Herr Ho Dang Thanh Ngoc, Vorsitzender der Union der Literatur- und Kunstverbände der Stadt Hue

In einem Gespräch mit Hue am heutigen Wochenende sagte Herr Ho Dang Thanh Ngoc, Vorsitzender der Gewerkschaft: „Während der Jahre des Widerstands nutzten Künstler und Schriftsteller aus Hue Literatur und Kunst als Waffe. Revolutionäre Gedichte, Lieder, Propagandabilder und Theaterstücke im Kriegsgebiet wurden zur spirituellen Kraft, die die Menschen ermutigte. Besonders in der städtischen Bewegung in Hue vor 1975 wurde die Rolle der Künstler und Schriftsteller deutlicher: Die Musik von Trinh Cong Son, die Gemälde und Gedichte von Buu Chi und die Protestaktionen von Ngo Kha und Tran Quang Long ... machten die Kunst zu einer Flamme, die den Patriotismus schürte und das Gewissen der Öffentlichkeit, insbesondere der Jugend, wachrüttelte.“

Nach dem Friedensschluss übte die Union weiterhin ihre organisatorische Rolle aus und schuf ein Umfeld für Künstler. Das Song Huong Magazin wurde zu einem wichtigen Forum, einem Treffpunkt für große Schriftsteller wie Hoang Phu Ngoc Tuong, Autor von „Wer nannte den Fluss?“, Nguyen Khoa Diem, Autor von „Country“, und Werke vieler anderer Generationen. Diese Werke gelangten über die Grenzen von Hue hinaus und wurden zum gemeinsamen spirituellen Erbe der vietnamesischen Kultur.

Rückblickend lässt sich feststellen, dass die Rolle der Union nicht auf den lokalen Bereich beschränkt ist, sondern zur Schaffung zentraler Werte des kulturellen und spirituellen Lebens des ganzen Landes beigetragen hat.

Welche Spuren hat das literarische und künstlerische Leben Hues in den einzelnen historischen Perioden am meisten geprägt, Sir?

Wir können es in vier verschiedene Phasen unterteilen. In der Zeit von 1945 bis 1954, direkt nach der Augustrevolution, entstand die Kulturvereinigung der Nationalen Rettung von Thua Thien. Überall tauchten Widerstandslieder, feindfeindliche Gedichte und Propagandaplakate auf. Dies war die Zeit der Bestätigung: Literatur und Kunst standen nicht außerhalb der Geschichte, sondern waren Teil des Widerstands.

Zwischen 1954 und 1975 wurden Literatur und Kunst in Hue zu einer treibenden Kraft im städtischen Kampf. Hue galt mit Buu Chis Gemälden, Trinh Cong Sons Musik, Ngo Khas und Nguyen Phu Yens Gedichten als „Antikriegshauptstadt“. Im Kriegsgebiet setzten sich die Werke von Tran Hoan und Nguyen Khoa Diem durch und bekräftigten, dass Literatur und Kunst Hand in Hand mit der Revolution gehen.

In der Zeit von 1975 bis 1989, nach der Wiedervereinigung des Landes, wuchs die Zahl der Künstler und Schriftsteller aus drei Strömungen: aus dem Kriegsgebiet, aus dem Norden und aus der lokalen Szene. In dieser Zeit bildete sich ein starkes Team, das ein pulsierendes künstlerisches Leben schuf. Das Huong River Magazin erschien und bestätigte Hue als literarisches und künstlerisches Zentrum mit eigener Identität.

Seit 1989 ist die Organisationsstruktur zunehmend stärker geworden, Berufsverbände haben sich stark entwickelt, und viele Künstler aus Hue haben bedeutende nationale und internationale Preise gewonnen. Bildende Kunst, Fotografie, Theater, Literatur und Musik aus Hue haben alle ihre eigene Stimme eingebracht und am Hue Festival und zahlreichen internationalen Austauschaktivitäten teilgenommen. Darüber hinaus ist eine Generation junger Autoren entstanden, die neue Stile und Denkweisen erkundet.

