Professor Ngo Thanh Nhan, geboren 1948, ist seit über zehn Jahren als Vizepräsident der New York Academy of Music and Language (USA) unter Freunden und Verwandten bekannt. Dort unterrichtet er junge Vietnamesen und junge Menschen aus aller Welt im Zitherspiel. In den letzten Apriltagen ist Professor Nhan mit den Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Friedens und der Entwicklung Vietnams am 3. Mai 2025 in New York beschäftigt.
Professor Nhan in einer kleinen Gasse in Hanoi während seiner Heimreise Ende 2024. Foto: Thien Y
Dieses Programm wurde vor langer Zeit von seiner Frau Merle Evelyn Ratner geplant und vorbereitet – einer Amerikanerin, die ihr Leben lang ihre tiefe Liebe zu Vietnam zum Ausdruck brachte. Im Februar 2024 verstarb sie jedoch leider bei einem Verkehrsunfall. Professor Ngo Thanh Nhan schrieb diese Geschichte im Namen seiner Frau weiter.
Amerikanische Braut und seltsame Hochzeit
Als Professor Ngo Thanh Nhan von seiner Reise nach Hanoi zurückkehrte, um einen Teil der Asche von Mo – so nannte Professor Ngo Thanh Nhan seine Frau liebevoll – in den Wellen des Ostmeeres im Haiphong- Meer zu verstreuen (10. August 2024), teilte er als Ausdruck seiner Liebe zu Vietnam emotional mit: „Einen Teil von Mos Asche habe ich in den USA gelassen, einen Teil auf dem Altar bei meinen Eltern in Saigon, den Rest habe ich im Ostmeer verstreut. Ich weiß, Mo würde sich darüber freuen.“
Miss Dream von Professor Ngo Thanh Nhan
Mit dem Klang des Instruments die Schönheit vietnamesischer Musik in die amerikanische Kultur einbringen. Foto: NVCC
Die Atmosphäre des Gesprächs schien sich zu beruhigen, ein wenig Traurigkeit lag in der Stille, dann sagte Professor Ngo Thanh Nhan plötzlich fröhlich: „Mo und ich haben unsere Ehe am 22. Januar 1986 in Hanoi, im Bezirk Ba Dinh, eingetragen. Dieses Mal hatte ich auch die Gelegenheit, diesen Ort wieder zu besuchen, es war sehr emotional.“ In den 1980er Jahren stand das Land unter einem Embargo, und es war seltsam, den Schatten von Ausländern in Vietnam zu sehen. Noch seltsamer war es, als eine Amerikanerin einen Vietnamesen heiratete.
Noch ungewöhnlicher war die Anwesenheit der Familien des Bräutigams und der Braut. Dies galt ebenfalls als beispiellos, da das Overseas Vietnamese Committee die Familie des Bräutigams (Professor Ngo Thanh Nhan) und das Außenministerium die Familie der Braut (Frau Merle Evelyn Ratner) vertrat.
