Professor Ngo Thanh Nhan, geboren 1948, ist seinen Freunden und Verwandten seit über zehn Jahren als Vizepräsident der New York Academy of Music and Language (USA) bekannt, wo er jungen Vietnamesen und Jugendlichen aus aller Welt das Zitherspiel beibringt. Ende April ist Professor Nhan mit den Vorbereitungen für die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag von Frieden und Entwicklung in Vietnam am 3. Mai 2025 in New York beschäftigt.
Professor Nhan in einer kleinen Gasse in Hanoi während seiner Heimreise Ende 2024. Foto: Thien Y
Dieses Programm wurde vor langer Zeit von seiner Frau Merle Evelyn Ratner geplant und vorbereitet – einer Amerikanerin, die ihr ganzes Leben lang ihre tiefe Liebe zu Vietnam zum Ausdruck brachte. Doch im Februar 2024 verstarb sie leider bei einem Verkehrsunfall. Professorin Ngo Thanh Nhan übernahm daraufhin die Rolle seiner Frau und führt deren Geschichte fort.
Amerikanische Braut und ungewöhnliche Hochzeit
Nach seiner Rückkehr nach Hanoi, nachdem er einen Teil der Asche von Mo – so nannte Professor Ngo Thanh Nhan seine Frau – am 10. August 2024 in Hai Phong in die Wellen des Ostmeeres verstreut hatte, um seine Liebe zu Vietnam auszudrücken, teilte Professor Ngo Thanh Nhan sichtlich bewegt mit: „Ich habe einen Teil von Mos Asche in den USA gelassen, einen Teil auf dem Altar bei meinen Eltern in Saigon und den Rest habe ich im Ostmeer verstreut. Ich weiß, Mo wäre darüber glücklich.“
Miss Dream von Professor Ngo Thanh Nhan
Das Instrument wird eingesetzt, um die Schönheit vietnamesischer Musik in die amerikanische Kultur einzubringen. Foto: NVCC
Die Gesprächsatmosphäre schien sich zu verlangsamen, etwas traurig und still zu werden, als Professor Ngo Thanh Nhan plötzlich fröhlich sagte: „Mo und ich haben am 22. Januar 1986 in Hanoi, im Bezirk Ba Dinh, geheiratet. Diesmal hatte ich auch die Gelegenheit, den Ort wieder zu besuchen, und es war sehr bewegend.“ In den 1980er-Jahren, als das Land unter Embargo stand, war es ein ungewohnter Anblick, Ausländer in Vietnam zu sehen. Noch ungewohnter war es, wenn eine Amerikanerin einen Vietnamesen heiratete.
Die Familien des Bräutigams und der Braut waren noch ungewöhnlicher und galten als beispiellos, da das Auslandsvietnamesen-Komitee die Familie des Bräutigams (Professor Ngo Thanh Nhan) und das Außenministerium die Familie der Braut (Frau Merle Evelyn Ratner) vertraten.
Als Professor Nhan gefragt wurde, warum er ursprünglich aus dem Süden stammte und Frau Mo Amerikanerin war und beide damals in den USA lebten, warum sie extra nach Hanoi reisen mussten, um ihre Ehe registrieren zu lassen, erzählte Professor Nhan: „Weil Mo Vietnam liebte, fand die Hochzeit nicht in Ho-Chi-Minh-Stadt statt, da sie in Hanoi mehr Beziehungen hatte. Meine Frau arrangierte die Hochzeit noch am selben Tag; alle Formalitäten und Vorbereitungen hielt Mo vor mir geheim. Als ich in Hanoi ankam, dachte ich, ich würde anderen Verpflichtungen nachgehen. Selbst jetzt, wenn ich daran zurückdenke, bin ich noch immer überrascht; es ist schwer zu begreifen, wie Mo alles so reibungslos organisieren konnte.“
Menschenliebe, Vaterlandsliebe
