Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

In Da Nang winden sich mehrere Babydrachen um ihren „Mutterdrachen“.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/02/2024

Rund um die Drachenbrücke in Da Nang findet man Drachenskulpturen aller Art. Die meisten sind aufwendig verzierte „Babydrachen“, die Touristen anziehen, obwohl die Dekorationen noch nicht abgeschlossen sind.
Công trình chưa hoàn thiện trang trí nhưng nhiều du khách đã thích thú chụp hình kỷ niệm rồng con thả dáng bên rồng mẹ - Ảnh: MỸ DUNG

Obwohl die Dekorationen noch nicht fertiggestellt sind, haben bereits viele Touristen Fotos von dem kleinen Drachen neben seiner Mutter gemacht – Foto: MY DUNG

Am 6. Februar (dem 27. Tag des 12. Mondmonats) waren die Blumendekorationen an öffentlichen Plätzen in Da Nang im Wesentlichen fertiggestellt. Insbesondere die Straßen Bach Dang und Tran Hung Dao (Bezirk Hai Chau) beidseitig des Han-Flusses waren mit zahlreichen Miniaturlandschaften geschmückt.

In der Gegend um die Drachenbrücke gibt es die meisten Drachen. Diese „Babydrachen“ in allen Größen und Formen begeistern Einheimische und Touristen gleichermaßen.

Berichten zufolge wurden Dutzende von Drachenmaskottchen für das Mondneujahr 2024 (Jahr des Drachen) aus verschiedenen Orten nach Da Nang gebracht.

Linh vật rồng nhỏ lướt sóng được nhiều người thích thú bởi vẻ ngoài đáng yêu - Ảnh: MỸ DUNG

Das entzückende kleine Drachenmaskottchen, das auf den Wellen surft, wird von vielen wegen seines niedlichen Aussehens geliebt – Foto: MY DUNG

Laut Tuoi Tre Online sollen die Blumendekorationen in den Straßen von Da Nang bis zum 28. Tag des 12. Mondmonats fertiggestellt sein. Schon jetzt kommen viele Besucher, um sich das Spektakel anzusehen.

Jeder möchte bedeutungsvolle Momente mit kreativ gestalteten und wunderschön gestylten Drachenmaskottchen festhalten.

Herr Pham Minh Sang (32 Jahre alt, Tourist aus Khanh Hoa ) sagte, dass es in Da Nang viele Drachenmaskottchen mit vielen ungewöhnlichen Formen gebe.

„Da Nang ist wunderschön dekoriert, besonders die Miniaturlandschaften, in denen man im Hintergrund die Drachenbrücke sehen kann“, bemerkte er.

Nổi bật trong dàn linh vật rồng là linh vật rồng bay theo thiết kế thu nhỏ của cầu Rồng. Linh vật có hiệu ứng phun lửa, phun khói, phun nước như bản gốc - Ảnh: MỸ DUNG

Unter den Drachenmaskottchen ist der fliegende Drache, gestaltet als Miniaturversion der Drachenbrücke, das prominenteste. Das Maskottchen verfügt über Feuer-, Rauch- und Wasserspritzeffekte, genau wie das Original. – Foto: MY DUNG

Linh vật rồng con tại khuôn viên đường hoa phía tây cầu Rồng (TP Đà Nẵng) - Ảnh: MINH NGUYỆT

Baby-Drachenmaskottchen in der Blumenstraße westlich der Drachenbrücke (Da Nang) - Foto: MINH NGUYET

Các công đoạn cuối cùng đang được hoàn thiện - Ảnh: MỸ DUNG

Die letzten Arbeiten werden abgeschlossen – Foto: MY DUNG

Anh Nguyễn Văn Hùng chia sẻ vừa nhận được tin có thêm linh vật rồng mới đã vội đến xem ngay - Ảnh: MỸ DUNG

Herr Nguyen Van Hung berichtete, dass er nach Erhalt der Nachricht über ein neues Drachenmaskottchen sofort losgeeilt sei, um es zu sehen – Foto: MY DUNG

Cổng linh vật rồng thu hút ánh nhìn của nhiều người qua đường - Ảnh: MINH NGUYỆT

Das drachenförmige Tor zieht die Blicke vieler Passanten auf sich – Foto: MINH NGUYET

Cổng vào khu được thiết kế với hình rồng đỏ cuộn tròn, thu hút người đến check-in - Ảnh: MINH NGUYỆT

Der Eingang zum Gelände ist mit einem aufgerollten roten Drachen gestaltet und lädt zum Einchecken ein – Foto: MINH NGUYET

Tuoitre.vn

Quellenlink


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Die Kirchen Hanois sind strahlend beleuchtet, und die Straßen sind von weihnachtlicher Stimmung erfüllt.
Junge Leute haben Spaß daran, Fotos zu machen und an Orten in Ho-Chi-Minh-Stadt einzuchecken, an denen es aussieht, als würde Schnee fallen.
Ein 7 Meter hoher Kiefernbaum sorgt in Ho-Chi-Minh-Stadt für Aufsehen unter jungen Leuten.
Was sorgt in der 100 Meter langen Gasse für Aufsehen zu Weihnachten?

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Überwältigt von der 7 Tage und Nächte dauernden Traumhochzeit in Phu Quoc

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt