Bewahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität: Grundlage für nachhaltige Entwicklung

Die vielfältigen kulturellen Identitäten ethnischer Gruppen sind nicht nur ein unschätzbarer Kulturschatz, sondern auch ein wichtiger Faktor für die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung sowie der Landesverteidigung.

Traditionelle Musikinstrumentenvorführung durch Kinder aus dem Bezirk Dak Doa in der Provinz Gia Lai . (Foto: Quang Thai/VNA)

Kultur ist ein solides spirituelles Fundament, eine ureigene Stärke, die jeder Nation hilft, sich nachhaltig zu entwickeln.

Für Vietnam mit seinen 54 ethnischen Gruppen ist Kultur die Verbindung zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Die vielfältigen kulturellen Identitäten der ethnischen Gruppen sind nicht nur ein unschätzbares Erbe, sondern auch ein wichtiger Faktor für die Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung und den Schutz des Landes.

Da unsere Partei und unser Staat sich der Bedeutung der Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte bewusst sind, haben sie zahlreiche Maßnahmen zum Schutz und zur Entwicklung einer von nationaler Identität geprägten vietnamesischen Kultur umgesetzt.

Vom 14. bis 17. Dezember 2024 findet in der Provinz Quang Tri das Vietnam Ethnic Culture Festival statt, um die guten traditionellen Kulturwerte zu würdigen, die kulturelle Identität der ethnischen Minderheiten Vietnams zu bewahren und zu fördern; gleichzeitig sollen Bedingungen für den Austausch, das Lernen und das Teilen von Erfahrungen zwischen den Regionen geschaffen werden, um das Bewusstsein für die Bewahrung und Pflege der nationalen kulturellen Identität sowie für den Aufbau und die Verteidigung des Vaterlandes zu stärken.

Die Einzigartigkeit und Vielfalt der Kulturen ethnischer Minderheiten

Jede ethnische Gruppe in Vietnam hat ihre eigenen einzigartigen kulturellen Merkmale, die zu einem farbenfrohen und dennoch einheitlichen kulturellen Bild beitragen. Die Kultur der ethnischen Gruppen drückt sich in vielen Aspekten aus, von der Sprache über die Trachten bis hin zu Festen und Volkskunstformen.

Sprache ist ein wichtiger Faktor für den Ausdruck kultureller Vielfalt. Derzeit verwenden 27 der 53 ethnischen Minderheiten in Vietnam ihre eigenen Schriftsysteme, wie zum Beispiel Tay, Thai, Hoa, Khmer, Nung, Mong...

Mönch Chau Dong unterrichtet Khmer-Studenten in der Ta Ngao-Pagode, Bezirk An Phu, Stadt Tinh Bien, Provinz An Giang. (Foto: Cong Mao/VNA)

Diese Sprachen werden nicht nur in der alltäglichen Kommunikation verwendet, sondern auch als Werkzeuge für literarische und künstlerische Schöpfungen, Rundfunk und im Bildungssystem ethnischer Minderheiten.

Auch die Trachten der einzelnen Volksgruppen sind ein besonderes Highlight. Sie tragen zur Unterscheidung der einzelnen Volksgruppen bei und bewahren kulturelle und historische Werte. Jede Tracht zeugt nicht nur vom ästhetischen Geschmack, sondern spiegelt auch die Überzeugungen, Religionen und Lebensphilosophien der Nation wider.

Von Trachten über Webkunst bis hin zu ausgefeilten Handwerkstechniken – alles erzählt Geschichten über die Ursprünge und die Entwicklung der jeweiligen Gemeinschaft.

Ethnische Bräuche spielen ebenfalls eine wichtige Rolle bei der Bewahrung der kulturellen Identität. Einzigartige Rituale, wie die Initiationszeremonie der Dao, die Hochzeitsbräuche der Hmong oder die religiösen Bräuche der Khmer, spiegeln den Gemeinschaftssinn und die langjährigen Traditionen ethnischer Gruppen wider.

Darüber hinaus tragen traditionelle Feste wie das Gong-Fest im zentralen Hochland, das Gau-Tao-Fest der Mong und das Long-Tong-Fest der Tay und Nung zur Bewahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität bei.

Diese Feste sind nicht nur eine Gelegenheit, für reiche Ernten und gute Gesundheit zu beten, sondern auch eine Möglichkeit für die Menschen, sich auszutauschen und ihre Solidarität zu stärken.

Bemühungen zur Erhaltung und Förderung nationaler kultureller Werte

Die Kultur der vietnamesischen ethnischen Gruppen ist nicht nur ein kostbares Erbe, sondern auch eine wichtige Ressource für den Aufbau und den Schutz des Landes.

