und zu verbreiten, alle Schwierigkeiten zu überwinden und mit allen Ebenen und Sektoren zusammenzuarbeiten, um die erfolgreiche Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 und während der gesamten Amtszeit zu leiten, durchzuführen und zu organisieren.

Die Staats- und Regierungschefs und Delegierten stimmten für die Verabschiedung der Resolution zur Bestätigung des Wahlergebnisses für den Posten des Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz, Amtszeit XVII, 2021–2026.

Der Provinzvolksrat ist außerdem davon überzeugt, dass der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees proaktiv die öffentliche Meinung, die Meinungen der Wähler, die Meinungen der Unternehmen usw. erfassen wird, um dringende Probleme umgehend zu lösen und einen Konsens in der Gesellschaft zu schaffen. Überwindung der Situation der Vermeidung, der Angst vor Fehlern und der Angst vor Verantwortung eines Teils der Kader und Beamten; Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds, Wahrung der legitimen Rechte und Interessen von Menschen und Unternehmen; Förderung erhöhter Haushaltseinnahmen zur Deckung des Bedarfs an Entwicklungsinvestitionen; Gleichzeitig sollen die Beziehungen zu zentralen Ministerien, Zweigstellen, anderen Provinzen sowie in- und ausländischen Partnern gestärkt und ausgebaut werden, um Schwierigkeiten zu beseitigen, Investitionen anzuziehen und die sozioökonomische Entwicklung der Provinz zu fördern.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, Le Van Hieu, sagte, dass drei Fünftel der Amtszeit 2021–2026 bereits vorüber seien, aber noch immer sehr viel Arbeit zu erledigen sei. Der Provinzvolksrat wird das Provinzvolkskomitee und den Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees bei der Organisation von Sitzungen in seinem Zuständigkeitsbereich weiterhin eng und zeitnah begleiten und mit ihnen zusammenarbeiten. Besprechen und organisieren Sie regelmäßig Workshops, um Schwierigkeiten und Komplikationen zu lösen und den Anforderungen und Ansprüchen der Praxis gerecht zu werden.

Schauplatz der 25. Sitzung des 17. Volksrats der Provinz Hai Duong

Zuvor hatte am Nachmittag desselben Tages der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Hai Duong eine Konferenz abgehalten, um die Entscheidung des Zentralen Parteisekretariats bekannt zu geben, Generalmajor Le Ngoc Chau, Mitglied des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit, Parteisekretär und Kommandeur des mobilen Polizeikommandos im Ministerium für öffentliche Sicherheit, in den Exekutivausschuss und Ständigen Ausschuss zu versetzen und ihn zum stellvertretenden Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hai Duong für die Amtszeit 2020–2025 zu ernennen.

HOANG BIEN-THANH CHUNG-TUAN ANH

Quelle: https://baohaiduong.vn/dong-chi-pho-bi-thu-tinh-uy-le-ngoc-chau-duoc-bau-giu-chuc-chu-cich-ubnd-tinh-hai-duong-voi-so-phieu-tuyet-doi-392095.html