Professor Dao Nguyen Cat – eine Flamme des vietnamesischen revolutionären Journalismus

Von „3 Nein“ zu einer führenden Wirtschaftsjournalistengruppe

In den letzten Jahrzehnten ist Professor Dao Nguyen Cat untrennbar mit der Vietnam Economic Times verbunden – und umgekehrt. Viele Journalisten berichten, dass sie sich auf Geschäftsreisen einfach als „Mitarbeiter von Herrn Cat“ vorstellen müssen, und ihre Geschäftspartner wissen sofort, dass sie für die Vietnam Economic Times arbeiten. Verständlich, denn er gab der Zeitung ihren Namen und schrieb Geschichte im vietnamesischen Journalismus. Mit 93 Jahren war er der älteste Chefredakteur und bekleidete diese Position am längsten (fast 30 Jahre), bis die Zeitung 2020 gemäß der Presseplanung von Partei und Staat in „Vietnam Economic Magazine“ umbenannt wurde.

Nach seinem Ausscheiden aus der Zentralen Propagandaabteilung im Jahr 1991 und dem Auftrag von Professor Tran Phuong, dem Vorsitzenden der Vietnamesischen Gesellschaft für Wirtschaftswissenschaften , richtete er in seinem Haus in der Ly Thuong Kiet 8 in Hanoi die Redaktion der Zeitung „Economic Information“ ein. Seine Frau und seine Kinder übernahmen damals die Büro- und Verwaltungsarbeiten. Er engagierte erfahrene Journalisten und Wirtschaftsexperten, die unentgeltlich Artikel verfassten. Nach kurzer Zeit und in Absprache mit dem Direktor der Presseabteilung des Kulturministeriums sowie mit Zustimmung der Regierung und der Presseagentur erhielt die Zeitung „Economic Information“ offiziell ihren neuen Namen: Vietnam Economic Times. Dieser Name spiegelt die Vision einer Marke für Wirtschaftsjournalismus wider: Serviceorientierung, Zuverlässigkeit und internationales Ansehen.

Trotz der „3 nein“-Situation – kein Geld, keine Redaktion, keine Infrastruktur – gelang es Professor Dao Nguyen Cat 1991, die Zeitung „Economic Information“ zu gründen und erfolgreich zu etablieren. Dies war die Grundlage für den Aufbau der „Vietnam Economic Times“ und die schrittweise Entwicklung zu einer modernen Mediengruppe.

Die Presse- und Mediengruppe wurde in den Jahren gegründet, als das Land in die Phase der beschleunigten Innovation (1993) eintrat, mit einem System von gedruckten und elektronischen Publikationen: der täglich erscheinenden gedruckten Zeitung Vietnam Economic Times, der elektronischen Zeitung VnEconomy, der monatlich erscheinenden englischsprachigen Zeitung Vietnam Economic Times... mit einem Team von Hunderten von Mitarbeitern und Reportern im ganzen Land.

Seit Anfang der 90er Jahre hat die Vietnam Economic Times, dank ihrer Stellung und ihres Prestiges als führende Wirtschaftspressegruppe, in Zusammenarbeit mit zahlreichen zentralen Ministerien und Behörden prestigeträchtige Wirtschaftsveranstaltungen wie die Golden Dragon Awards, Strong Vietnamese Brands, The Guide Awards und Vietnam Trust organisiert und damit einen Beitrag zur Förderung vietnamesischer Unternehmensmarken und zur Stärkung der Rolle der Wirtschaftspresse im nationalen Aufbau und der Entwicklung geleistet.

Die Zeitung muss die drängendsten Probleme der vietnamesischen Wirtschaft und der verschiedenen Wirtschaftssektoren begleiten, verstehen und ansprechen. Daher sind das Ansehen und die verbindende Rolle der Presse für die Entwicklung des Landes unerlässlich.
Professor Dao Nguyen Cat

Die Presse liefert nicht nur Informationen, sondern prägt auch das gesellschaftliche Denken, schützt revolutionäre Ideale und fördert den nationalen Wohlstand.
Professor Dao Nguyen Cat

Die Karriere von Professor Dao Nguyen Cat bestand nicht nur in der Entstehung und Entwicklung der Vietnam Economic Times und von VnEconomy, sondern auch in der Schaffung der Grundlagen für die revolutionäre Presse Vietnams während der gesamten Erneuerungsperiode.

In den 1990er Jahren entwickelte sich die Vietnam Economic Times unter seiner Führung zu einer verlässlichen Informationsquelle für Unternehmen und politische Entscheidungsträger. Sie fungierte als Brücke, um die Wirtschaftspolitik der Partei der Bevölkerung näherzubringen. Insbesondere 1993 erhielt die Vietnam Economic Times dank des Prestiges der Zeitung und ihres Chefredakteurs, der zuvor als Propagandaoffizier für die Partei tätig gewesen war, eine Lizenz zur Zusammenarbeit mit der führenden Schweizer Wirtschaftspressegruppe Ringier AG in den Bereichen Druck, Verlagswesen und Werbung. Damit gehörte die Zeitung zu den ersten Presseagenturen in Vietnam, die mit dem Ausland kooperierten. Journalisten bezeichneten dies scherzhaft als den „Deal des Jahrhunderts“ im Bereich der Propaganda. Moderne Drucktechnik und ein professioneller Präsentationsstil von internationalem Format hielten Einzug in die vietnamesische Presse und eröffneten der Presse im Allgemeinen und der Wirtschaftspresse im Besonderen neue Wege.

Als Veteran der Propagandaabteilung ist Professor Dao Nguyen Cat mit der ideologischen Front bestens vertraut. Durch seinen Journalismus möchte er dazu beitragen, den revolutionären Journalismus in diesem Bereich zu prägen. Er bekräftigte: „Wir müssen die ideologische Front erfassen.“ Für ihn vermittelt Journalismus nicht nur Informationen, sondern prägt auch die gesellschaftliche Ideologie, schützt revolutionäre Ideale und fördert den nationalen Wohlstand. 2019 spendete er Publikationen und Artefakte an das Vietnamesische Pressemuseum und trug so zur Bewahrung der Geschichte des revolutionären Journalismus bei. Diese Spenden legten nicht nur den Grundstein für die Vietnam Economic Times, sondern schufen auch die Voraussetzungen für die Entwicklung des Wirtschaftsjournalismus im Besonderen und des revolutionären Journalismus in Vietnam im Allgemeinen.

Frau Tran Kim Hoa, Direktorin des Vietnam Press Museum, überreichte Professor Dao Nguyen Cat, dem Chefredakteur, eine Urkunde über die Schenkung eines Artefakts.

Journalismus ist ein edler Beruf. Ihn auszuüben ist nicht einfach, aber die journalistische Denkweise zu entwickeln, ist das Schwierigste.
Professor Dao Nguyen Cat

Drei Denkweisen, die im Journalismus auch im digitalen Zeitalter gültig bleiben

Professor Dao Nguyen Cat ist nicht nur ein erfahrener Journalist, sondern auch ein Vordenker strategischer Ideen für den Journalismus. Rückblickend dürften diese Ideen im Zeitalter des digitalen Journalismus und der Anwendung künstlicher Intelligenz (KI) nach wie vor relevant sein.

Zunächst einmal sei die Presse eine „ideologische Front“, betonte er ihre Rolle als Wegweiser für die Gesellschaft und Förderer des Wohlstands. Er erklärte: „Patriotismus bedeutet heute auch, dafür zu arbeiten, dass unsere Nation nicht länger arm, sondern zunehmend entwickelt und wohlhabend ist. Armut verleitet leicht zu Feigheit. Vergessen Sie das nicht.“ Angesichts des modernen Journalismus, der mit dem enormen Informationsfluss in sozialen Netzwerken und digitalen Plattformen konkurrieren muss, ist diese Denkweise nach wie vor von großer Bedeutung. Die Presse muss ihre Rolle als Wegweiser, im Kampf gegen Desinformation und im Schutz kultureller Werte und revolutionärer Ideale bewahren – eine Anforderung, die selbst die leistungsfähigste KI nur schwer ersetzen kann, denn sie ist „das Herzstück des Journalisten“.

Zweitens geht es um die Anwendung theoretischen Denkens auf das Management und die Organisation von Kommunikations- und PR-Aktivitäten in Presseagenturen. Neben Artikeln von Experten und erfahrenen Journalisten setzt er auch auf die Förderung junger, ambitionierter Reporter, die er als Kernkraft einer Multimedia-Presseagentur betrachtet. Auch im digitalen Zeitalter, in dem KI Datenanalyse und personalisierte Inhalte unterstützt, hat diese Denkweise Bestand. Redaktionen nutzen KI, um Lesertrends zu analysieren, doch die Kombination von Daten mit fundierten theoretischen Inhalten ist nach wie vor der Schlüssel zu wirkungsvollen Artikeln und zur Beeinflussung der öffentlichen Meinung. So kann KI beispielsweise Wirtschaftsdaten liefern und deren Analyse beschleunigen, aber nur Journalisten mit ihrem theoretischen Denkvermögen können schärfere und überzeugendere Perspektiven bieten.

Seit ihrer Gründung vor 30 Jahren war die Ideologie der Presse, Unternehmen zu begleiten, mit ihnen zusammenzuarbeiten und Missstände im Interesse der wirtschaftlichen Entwicklung aufzuzeigen, stets der Leitgedanke der redaktionellen Leitung unter Chefredakteur Dao Nguyen Cat, dem ehemaligen Propagandisten. Um diese Ideologie der Unternehmensbegleitung zu verwirklichen, setzte er sich für die Koordination mit Ministerien und Branchen ein, um Foren, Seminare und Preisverleihungen für Experten, Unternehmer und Verbraucher zu organisieren und einen regen Austausch zu fördern. Dabei wurden marxistisch-leninistische Wirtschaftstheorie und Marktwirtschaft mit der wirtschaftlichen Realität Vietnams verknüpft. Er ist überzeugt, dass die Zeitung die drängendsten Probleme der vietnamesischen Wirtschaft und der verschiedenen Wirtschaftssektoren begleiten, verstehen und ansprechen muss. Daher sind das Ansehen und die Vernetzungsfunktion der Presse für die Entwicklung des Landes unerlässlich.

Drittens ist die Vision der internationalen Integration von Professor Dao Nguyen Cat (durch die Zusammenarbeit mit der Ringier AG) eine wertvolle Lektion im digitalen Zeitalter. Diese Kooperation bringt der vietnamesischen Presse nicht nur finanzielle Ressourcen, sondern auch moderne Druck- und Präsentationstechnologie.

Angesichts des Trends zur Zusammenarbeit zwischen Presse und Technologiepartnern tragen digitale Technologieplattformen, KI und Big Data heutzutage dazu bei, die Qualität von Inhalten und die Reichweite für Leser zu verbessern. Technologie ist jedoch lediglich ein Mittel zur Steigerung der betrieblichen und wirtschaftlichen Effizienz. Berufsethik und soziale Verantwortung sind die Kernfaktoren für die Wahrung des guten Rufs der Presse.

Wie Professor Dao Nguyen Cat sagte: „Journalismus ist ein edler Beruf. Ihn auszuüben ist nicht einfach, doch die journalistische Denkweise zu entwickeln, ist das Schwierigste.“ Obwohl KI das Schreiben von Artikeln, die Datenanalyse und das Content-Management unterstützen kann, bleiben Kreativität und Hingabe zum Beruf unersetzliche Faktoren. Seine Ideen – von der ideologischen Führung über die Verbindung von Theorie und Praxis bis hin zur Integration von Technologie und dem Aufbau eines Medienökosystems – prägen nicht nur den Wirtschaftsjournalismus, sondern liefern auch wertvolle Lehren für den revolutionären Journalismus der neuen Ära.

Der Journalist und Professor Dao Nguyen Cat ist eine Ikone des revolutionären Journalismus in Vietnam. Mit seinen strategischen Ideen im ideologischen Bereich, seinem Engagement für die internationale Integration und seiner tiefen Überzeugungskraft ist er stets ein Vorbild für Journalisten. Im digitalen Zeitalter ist der Einsatz von KI durch Journalisten und Presseagenturen unerlässlich geworden. Daher soll die Initiative „Das Herz des Journalismus schulen“ dazu anregen, KI-Werkzeuge im Einklang mit journalistischer Ethik einzusetzen, um so fundierte und qualitativ hochwertige Inhalte zu erstellen, die die öffentliche Meinung beeinflussen und das von ihm entzündete Feuer des revolutionären Journalismus weitertragen. Sie dient zudem als Leitprinzip, das nicht nur Generationen von Journalisten des Vietnam Economic Magazine und von VnEconomy inspiriert, sondern alle Journalisten, die zur Weiterentwicklung des revolutionären Journalismus in Vietnam beitragen und diesen mitgestalten wollen.

Patriotismus bedeutet heute auch, sich dafür einzusetzen, dass unser Volk nicht länger arm ist, sondern sich zunehmend entwickelt und Wohlstand erlangt. Armut verleitet leicht zur Feigheit. Das dürfen wir nicht vergessen.
Professor Dao Nguyen Cat

Professor Dao Nguyen Cat mit Beamten, Reportern und Redakteuren anlässlich des 90. Jahrestages des Tages der revolutionären Presse in Vietnam im Jahr 2015.

Journalist, Professor Dao Nguyen Cat (1925–2023) – ehemaliger Chefredakteur der Vietnam Economic Times

Er wurde in den 1920er und 1930er Jahren geboren und wuchs dort auf – einer Zeit voller Blut und Tränen, in der die gesamte Nation unter der langen Nacht der Unterdrückung und dem Verlust des Landes litt, aber nicht aufgab, sich erhob und einen Weg zum Kampf fand. Die Gründung der Kommunistischen Partei Vietnams am 3. Februar 1930 war ein bedeutender Meilenstein. In diesem historischen Kontext, als er Anfang der 1940er Jahre noch Student war, spürte der junge Dao Nguyen Cat die Demütigung des Landesverlustes und wurde Zeuge der Verbrechen der Kolonialherren in seiner Heimat.

Im Alter von 15 Jahren erlangte er Erleuchtung und beteiligte sich freiwillig an revolutionären Aktivitäten. Mit 21 Jahren besuchte Dao Nguyen Cat während des neunjährigen Widerstandskrieges gegen die französischen Kolonialherren einen Lehrgang für Bezirksparteisekretäre beim Parteikomitee der Provinz Ninh Binh. Sein Weg in die Propaganda begann jedoch in der Widerstandszone Viet Bac mit Kursen in politischer Theorie an der Nguyen-Ai-Quoc-Hochschule der Partei. Nach dem Sieg im Widerstandskrieg gegen die Franzosen wurde er zum Studium an die Volksuniversität entsandt. Ab 1960 studierte er politische Theorie an der Moskauer Hochschule der Partei (Sowjetunion). 1985 nahm er ein Studium an der Akademie der Sozialwissenschaften des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion auf. Er war Leiter der Abteilung für die Erstellung marxistisch-leninistischer Lehrbücher und Chefredakteur des marxistisch-leninistischen Lehrbuchverlags der Zentralen Propagandaabteilung. 1987 wurde er zum Direktor der Zentralen Politischen Bildungseinrichtung ernannt. Ende der 80er und Anfang der 90er Jahre war er Mitglied des Überprüfungsausschusses für den Aufbau politischer Parteien des Politbüros.

Nach seiner Pensionierung wurde er mit dem Aufbau und der Leitung der Vietnam Economic Times betraut und fungierte fast 30 Jahre lang als deren Chefredakteur. In dieser Zeit bauten er und seine Kollegen bei der Vietnam Economic Times ein starkes Presse- und Mediennetzwerk auf. Er steuerte die Zeitung durch viele Höhen und Tiefen und machte sie zu einer bekannten Wirtschaftszeitung innerhalb der vietnamesischen Revolutionspresse mit internationaler Reichweite.