Vietnamesische Kinder in Australien durch Volksspiele mit ihren Wurzeln verbinden

Kinder üben das Einrollen von Frühlingsrollen – ein Gericht mit starker vietnamesischer Identität.

In ganz Australien befinden sich die Kinder derzeit in den Winterferien. Viele Lehrer und vietnamesische Eltern fragen sich jedoch, wie sie ihren Schülern und Kindern in einem multikulturellen Australien unterhaltsame und sinnvolle Aktivitäten bieten können, sie von Handys, iPads und Fernsehern fernhalten und ihnen helfen können, sich stärker mit ihrer einheimischen Kultur zu verbinden.

Dr. Tran Hong Van, Schulleiter der VietSchool, einer vietnamesischen Sprachschule in Sydney, verstand diese Stimmung und organisierte einen speziellen Spielplatz namens „Ferienspaßtag“, der sowohl für die Schüler der Schule als auch für Schüler anderer Schulen völlig kostenlos war und eine Reihe kreativer, kultureller und pädagogischer Aktivitäten bot.

Das Besondere am „Feiertagsspaßtag“ ist, dass die Veranstaltung den Geist der Vernetzung der vietnamesischen Gemeinschaft mit der lokalen Gemeinschaft verdeutlicht.

Von kreativen Recycling-Bastelaktivitäten wie dem Herstellen von Stofftieren aus Socken, Häkeln, Glasmalerei, Collagen und Malen bis hin zur Zubereitung vietnamesischer Gerichte und dem Spielen von Volksspielen wie Capture the Flag und Tauziehen sowie darstellenden Künsten wie Trommeln... die Veranstaltung "Holiday Fun Day", die am 14. und 15. Juli im Wangal Park (im Vorort Croydon im Westen Sydneys) stattfand, bot den Schülern ein lebendiges, authentisches und mitreißendes vietnamesisches Erlebnis.

Dr. Tran Hong Van, Vertreter des Organisationskomitees, erklärte, dass die Veranstaltung nicht nur Kindern Spaß bereiten, sondern auch ihre Liebe zu ihrer Muttersprache und Kultur fördern soll. Durch vielfältige Aktivitäten können Kinder mit unterschiedlichen Interessen die Spiele auswählen, die ihnen am besten gefallen.

Dr. Tran Hong Van betrachtet Vietnamesisch stets als „die Sprache des Herzens“ und sagte, dass die Organisation von Volksspielen und die vollständige Verwendung von Vietnamesisch in Freizeitaktivitäten auch eine Möglichkeit sei, Kindern beim Erlernen von Vietnamesisch zu helfen, ohne dass sie unbedingt an einem Tisch sitzen und Bücher und Notizbücher zum Lernen haben müssen, wodurch Begeisterung und Interesse bei ihnen geweckt werden.

Als eine der Mütter, die mit ihrem Kind an dem Programm teilnahmen, um die vietnamesische Sprache für ihr Kind zu bewahren, konnte Frau Thuc Anh – eine Vietnamesin, die seit fast 30 Jahren in Australien lebt – ihre Begeisterung nicht verbergen. Für sie ist es von großer Bedeutung, die vietnamesische Sprache für ihr Kind zu erhalten.

15. Juli-tre-em-viet-o-australia-591.jpg

Schlagzeugperformance mit dem Song "Lac Hong Bloodline".

In Australien haben vietnamesische Kinder nur sehr begrenzte Möglichkeiten, mit ihrer Muttersprache in Kontakt zu kommen, hauptsächlich innerhalb der Familie. Indem sie ihr Kind zu Veranstaltungen wie dem „Ferien-Spaßtag“ mitnimmt, hofft sie, ihm die Integration in die vietnamesische Gemeinschaft zu erleichtern, ihm vietnamesischsprachige Freunde zu vermitteln und es zu befähigen, seine vietnamesische Sprache zu bewahren. Außerdem möchte sie ihrem Kind die Teilnahme an nützlichen und interessanten Spielen ermöglichen, die typisch vietnamesisch sind und die vietnamesischen Kindern in Australien normalerweise nicht zugänglich sind.

Laut ihrer Aussage handelt es sich dabei sowohl um unterhaltsame als auch um gemeinschaftliche Spiele, die Kindern helfen, eine Bindung zueinander und zu ihren nationalen Wurzeln aufzubauen.

Frau Thuc Anh betonte, dass sie stets im Hinterkopf behalte, dass sie „egal wohin sie gehe, immer noch Vietnamesin sei“, und dass die Bewahrung der vietnamesischen kulturellen Identität und der vietnamesischen Sprache für sie oberste Priorität habe, um ihren Kindern zu helfen, die Verbindung zu Großeltern, Verwandten und Bekannten in Vietnam aufrechtzuerhalten.

Eine der am meisten erwarteten Aktivitäten beim „Ferienfest“ war das Bemalen von Strandglas, wodurch Kunst und Kreativität miteinander verbunden und gleichzeitig die Botschaft des Umweltschutzes vermittelt wurden. Darüber hinaus sorgten traditionelle Spiele wie Tauziehen und Fangen für eine lebhafte Atmosphäre und förderten den Zusammenhalt der Kinder.

Auf die Frage nach ihren Gefühlen nach der Teilnahme an Aktivitäten und Spielen beim „Ferienfest“ mit ihren Freunden konnte Cherry Pham mit ihren guten Vietnamesischkenntnissen ihre Begeisterung nicht verbergen, da ihr Team den ersten Preis im Tauziehen gewonnen hatte.

Sie sagte: „Von den heutigen Spielen gefällt mir Tauziehen am besten, weil es den Zusammenhalt der Gruppe zeigt. Ich glaube, wenn wir zusammenhalten, sind wir stark. Ich finde vietnamesische Volksspiele sehr interessant und sie machen mich sehr glücklich.“

Am Ende der zweitägigen Veranstaltung waren die Lehrer, Freiwilligen, Eltern und vor allem die Kinder der Vietschool begeistert, weil das Programm die Erwartungen übertroffen hatte, und freuten sich schon auf die nächsten nützlichen und interessanten „Spielend lernen“-Einheiten.

Dr. Tran Hong Van sprach über die Zukunftspläne und sagte, dass die Vietschool über ein sehr beeindruckendes traditionelles Trommelensemble verfüge, das bereits auf vielen traditionellen vietnamesischen Festivals in Sydney aufgetreten sei. Daher werde man die Aktivitäten fortsetzen, um an mehr gemeinschaftlichen Musik- und Kulturprogrammen teilnehmen zu können.

Darüber hinaus hat Vietschool gerade ein völlig kostenloses Programm namens „Vietnamesisch lernen mit Kindergartenkindern“ für Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren eröffnet, die in Kindergärten in Sydney angemeldet sind.

Dr. Tran Hong Van sagte, dass diese Initiative vom Schulvorstand und den Lehrern der Schule sehr unterstützt werde, da sie dazu beitrage, schon in jungen Jahren „den Samen“ der vietnamesischen Sprache zu säen.

vietnamplus.vn

Quelle: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html