Hanoi: Priorisierung der Wissenschafts- und Technologieentwicklung sowie der digitalen Transformation

Am Morgen des 24. November leitete der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Truong Viet Dung, eine Sitzung zur Behebung von Schwierigkeiten bei der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und laufender Ausgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und digitale Transformation im Jahr 2025; Bericht über die vorgeschlagene Liste von Projekten und Aufgaben im Jahr 2026, um das Ziel zu erreichen, 4 % des lokalen Haushalts für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation bereitzustellen.

Die Sitzung wurde online mit Ministerien, Behörden und 126 Gemeinden und Stadtteilen verbunden.

Identifizieren Sie Engpässe und streben Sie eine 100%ige Auszahlung an.

Bei dem Treffen legten Vertreter des Finanzministeriums einen detaillierten Bericht über den Fortschritt der Auszahlungen sowie über Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Organisation der Umsetzung von Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft , Technologie, Innovation und digitale Transformation vor.

Laut aktualisierten Daten beläuft sich das Gesamtbudget für Wissenschaft, Technologie und digitale Transformation im Jahr 2025 auf 914.897 Millionen VND, was 1,4 % der städtischen Haushaltsausgaben entspricht. Nach Bereinigung verbleiben 618.093 Millionen VND. Bis Jahresende werden voraussichtlich 536.179 Millionen VND ausgezahlt, was 86,7 % des Budgets entspricht – der höchste Wert der letzten Jahre. Die Einschätzung des Finanzministeriums zeigt jedoch, dass die Auszahlung der Mittel weiterhin mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist, sowohl hinsichtlich der Mechanismen als auch der praktischen Umsetzung, darunter auch organisatorische Probleme.

Im Jahr 2025 wird die Stadt ihre Abteilungen umstrukturieren, wodurch viele zu Jahresbeginn registrierte IT-Projekte nicht mehr geeignet sind. Einige Projekte müssen gestoppt, storniert, angepasst oder auf neue Anweisungen verschoben werden. Parallel dazu wirken sich neue gesetzliche Bestimmungen aus. Die Verordnung Nr. 214/2025/ND-CP der Regierung zur Auftragsvergabe an Auftragnehmer zwingt viele Abteilungen zur Überprüfung des gesamten Prozesses und verlangsamt die Auftragsvergabeverfahren erheblich.

Szene beim Treffen. Foto: PV

Die IT-Ausstattung vieler Abteilungen ist veraltet. Im Zeitraum 2021–2025 werden die meisten Abteilungen aufgrund der Priorität, laufende Kosten einzusparen, nicht in die Erneuerung ihrer Geräte gemäß dem fünfjährigen Abschreibungszyklus investieren können. Daher verfügen viele Behörden nicht über ausreichend leistungsstarke Computer, um die digitale Transformation zu bewältigen, was den Fortschritt bei der Implementierung neuer Software und digitaler Plattformen unmittelbar beeinträchtigt.

Im Hinblick auf öffentliche Investitionsausgaben stellte die Stadt im Zeitraum 2021–2025 143 Milliarden VND für den Wissenschafts- und Technologiesektor bereit. Allein im Jahr 2025 waren im Stadthaushalt 33,389 Milliarden VND für vier Projekte vorgesehen, von denen bis zum 22. November jedoch erst 11,168 Milliarden VND (33 %) ausgezahlt wurden. Der Zentralhaushalt stellte 51,6 Milliarden VND für ein Projekt bereit, die jedoch noch nicht ausgezahlt wurden.

Projekte im Hoa Lac High-Tech Park stehen weiterhin vor großen Herausforderungen bei der Geländebereinigung. In den Gemeinden Hoa Lac und Phu Cat haben viele Haushalte aufgrund von politischen Änderungen und fehlenden Umsiedlungsgeldern noch keine Entschädigungspläne vereinbart. Dies ist die direkte Ursache für das Scheitern wichtiger Ausschreibungspakete.

Obwohl der Premierminister 563 Milliarden VND aus dem Zentralhaushalt für Projekte im Hoa Lac Hi-Tech Park nach Hanoi umgewidmet hat, hat das Finanzministerium die Mittel noch nicht in das Tabmis-System eingegeben. Daher kann das Volkskomitee der Stadt keine detaillierten Kostenvoranschläge erstellen. Dies führt zu Verzögerungen bei der Auszahlung der öffentlichen Investitionsmittel im Vergleich zum Plan.