Professor Nhan fragte, warum er ursprünglich aus dem Süden und Frau Mo Amerikanerin war – beide lebten damals in den USA –, warum sie den ganzen Weg nach Hanoi fahren mussten, um ihre Ehe anzumelden. Professor Nhan erzählte: „Weil Mo Vietnam liebte, ließ sie es nicht in Ho-Chi-Minh-Stadt tun, da Mo in Hanoi weitere Beziehungen hatte. Meine Frau arrangierte die Hochzeit an diesem Tag, alle Formalitäten und Vorbereitungen, Mo hielt sie vor mir geheim. Als ich in Hanoi ankam, dachte ich, ich würde andere Dinge tun. Selbst jetzt, wenn ich mich an diesen Moment erinnere, bin ich immer noch überrascht und kann mir kaum vorstellen, wie Mo alles so reibungslos erledigen konnte.“
Liebe zu den Menschen, Liebe zum Land
Mit unermüdlichem Einsatz für Aktivitäten, die die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA in vielerlei Hinsicht besonders prägen, antwortete Professor Ngo Thanh Nhan auf die Frage nach Patriotismus: „Patriotismus ist in erster Linie eine angeborene Eigenschaft. Patriotismus bedeutet, das Land, in dem man geboren wurde, und die Natur zu lieben.“ Frau Huyen Thanh Quan beschrieb nur wenige Sätze aus dem Gedicht „Passing the Ngang Pass“ (Über den Ngang-Pass), die ausreichten, um das Bild von Bergen und Flüssen voller Liebe zu sehen: „Das Land zu vermissen, schmerzt das Herz des Kuckucks…“. Patriotismus ist auch das Konzept der Gleichheit. In der Vergangenheit erwähnte Onkel Ho bei seinen Teilnahmen an internationalen Organisationen stets „Gleichheit“. Ich setze mich für Gleichheit in der Informationstechnologie ein, indem ich einen nationalen Sprachstandard und eine Nom-Schrift auf Computern entwickle, damit Vietnamesen gleichberechtigt mit anderen Ländern an der Informationstechnologie teilnehmen können. Patriotismus bedeutet, stolz auf das zu sein, was unsere Landsleute haben. Deshalb bringe ich ausländischen Freunden im Zitherunterricht oft das Lied „ Eine Mutter mit hundert Kindern“ bei und erkläre ihnen, wie wichtig das Konzept der Landsleute für sie ist. Vietnamesen".
Professor Nhan und Studenten der von ihm initiierten Zitherklasse
Professor Ngo Thanh Nhan bei einer Volksmusik-Aufführung mit seinen Studenten
Arbeiten im Studio mit Musiklehrer Phan Gia Anh Thu
Interessant ist, dass Professor Ngo Thanh Nhan sagte, er habe in seiner Liebe zum Land viel von seiner Frau gelernt und fügte hinzu: „Seit meine Familie gestorben ist, lebe ich wie Mo, sowohl im Sinne des Träumens, als auch in Mo, meinem Zuhause. Ich trage Mos Kleidung, färbe meine Haare, trage Ohrringe … wie Mo zu Lebzeiten und habe erkannt, dass sich auch die Liebe zum Land mit der Zeit verändert. Zum Beispiel, welches Leid die Menschen ertragen müssen, wird der Patriotismus in diese Richtung tendieren. In Kriegszeiten muss Patriotismus darauf abzielen, den Krieg zu beenden, damit das vietnamesische Volk nicht leidet. Mein bester Freund ist der Märtyrer Nguyen Thai Binh. Als er 1972 getötet wurde, forderte ich Gerechtigkeit für meinen Freund, was auch ein Weg ist, Frieden zu fordern. Wie hätten die USA nach Kriegsende nicht zurückkehren können? Als das Embargo aufgehoben wurde, forderte ich eine baldige Abschaffung des Krieges, setzte mich für eine Normalisierung der Beziehungen ein und musste etwas tun, damit die Amerikaner uns besser verstehen. Der Mo meiner Familie legte die Beziehung zwischen den Menschen in den USA und Vietnam, wenn diese Liebe erst einmal aufgebaut ist, wird sie von Dauer sein. Regierungen mögen wechseln, aber die menschlichen Gefühle ändern sich nicht.
Rückblickend auf die Geschichte des vietnamesischen Volkes zeigt sich nach jedem Krieg eine große Härte und große Schwierigkeiten. Die Wahrung des Friedens, der das kostbare Kapital und die Voraussetzung für Stärke ist, erklärte Professor Ngo Thanh Nhan: „Die Außenbeziehungen unterliegen heute und in den kommenden Jahren vielen Veränderungen, doch die Grundlage der zwischenmenschlichen Beziehungen wird dazu beitragen, Frieden und soziale Stabilität zu bewahren, wobei das menschliche Glück im Vordergrund steht. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen in Vietnam lag 1975 bei 372 US-Dollar, bis 2023 wird es 4.347 US-Dollar betragen. Das Programm zur Armutsbekämpfung war sehr erfolgreich, die Analphabetismus-Bekämpfung erreichte über 90 %. Diese Zahlen tragen dazu bei, die Position und das Ansehen des vietnamesischen Volkes zu festigen und weiter zu untermauern, das mit diesem schönen Land immer stärker wird.“
Quelle: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm
Kommentar (0)