Verwaltungsabläufe regeln, um Bürgernähe zu gewährleisten

463 Verwaltungsverfahren werden künftig dem Volkskomitee auf Gemeindeebene unterstellt. Die Dezentralisierung weiterer Zuständigkeiten auf Gemeindeebene soll die Autonomie und Eigenverantwortung bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren fördern. Einige Verfahrensgruppen, die zuvor zur Bearbeitung an den Bezirk übergeben werden mussten, werden nun dezentralisiert an die Gemeinde übertragen. Dies trägt dazu bei, die Bearbeitungszeit zu verkürzen, Zwischenhändler zu reduzieren und den Weg der Bürger zu sparen.

(QNgTV) – 463 Verwaltungsverfahren werden künftig dem Volkskomitee auf Gemeindeebene unterstellt. Die Dezentralisierung weiterer Zuständigkeiten auf Gemeindeebene soll Autonomie und Eigenverantwortung bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren fördern. Einige Verfahrensgruppen, die zuvor zur Bearbeitung an den Bezirk weitergeleitet werden mussten, werden nun dezentralisiert an die Gemeinde übertragen. Dies trägt dazu bei, die Bearbeitungszeit zu verkürzen, Zwischenhändler zu reduzieren und den Weg der Bürger zu sparen.

Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde An Phu

Seit Anfang Juli liegt die Befugnis zur Ausstellung von Landnutzungszertifikaten für Haushalte und Einzelpersonen bei den Volkskomitees auf Gemeindeebene, sodass die Menschen die Verfahren direkt an ihrem Wohnort abschließen können. Die Bearbeitungszeit wurde ab dem Datum des Eingangs der vollständigen Unterlagen auf maximal drei Arbeitstage verkürzt. Der gesamte Prozess der Ausstellung des ersten roten Buches dauert nicht länger als 17 Tage statt wie bisher 20 Tage. Auch die Vorlage einer „No-Streitigkeitsbescheinigung“ entfällt. Die Überprüfung von Planung, Ursprung und Streitstatus erfolgt gemäß dem Nachprüfungsmechanismus durch die empfangende Behörde selbst. Seit dem 1. Juli ist die Landverwaltung stark dezentralisiert, was den Volkskomitees auf Gemeindeebene mehr Macht verleiht.

youtube,e,2024,02,50,49,19,still6969,15375205.jpg

Frau Pham Thi Be Loan aus der Gemeinde An Phu in der Provinz Quang Ngai sagte: „ Früher bin ich in die Stadt gegangen, als ich mein rotes Buch bekam. Jetzt ist es näher an der Gemeinde. Die Leute sind sehr zufrieden. Das Personal hier gibt mit großer Begeisterung Anweisungen.“

Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde An Phu gibt es sieben Schalter mit sieben Beamten, die die Verwaltungsverfahren für die Bürger abwickeln. Zwei Fachkräfte unterstützen, empfangen und begleiten die Bürger bei der Umsetzung und erklären ihnen, wie sie Dokumente direkt und online einreichen können. Durch die Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen auf Gemeindeebene wurden die meisten Anforderungen an Dokumente, Bestätigungen und Registrierungen gelöst. Dies stärkt die Eigeninitiative der lokalen Behörden, schafft Raum für Entwicklung und verkürzt die Zeit für die effektive Organisation und Umsetzung von Aufgaben, die der lokalen sozioökonomischen Entwicklung dienen.

Herr Nguyen Hoai Vu

Nguyen Hoai Vu, stellvertretender Direktor des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde An Phu in der Provinz Quang Ngai, erklärte: „ Mit der Abschaffung der Bezirksebene und der Dezentralisierung auf die Gemeindeebene haben das Parteikomitee und das Volkskomitee der Gemeinde die Beamten angewiesen, den Einsatz von Informationstechnologien stets zu fördern. Die von höheren Ebenen übertragenen Verfahren werden daher umgehend in Anspruch genommen und zugunsten der Bevölkerung umfassend gelöst. Die Dezentralisierungspolitik ist völlig richtig und wir unternehmen alle Anstrengungen, um die Verwaltungsabläufe für die Bevölkerung bestmöglich zu gestalten . “

Engagierte Beamte helfen Menschen bei der Lösung von Verwaltungsverfahren

Die Initiative und Flexibilität der Beamten ist ein wichtiger Schritt nach vorn und zeigt den Geist einer „Regierung im Dienste des Volkes“, den die Provinz gleichzeitig umsetzt.

Die zuständigen Behörden werden sich weiterhin darauf konzentrieren, die Abwicklung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld abzuschließen, um Zeit und Kosten für Bürger und Unternehmen zu reduzieren. Die Qualität der Online-Dienste soll verbessert werden, um Öffentlichkeit, Transparenz und Komfort für Bürger, Organisationen und Unternehmen jederzeit und überall zu gewährleisten und das zweistufige Modell der lokalen Verwaltung noch effektiver umzusetzen.

Herr Tran Dinh Truong

Tran Dinh Truong, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Nghia Lo in der Provinz Quang Ngai, erklärte: „ Mit der derzeitigen Dezentralisierung und Delegation von Autorität handhaben Gemeinden und Bezirke ihre Verwaltungsabläufe wie zuvor. Zudem werden die Befugnisse für die Verwaltungsverfahren auf höherer Ebene auf die Bezirksebene übertragen, sodass der Umfang der Verfahren erheblich zunimmt. Daher ist es von jedem Kader, Beamten und öffentlichen Angestellten erforderlich, sich eingehend mit der Situation auszukennen, sein Wissen zu verbessern und die Bevölkerung zu unterstützen. Gleichzeitig muss ein hohes Verantwortungsbewusstsein gezeigt werden, damit die Zwei-Ebenen-Regierung immer effizienter arbeiten kann . “

Dezentralisierung und Machtdelegation sind die deutlichsten Ausprägungen des konstruktivistischen Regierungsmodells. Anstatt die Macht in der Zentralregierung zu belassen, verteilt der Staat proaktiv Macht an die lokalen Regierungen, um näher an der Bevölkerung zu sein, sie besser zu verstehen und schneller zu handeln. Dezentralisierung bedeutet nicht nur Macht zu übertragen, sondern auch Verantwortung zu übertragen. Die lokalen Regierungen sind nun nicht mehr nur Vollstrecker von Verwaltungsaufträgen, sondern selbst Gegenstand von Handeln, Innovation und Ergebnissen. Insbesondere hat diese Reform die kommunale Ebene in den Mittelpunkt der Dezentralisierung gerückt und nicht wie zuvor auf der Provinzebene haltgemacht. Dies spiegelt deutlich den unvermeidlichen Trend wider: Je näher die Bevölkerung, desto effektiver die Regierungsführung.

Quelle: https://quangngaitv.vn/giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-dam-bao-gan-dan-sat-dan-6504566.html