Bei dem Treffen wiesen Vertreter von Ministerien, Abteilungen und Kommunen auch auf die Gründe für die schleppende Auszahlung hin. Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie berichtete von zahlreichen weiteren Problemen bei der Aufgabenzusammenführung gemäß Bekanntmachung 12-TB/BCĐ und Dokument 6093/UBND-ĐMPT. Besonders bemängelte es, dass einige Einheiten Berichte nur schleppend einreichen, ihnen zugewiesene Aufgaben nicht proaktiv angehen und manche Aufgaben zwar seit Monaten bestehen, aber nicht umgesetzt wurden oder zwar umgesetzt wurden, aber keine nachweisbaren Dokumente vorliegen.

Zum Abschluss dieser Ausführungen forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Truong Viet Dung, die einzelnen Einheiten auf, „das Auszahlungsziel von 100 % zu erreichen und jegliche Kapitalrückzahlung zu vermeiden“. Gleichzeitig betonte er, dass die jeweiligen Abteilungsleiter die direkte Verantwortung tragen, falls die Aufgaben nicht fristgerecht erledigt werden. Der Dezember sei die letzte Frist für die Überprüfung, Anpassung und Ergänzung der Aufgaben; es dürfe keinesfalls unerledigt bleiben oder die Kapitalauszahlung verzögern.

Festhalten an den drei Säulen von Wissenschaft und Technologie: Innovation, digitale Transformation

Am Morgen des 24. November konzentrierte sich das Treffen auf die Ausarbeitung von Projekten und Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft und Technologie, Innovation und digitale Transformation für das Jahr 2026, mit dem Ziel, das vom Stadtparteikomitee und der Resolution 57-NQ/TW geforderte Ziel von 4 % der lokalen Haushaltsausgaben zu erreichen.

Laut Bericht des Finanzministeriums belaufen sich die gesamten lokalen Haushaltsausgaben im Jahr 2026 auf 227.211 Milliarden VND. Davon sind 4 % bzw. 9.088 Milliarden VND für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation vorgesehen. Die Stadt plant, 4.089 Milliarden VND dafür bereitzustellen, was exakt 4 % der gesamten lokalen Haushaltsausgaben entspricht.

Insbesondere plant die Stadt, 600 Milliarden VND als Kapital für den Venture Capital Fund bereitzustellen – ein wichtiges Instrument zur Förderung von Innovationen und zur Unterstützung von Unternehmen bei der Entwicklung neuer Technologien im Sinne der Resolution 57-NQ/TW.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Truong Viet Dung, forderte die Einheiten auf, eine vollständige Aufgabenliste für das Jahr 2026 vorzulegen, die sich eng an drei Säulen orientiert: Wissenschaft - Technologie; Innovation; digitale Transformation; Erweiterung des Innovationsbegriffs, der sich nicht auf die traditionelle Forschung beschränkt, sondern auch neue Betriebsmodelle, neue Anwendungen und neue Managementmethoden umfasst.

Eine der Hauptaufgaben, die der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Truong Viet Dung, hervorhob, ist die Optimierung des Mechanismus für das Leasing von Ausrüstung für den Betrieb der digitalen Verwaltung. Dadurch soll der Investitionsdruck auf die einzelnen Behörden verringert und sichergestellt werden, dass die Ausrüstung stets auf dem neuesten Stand der Technik ist. Der Kauf bestimmter Ausrüstung wird je nach Bedarf geprüft.

Darüber hinaus forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt, Truong Viet Dung, die einzelnen Einheiten auf, den von der Stadt herausgegebenen provinziellen Index für die digitale Transformation unverzüglich anzuwenden und gleichzeitig den von der Regierung angekündigten neuen nationalen Index für die digitale Transformation zu übernehmen. Dies bilde eine wichtige Grundlage für die Bewertung des Fortschritts im Jahr 2026.

„In Umsetzung der Vorgaben des Sekretärs des Stadtparteikomitees und des Lenkungsausschusses 57 des Stadtparteikomitees müssen die Abteilungen, Zweigstellen und Ortschaften bei der Umsetzung der Resolution 57 sowie der Inhalte im Zusammenhang mit Innovation und digitaler Transformation eine „neue Denkweise – eine neue Vorgehensweise“ festlegen; den Fortschritt beschleunigen, die Verantwortung der Führungskräfte stärken und Pläne abschließen, um ausreichende Ressourcen für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation zu gewährleisten und die Ziele für 2026 zu erreichen“, bekräftigte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Truong Viet Dung.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/ha-noi-danh-uu-tien-doi-voi-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-chuyen-doi-so-10396929.html