Hanoi plant die Einrichtung neuer Abteilungen im Februar

Hauptsitz des Innenministeriums von Hanoi

Das Innenministerium von Hanoi wurde beauftragt, nach Genehmigung durch den Stadtrat ein Dossier zur Neudefinition der Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur der neuen Abteilungen und Einheiten zu erstellen. Die Abteilungen selbst bleiben bestehen, ihre Funktionen, Aufgaben und Organisationsstruktur werden jedoch neu definiert. Das Dossier wird nach der Sitzung des Stadtrats am 18. Februar vom Justizministerium geprüft und darüber berichtet.

Zuvor hatte das Parteikomitee des Volkskomitees von Hanoi dem Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees ein Dokument vorgelegt, in dem es um die Genehmigung zur Anpassung des Plans zur Reorganisation des Apparats der Abteilungen im Regierungssektor bat.

Dementsprechend reorganisierte das städtische Volkskomitee den Apparat von 13 Abteilungen, darunter: Inneres, Justiz, Finanzen, Industrie und Handel, Landwirtschaft und Umwelt, Wissenschaft und Technologie, Kultur und Sport, Bildung und Ausbildung, Gesundheit, städtische Aufsichtsbehörde, Büro des städtischen Volkskomitees, Ethnizität und Religion sowie Tourismus.

Die Stadt hat ihren Organisationsplan im Vergleich zum alten Entwurf mit den drei Abteilungen Bauwesen, Verkehr und Planung/Architektur angepasst. Konkret wird die Verkehrsabteilung mit der Bauabteilung zusammengelegt und trägt künftig den Namen Bauabteilung; die Abteilung Planung/Architektur behält ihre bisherige Struktur bei.

Neun spezialisierte Abteilungen unter den Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden wurden neu organisiert und zusammengelegt, darunter: das Büro des Volksrats und des Volkskomitees auf Bezirksebene; die Bezirks-, Stadt- und Gemeindeinspektion; das Justizministerium; das Ministerium für Kultur, Wissenschaft und Information; das Finanz- und Planungsministerium; das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt (in den Bezirken das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt); das Innenministerium; das Gesundheitsministerium; das Ministerium für Bildung und Ausbildung.

Die beiden Ministerien für Industrie und Handel sowie das Ministerium für Stadtentwicklung werden wie folgt angepasst: Das Ministerium für Industrie und Handel (das ehemalige Wirtschaftsministerium, nachdem einige Funktionen an das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt im Bezirksblock und an das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt im Bezirksblock übertragen wurden) und das Ministerium für Stadtentwicklung werden gemäß der Anweisung des Lenkungsausschusses der Regierung zum Ministerium für Infrastruktur und Stadtökonomie zusammengeführt.

Im vorherigen Entwurf hatte Hanoi vorgeschlagen, einige Ministerien mit spezifischen Aufgabenbereichen beizubehalten, darunter das Verkehrs-, das Bau-, das Planungs- und das Tourismusministerium sowie das Außenministerium. Dieser Entwurf sieht jedoch nur den Erhalt des Planungs- und des Tourismusministeriums vor, die beiden Ministerien für Verkehr und Bauwesen werden zusammengelegt, und das Außenministerium wird dem Büro des Volkskomitees der Stadt angegliedert.

Um nach der Umstrukturierung Konsens, Stabilität und Effizienz zu gewährleisten, verpflichtet Hanoi die einzelnen Einheiten zu einer effektiven politischen und ideologischen Aufklärungsarbeit für Kader, Parteimitglieder, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter, insbesondere für diejenigen, die von der Umstrukturierung betroffen sind. Ziel ist es, ein Verantwortungsbewusstsein für das Gemeinwohl zu fördern und gegebenenfalls persönliche Interessen zurückzustellen. Die Stadt hat zudem das Innenministerium beauftragt, zusätzliche Unterstützungsmaßnahmen für die von der Umstrukturierung Betroffenen zu erarbeiten und zu empfehlen.

Die außerordentliche Sitzung der Nationalversammlung findet vom 12. bis 18. Februar statt. Unter anderem wird die Nationalversammlung über die Struktur, die Organisation und die Mitgliederzahl der 15. Regierung entscheiden. Unmittelbar nach Ende der Sitzung tritt der Volksrat von Hanoi zusammen, um die Struktur der Stadtverwaltung zu beraten.

Hanoi hat bisher keine Angaben zur Zahl der Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter gemacht, die nach der Umstrukturierung voraussichtlich reduziert werden, sowie zu den Fällen von Führungskräften, die vor Erreichen des Rentenalters in den Ruhestand treten oder kündigen.

TB (laut VnExpress)

Quelle: https://baohaiduong.vn/ha-noi-du-kien-thanh-lap-cac-so-moi-trong-thang-2-404875.html