Am Morgen des 27. November stimmte die Mehrheit der Delegierten des Volksrats von Hanoi in seiner 28. Sitzung für die Verabschiedung der Resolution zur Regelung der Liste, der Erhebungshöhen und des Verwaltungsmechanismus für Dienstleistungen, die Bildungsaktivitäten in öffentlichen Vorschulen und allgemeinbildenden Einrichtungen dienen und unterstützen.
Delegierte des Volksrats von Hanoi drücken den Abstimmungsknopf
FOTO: NGUYEN HOP
Die Verordnung gilt für Vorschulkinder, Schülerinnen und Schüler an öffentlichen Gymnasien und weiterführenden Schulen sowie für Studierende allgemeinbildender Programme an Berufsbildungs- und Weiterbildungszentren der Stadt. Hochwertige öffentliche Bildungseinrichtungen sind von der Verordnung ausgenommen.
Dem kürzlich verabschiedeten Inhalt zufolge bleiben die meisten Gebühren unverändert. Lediglich der zweitägige Unterricht an weiterführenden Schulen sowie außerschulische Bildungsangebote und kulturelle Bildungsprogramme werden gestrichen.
Der Grund dafür ist, dass Schulen ab dem Schuljahr 2025-2026 gemäß Rundschreiben 29 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung keine zusätzlichen Schulgebühren mehr erheben dürfen und gleichzeitig Mittel- und Oberschulen mit ausreichenden Einrichtungen gemäß Richtlinie 17 der Regierung 2 Unterrichtseinheiten pro Tag durchführen müssen.
Liste der Dienstleistungen und Preisobergrenzen gemäß Beschluss
Screenshot
Die einzige Dienstleistung im Rahmen der Nachmittagsbetreuung, die beibehalten wird, ist die direkt von der Schule organisierte Lebenskompetenzerziehung mit einer maximalen Gebühr von 15.000 VND pro Unterrichtsstunde.
Darüber hinaus werden die bisherigen Nachmittagsbetreuungs- und Förderangebote durch eine Nachmittagsbetreuung und Kinderbetreuung (einschließlich Betreuung vor und nach dem Unterricht, jedoch ohne Mahlzeiten) ersetzt. Diese Regelung erlaubt es Grund- und weiterführenden Schulen, die Abholung oder das Bringen der Kinder je nach Bedarf der Eltern zu einem Höchstbetrag von 12.000 VND pro 60 Minuten zu organisieren.
Abgesehen von der Betreuungsgebühr bleiben die übrigen Höchstgebühren unverändert, wie beispielsweise die Internatsbetreuungsgebühr von 235.000 VND/Monat, die Kosten für die Internatsausstattung von 133.000 VND/Monat für Grund- und weiterführende Schulen, die Trinkwassergebühr von 16.000 VND/Monat und die Gebühr für den Schülertransportservice von 10.000 VND/km.
Gemäß der Verordnung müssen Bildungseinrichtungen, basierend auf der von der Stadt festgelegten Obergrenze, Kostenvoranschläge erstellen und konkrete Gebührenhöhen vorschlagen. Alle Gebühren müssen auf freiwilliger Basis schriftlich mit den Eltern vereinbart und vom Schulvorstand sowie übergeordneten Behörden wie dem Volkskomitee des Bezirks, der Gemeinde oder dem Bildungsministerium genehmigt werden, bevor sie erhoben werden. Dadurch wird sichergestellt, dass die vorgeschriebene Obergrenze nicht überschritten wird.
Bildungseinrichtungen müssen die Erfassung, Verwaltung und Verwendung der Gelder gemäß den geltenden Bestimmungen organisieren und den Kostenträgern vollständige Unterlagen zur Verfügung stellen. Studierende, die Versicherungsleistungen beziehen oder sich in schwierigen Lebenslagen befinden, können gegebenenfalls von den Gebühren befreit oder ermäßigt werden.
Im Falle des Online-Unterrichts werden öffentliche Kindergärten und Grundschulen die Gebührenerhebung gemäß dieser Verordnung nicht durchführen. Sollte eine Differenz zwischen Einnahmen und Ausgaben bestehen, muss die Schule diese selbstständig aus anderen legalen Finanzierungsquellen ausgleichen; der Staatshaushalt leistet keine Ausgleichszahlungen.
Quelle: https://thanhnien.vn/ha-noi-cho-thu-toi-da-12000-dong-60-phut-trong-hoc-sinh-ngoai-gio-hoc-185251127094941952.htm
Kommentar (0)