Um die nationalen kulturellen Werte zu schützen und zu fördern, haben Partei und Staat zahlreiche Richtlinien und Leitlinien erlassen, wie etwa die Resolution der 5. Zentralkonferenz, Sitzung VIII (1998) zum Aufbau einer fortschrittlichen, von nationaler Identität durchdrungenen Kultur oder die Entscheidung Nr. 1270/QD-TTg (2011) zur Bewahrung und Entwicklung der Kultur ethnischer Minderheiten.

Der Dorfälteste lehrt die junge Generation sorgfältig die Kunst des Webens. (Foto: Quang Thai/VNA)

Der Schwerpunkt dieser Politik liegt auf der Bewahrung des materiellen und immateriellen Kulturerbes sowie der Erforschung und Förderung der kulturellen Werte ethnischer Gruppen, wie etwa Sprachen, Schriften, Trachten, Feste und Volkskunst.

Um das Bewusstsein der Gemeinschaft für den Schutz und die Förderung dieser Werte zu stärken, wurden Aktivitäten zum kulturellen Austausch zwischen ethnischen Gruppen, Kulturfestivals und Kunstprogramme organisiert.

Zu den bemerkenswerten Errungenschaften zählt die Anerkennung immaterieller Kulturgüter wie des Central Highlands Gong Cultural Space (2008), des „Thin Ritual of the Tay, Nung, Thai people“ (2019) und der Thai Xoe Art (2022) durch die UNESCO als kulturelles Erbe der Menschheit, was zur Stärkung der Stellung der vietnamesischen Kultur auf der internationalen Bühne beiträgt.

Darüber hinaus wurden historische und kulturelle Relikte sowie Sehenswürdigkeiten auf nationaler und besonderer nationaler Ebene eingestuft, um so die einzigartigen kulturellen Werte ethnischer Minderheiten zu schützen.

Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus organisiert im Zeitraum 2013–2020 regelmäßig regional und landesweit das „Kultur-, Sport- und Tourismusaustauschfestival für ethnische Minderheiten“ und setzt das Projekt „Programm mit Aktivitäten, Festivals und kulturellen und künstlerischen Darbietungen ethnischer Gruppen auf Provinz-, Regional- und Landesebene für den Zeitraum 2015–2020“ um.

So fanden landesweit zahlreiche kulturelle Austauschaktivitäten statt, in jeder Region, jedem Ort und für jede ethnische Gruppe, wie beispielsweise der jährliche Kulturaustausch der ethnischen Gruppen im Vietnamesischen Kultur- und Tourismusdorf; das Kulturfestival der ethnischen Gruppen im Nordosten, Nordwesten, Zentrum und Südosten; das Kulturfestival der ethnischen Gruppen der Mong, Cham, Khmer, Muong, Dao, Hoa und Thai; sowie das Gesangs- und Lautenkunstfestival der Tay, Nung und Thai.

Darüber hinaus hat das Ministerium auch das Projekt „Erhaltung traditioneller Trachten vietnamesischer ethnischer Minderheiten in der heutigen Zeit“ genehmigt, mit dem Ziel, Stolz und Bewusstsein für die Erhaltung, Förderung und Verwendung traditioneller Trachten zu wecken.

Lo-Lo-Frauen besticken traditionelle Trachten kunstvoll mit Mustern. (Foto: Tran Viet/VNA)

Historische und kulturelle Relikte sowie Sehenswürdigkeiten in Gebieten ethnischer Minderheiten wurden wissenschaftlich dokumentiert und auf nationaler und besonderer nationaler Ebene eingestuft. Die Anerkennung zahlreicher immaterieller Kulturgüter durch die UNESCO, wie beispielsweise des Gong-Kulturraums im zentralen Hochland (2008), der Then-Tradition der Tay, Nung und Thai in Vietnam (2019), der Thai-Xoe-Kunst (2022) und der Cham-Keramikkunst (2024), ist ebenfalls das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen Behörden und Gemeinschaften bei der Erhaltung des kulturellen Erbes.

Jedes Jahr organisieren Partei und Staat Treffen mit angesehenen Persönlichkeiten, Dorfältesten, Dorfvorstehern und Kunsthandwerkern (die eine wichtige Rolle bei der Bewahrung und Förderung der kulturellen Werte ethnischer Minderheiten spielen) und verleihen den Titel Volkskünstler und Verdienter Künstler an Personen, die herausragende Beiträge zur Bewahrung des kulturellen Erbes geleistet haben, darunter Volkskunst, Bräuche, Glaubensvorstellungen, Wissen, Literatur, Sprache, Schrift und traditionelle Feste.

Auch in den einzelnen Regionen werden Anstrengungen unternommen, die nationalen kulturellen Werte zu bewahren und zu fördern.

