Die unerwartete Reise einer vietnamesisch-amerikanischen Frau, die zur medizinischen Behandlung nach Vietnam zurückkehrte, um sich die Gallenblase entfernen zu lassen.

Nachdem bei Frau H. zahlreiche Gallensteine ​​festgestellt wurden, beschloss sie, sich einer Operation zu unterziehen. Die Narkose in einem US-amerikanischen Krankenhaus schlug jedoch fehl. Die Frau kehrte nach Vietnam zurück, wo die Operation erfolgreich verlief.

Fehlgeschlagene Operation in den USA

Frau NH (51 Jahre alt, Vietnamesin, lebt in den USA) hat eine dramatische Behandlungsgeschichte durchgemacht, von lebensbedrohlichen Momenten in den USA bis hin zu einer überraschend erfolgreichen Operation in Vietnam im Juli.

Gegenüber einem Reporter von VietNamNet berichtete Frau H., dass sie im Mai plötzlich von heftigen Bauchschmerzen geplagt wurde. Sie musste die Notaufnahme eines großen Krankenhauses in Los Angeles (USA) aufsuchen.

Nach ihrer Einlieferung ins Krankenhaus stellten die Ärzte fest, dass die Patientin Hunderte von Gallensteinen hatte, die ihren Gallengang verstopften. Der Arzt kam zu dem Schluss, dass eine Gallenblasenoperation notwendig sei, um diesen Zustand zu beheben. Die Operation konnte jedoch nicht durchgeführt werden, da Frau H. erhebliche Probleme mit der Narkose hatte.

„Die Erinnerung an die Operation verfolgt mich noch immer. Als der Arzt mir den Beatmungsschlauch einführte, schnürte sich mir die Kehle zu, ich hatte das Gefühl, zu ersticken. Benommen traten mir die Tränen in die Augen, und ich betete, dass mir jemand helfen möge, die Flüssigkeit abzulassen, damit ich wieder atmen konnte. In diesem Moment dachte ich, ich würde sterben. Ich wartete jede Minute, jede Sekunde darauf, endlich wieder atmen zu können“, erzählte Frau H. mit noch immer gequälter Stimme.

H. wurde umgehend auf die Intensivstation gebracht. Dort wurde sofort eine kontinuierliche Flüssigkeitsabsaugung durchgeführt, wodurch die Patientin ihre lebensbedrohliche Situation überstand. Nach vier Tagen intensivmedizinischer Behandlung konnte sie entlassen werden, war aber nicht operiert werden.

Frau H. erinnerte sich an einen ähnlichen Vorfall vor nicht allzu langer Zeit, als sie für eine Fettabsaugung nach Vietnam zurückkehrte, aber nicht narkotisiert werden konnte. Der Arzt warnte sie damals: „Sie werden nie wieder narkotisiert werden können. Bitte vermerken Sie dies in Ihrer Patientenakte.“

Allerdings wurde Frau H. die Gefahr dieses Problems erst bewusst, als die Operation in den USA fehlschlug.

Entscheidung, zur medizinischen Behandlung nach Vietnam zurückzukehren

Ende Juli kehrte Frau H. aus beruflichen Gründen nach Vietnam zurück und hoffte, in ihrer Heimat eine Behandlung ihrer Gallensteine ​​durchführen zu können.

„Mir muss die Gallenblase entfernt werden, aber ich kann nicht in Narkose gelegt werden. Das ist ein wirklich schwieriges Problem und ich brauche den Rat eines Arztes“, sagte Frau H.

Als sie nach Ho-Chi-Minh-Stadt kam, schloss sie zunächst eine Krankenversicherung ab, die die Kosten für eine Operation in einem großen Privatkrankenhaus abdecken sollte. Auf Empfehlung einer Freundin aus der Grundschule – die mittlerweile Ärztin in Ho-Chi-Minh-Stadt ist – entschied sich Frau H. jedoch, sich im Trung-Vuong-Krankenhaus beraten zu lassen.

Hier erzählte sie den Ärzten von ihrer Gallensteinerkrankung und zwei erfolglosen Narkoseversuchen in der Vergangenheit.

„Ich war erleichtert, als ich ihr von der missglückten Operation erzählte, weil ich keine Narkose bekommen konnte. Die Ärzte hörten sehr aufmerksam zu und verstanden, was ich durchmachte. Sie erklärten mir alles detailliert und gaben mir vollstes Vertrauen. Ich entschied mich dann für die Operation am 1. August“, sagte die Vietnamesin.

Die Operation verlief erfolgreich und die Kosten waren überraschend niedrig.

Vor der Operation führte Dr. Doan Kim Huyen, Leiterin der Abteilung für Anästhesie und Reanimation im Trung Vuong Krankenhaus, eine gründliche Untersuchung durch und stellte fest, dass Frau H. gegen mehr als 20 Antigene allergisch war, ein hohes Gewicht hatte und am Schlafapnoe-Syndrom litt – Faktoren, die das Risiko von Komplikationen erhöhen.

Bei dem Zustand des Patienten kann eine unsachgemäße Behandlung jedoch zu einer schweren Cholezystitis führen, es können sich Steine ​​in den Hauptgallengang bilden und eine Gallengangsverstopfung verursachen, was wiederum eine akute Pankreatitis, einen Darmverschluss und viele andere Komplikationen zur Folge haben kann.

Um die Sicherheit zu gewährleisten, wandte das Team eine spezielle Narkosemethode an: Verneblung, intravenöse Gabe von Antiallergika und engmaschige Überwachung der Atemwege des Patienten. Dank sorgfältiger Vorbereitung verlief die Operation reibungslos, und 481 Gallensteine ​​konnten erfolgreich entfernt werden.

Drei Tage später, am 4. August, wurde Frau H. aus dem Krankenhaus entlassen. „Ich fühlte mich wie neugeboren. Ich hatte keine Schmerzen mehr und konnte sogar schon am nächsten Tag wieder ausgehen“, erzählte sie freudig. Was Frau H. und ihre Familie am meisten überraschte, war, dass die Kosten für die Operation, inklusive Verpflegung im Krankenhaus, nur 2–3 % der Kosten in den USA betrugen.

Gallensteine ​​sind eine häufige Erkrankung; in Vietnam leiden etwa 8–10 % der Bevölkerung darunter. Viele Patienten (22,6–80 %) weisen bei der Diagnose keine Symptome auf. Gallensteine ​​lösen sich nicht von selbst auf; einmal gebildet, bleiben sie bestehen und wachsen. Nach 9–20 Jahren treten bei 11,7–23,7 % der Betroffenen Symptome auf, das Risiko für Komplikationen liegt bei bis zu 30,3 %.

Vietnamnet.vn

Quelle: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-cat-mat-day-bat-ngo-cua-nu-viet-kieu-tu-my-ve-viet-nam-chua-benh-2434973.html