Mit unermüdlichem Einsatz für Aktivitäten, die die Beziehungen zwischen Vietnam und den USA in vielerlei Hinsicht bereichern, vertraute Professor Ngo Thanh Nhan auf die Frage nach Patriotismus an: „Patriotismus ist in erster Linie ein angeborener Faktor. Patriotismus bedeutet, das Land seiner Geburt und seine Natur zu lieben. Frau Huyen Thanh Quan beschrieb dies in ihrem Lied ‚Über den Ngang-Pass‘ mit wenigen Zeilen, doch es genügte, um das Bild der Berge und Flüsse, erfüllt von Liebe, vor Augen zu haben: ‚Das Vaterland zu vermissen, schmerzt das Herz des Kuckucks…‘ Patriotismus ist auch ein Konzept der Gleichheit. Onkel Ho erwähnte in der Vergangenheit bei jeder Teilnahme an internationalen Organisationen stets die Gleichheit. Ich setze mich für Gleichheit in der Informationstechnologie ein, indem ich einen nationalen Sprachstandard und die Nom-Schrift für Computer entwickle, damit Vietnamesen gleichberechtigt mit anderen Ländern an der Informationstechnologie teilhaben können. Patriotismus bedeutet, stolz auf das zu sein, was unsere Landsleute haben. Deshalb bringe ich ausländischen Studenten im Zitherunterricht oft das Lied ‚ Eine Mutter mit hundert Kindern ‘ bei und erkläre ihnen, wie bedeutsam der Begriff der Landsleute für die Vietnamesen ist.“
Professor Nhan und die Schüler des von ihm initiierten Zitherkurses
Professor Ngo Thanh Nhan bei einer Volksmusikaufführung mit seinen Studenten
Arbeit im Studio mit Musiklehrerin Phan Gia Anh Thu
Ein interessanter Punkt ist, dass Professor Ngo Thanh Nhan sagte, er habe in seiner Liebe zum Land viel von seiner Frau gelernt und fügte hinzu: „Seit dem Tod meiner Familie lebe ich wie Mo, in beiderlei Hinsicht, und Mo ist mein Zuhause. Ich trage Mos Kleidung, färbe meine Haare, trage Ohrringe … wie Mo zu Lebzeiten. Mir wurde klar, dass sich die Liebe zum Land im Laufe der Zeit verändert. Zum Beispiel, je nachdem, welches Leid die Menschen ertragen, richtet sich der Patriotismus danach. In Kriegszeiten muss es beim Patriotismus darum gehen, den Krieg zu beenden, damit das vietnamesische Volk nicht mehr leidet. Mein bester Freund ist der Märtyrer Nguyen Thai Binh. Als er 1972 getötet wurde, forderte ich Gerechtigkeit für ihn, was auch ein Weg war, Frieden zu fordern. Wie hätten die USA nach Kriegsende nicht zurückkehren können? Als das Embargo aufgehoben wurde, forderte ich eine baldige Aufhebung, setzte mich für die Normalisierung der Beziehungen ein und musste etwas tun, damit die Amerikaner uns besser verstehen. Der Mo meiner Familie prägte die Beziehung zwischen den Menschen in den USA und Vietnam.“ Wenn diese Liebe erst einmal da ist, wird sie beständig sein. Regierungen mögen wechseln, aber menschliche Gefühle bleiben bestehen.
Blickt man auf die Geschichte des vietnamesischen Volkes zurück, so zeigt sich nach jedem Krieg eine Zeit voller Entbehrungen und Schwierigkeiten. Der Erhalt des Friedens, des kostbarsten Guts und der Voraussetzung für Stärke, ist entscheidend. Professor Ngo Thanh Nhan erklärte: „Die Außenbeziehungen unterliegen heute und in den kommenden Jahren vielen Veränderungen, doch die Grundlage für gute Beziehungen zwischen den Menschen wird weiterhin Frieden und soziale Stabilität sichern und letztendlich zum menschlichen Wohlergehen beitragen. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen in Vietnam lag 1975 bei 372 US-Dollar und wird bis 2023 auf 4.347 US-Dollar steigen. Das Programm zur Armutsbekämpfung war sehr erfolgreich, die Analphabetenrate liegt bei über 90 %. Diese Zahlen tragen dazu bei, die Stellung und das Ansehen des vietnamesischen Volkes zu festigen und weiter zu untermauern, das in seinem wunderschönen Land Vietnam immer stärker wird.“
Quelle: https://thanhnien.vn/giao-su-ngo-thanh-nhan-va-dam-tinh-non-nuoc-185250428174606963.htm
Kommentar (0)