Derzeit gibt es landesweit in 30 Provinzen 700 Schulen für ethnische Minderheitensprachen. Es wurden acht Programme für diese Sprachen (Cham, Khmer, Gia Rai, Bana, Ede, Mong, Mnong, Thai) und sechs Lehrbuchreihen (Cham, Khmer, Gia Rai, Bana, Ede, Mong) veröffentlicht. Zahlreiche Regionen haben Erhebungen durchgeführt, Statistiken erstellt, die Sprachen, Schriften und historischen Dokumente ethnischer Gruppen gesammelt und Bücher zu diesen Sprachen herausgegeben.

Viele Regionen haben ihre kulturellen Werte genutzt und attraktive touristische Angebote geschaffen. Einige Tourismusentwicklungsmodelle haben sich als sehr erfolgreich erwiesen, beispielsweise der Gemeindetourismus in Ban Men (Dien Bien), Ban Ang (Son La), Ban Nam Dam (Ha Giang), Ban Tham (Lai Chau) usw.; die Touristenroute „Durch die Stätten des Viet-Bac-Erbes“; „Die Grüne Straße des Zentralen Hochlands“; „Der Gong-Raum im Zentralen Hochland“; „Wurzeltourismus“; „Nordwestwurzeln“; „Hochlandfarben“; „Nordwestbogen-Tourismus“ usw.

Erleben Sie ein Lagerfeuer im Tourismusgebiet der Gemeinde Tien Yen. (Foto: Hieu Tung/ VNA)

Die Umsetzung von Maßnahmen zur Erhaltung und Förderung traditioneller kultureller Werte ethnischer Minderheiten in Verbindung mit der Tourismusentwicklung hat zur Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung vieler einzigartiger kultureller Werte beigetragen; gleichzeitig wurden mehr Arbeitsplätze geschaffen, das Einkommen erhöht und dadurch der Prozess der Hungerbekämpfung und Armutsreduzierung in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen gefördert.

Darüber hinaus wurden in großem Umfang Programme zur Wiederherstellung traditioneller Feste und zur Unterstützung von Volkshandwerkern eingeführt, die einen wichtigen Beitrag zur Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte leisten.

Traditionelle Feste mit ihren einzigartigen Ritualen und Bräuchen ziehen nicht nur die Gemeinschaft zur Teilnahme an, sondern bieten auch die Möglichkeit, die jüngere Generation über ihre Ursprünge, ihre Geschichte und ihre wertvollen spirituellen Werte aufzuklären.

Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Unterstützung von Volkshandwerkern, von der Bereitstellung von Finanzmitteln über die Organisation von Schulungen bis hin zur Schaffung von Bedingungen, unter denen sie ihr Handwerk an die nächste Generation weitergeben können. Diese Aktivitäten tragen nicht nur zum Erhalt, sondern auch zur Förderung der Entwicklung traditioneller Handwerke bei und schützen die kulturelle Vielfalt des Landes.

Herausforderungen begegnen und Lösungen finden

Trotz vieler Erfolge steht der Erhalt der nationalen Kultur weiterhin vor zahlreichen Herausforderungen, insbesondere durch die Entwicklung der Marktwirtschaft, die Urbanisierung und die internationale Integration. Traditionelle Kulturwerte sind vom Verlust bedroht, wenn nicht rechtzeitig Schutzmaßnahmen ergriffen werden.

Um dieser Situation zu begegnen, ist es notwendig, die Vermittlung nationaler Kulturwerte, insbesondere an die jüngere Generation, zu stärken. Auch die Förderung digitaler Technologien zur Bewahrung des Kulturerbes im Zusammenhang mit einer nachhaltigen Tourismusentwicklung ist erforderlich.

Darüber hinaus bedürfen Maßnahmen zur Unterstützung von Kunsthandwerkern, Dorfältesten und Dorfvorstehern – die eine wichtige Rolle bei der Bewahrung und Vermittlung der Kultur spielen – ebenfalls mehr Aufmerksamkeit.

Die Bewahrung und Förderung der nationalen kulturellen Identität ist eine gemeinsame Verantwortung der gesamten Gesellschaft, nicht nur der Partei und des Staates. Die nationale Kultur bildet eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart und ist das Fundament für die nachhaltige Entwicklung des Landes. Der Schutz und die Förderung dieser Werte stärken nicht nur die nationale Identität, sondern schaffen auch Dynamik für eine starke Entwicklung und machen Vietnam zu einem reichen, zivilisierten und wohlhabenden Land mit einer starken nationalen Identität.

(Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/giu-gin-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-nen-tang-cho-phat-trien-ben-vung-post1000273.vnp