Die Künstlerin Tran Thi Thu Dong – Präsidentin der Vietnam Association of Photographic Artists und Herr Phan Ngoc Tho – ehemaliger ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees besuchten die Ausstellung „Frühlingsfarben dreier Regionen“ Hanoi – Hue – Ho-Chi-Minh-Stadt

Können Sie uns etwas über die herausragenden Erfolge erzählen, die die Union in den letzten Jahren erzielt hat?

Die herausragendste Leistung besteht darin, dass die Union Hue zu einem der kulturellen und künstlerischen Zentren des Landes gemacht und bestätigt hat. Das Song Huong Magazin fungiert weiterhin als offenes Forum und Treffpunkt für viele junge Schriftsteller und renommierte Autoren. Viele Werke von Künstlern aus Hue wurden mit nationalen und regionalen Literatur- und Kunstpreisen ausgezeichnet.

Darüber hinaus sind die Berufsverbände aktiv. Die Verbände der Bildenden Künste, der Fotografie, der Architektur, des Theaters und der Musik organisieren zahlreiche Ausstellungen, Festivals und Aufführungen und setzen so ihre eigene Marke. Viele Hue-Fotografen haben internationale Preise gewonnen; Maler haben an renommierten Ausstellungen teilgenommen; Theater- und Musikkünstler haben mitgewirkt und dem Hue-Festival eine einzigartige Identität verliehen.

Ein weiterer Erfolg ist die Bildung eines Teams junger Autoren, die innovativ forschen und sich mit aktuellen Themen des Lebens auseinandersetzen. Sie sind die „neue Vitalität“ der heutigen Literatur und Kunst in Hue.

Was hat Ihrer Meinung nach die einzigartige Identität der Hue-Künstler geschaffen, sodass sie unter allen Umständen eine besondere Stellung behaupten können?

Wenn wir ein gemeinsames Merkmal nennen müssten, wären es Stille und Kontemplation. Hue-Künstler sind nicht laut oder protzig, sondern lassen ihre Werke allmählich die Herzen der Menschen durchdringen. Von Poesie und Musik über Malerei bis hin zur Fotografie ... alles hat einen langsamen Rhythmus, der eng mit der Natur und Kultur des Landes verbunden ist. Der Parfümfluss, der Ngu-Berg, der Klang der Tempelglocken, die Hue-Gärten ... sind nicht nur Hintergrund, sondern werden Teil der Arbeit.

Gleichzeitig geben sich die Künstler aus Hue nicht zufrieden. Obwohl sie im Schweigen leben, erheben sie stets ihre Stimme, um gegen Ungerechtigkeit zu protestieren und sich auf die Seite der Menschlichkeit zu stellen. Von Ngo Kha, Trinh Cong Son, Tran Quang Long bis Buu Chi sind ihre Werke reich an Menschlichkeit und tragen den Wunsch nach Freiheit und Unabhängigkeit in sich. In den Werken der Künstler aus Hue findet sich stets eine funkelnde ästhetische Schönheit, zerbrechlich, aber beständig. Es ist ein Bewusstsein, das die Erinnerungen an Hue bewahrt, sodass jedes Wort, jede Melodie und jede Zeichnung zur Erinnerung und Seele dieses Landes wird.

Was erwarten Sie anlässlich des 80. Gründungsjubiläums von den Künstlern Hues in der kommenden Zeit?

Die heutigen Künstler aus Hue sind wahre Kulturbotschafter. Sie führen nicht nur die Tradition fort, sondern tragen auch dazu bei, die Werte von Hue im ganzen Land und auf der ganzen Welt zu bereichern und zu verbreiten.

Ich hoffe, dass die Künstler, insbesondere die junge Generation, ihre Leidenschaft, Hingabe und ihren Schaffensdrang bewahren. Angesichts des zunehmenden Marktdrucks in der Lese- und audiovisuellen Kultur muss künstlerisches Schaffen beharrlicher, tiefgründiger und menschlicher sein als je zuvor. Das größte Glück eines Künstlers ist es, in seiner Heimat zu leben und zu schaffen – einem Land, das als Heimat der Poesie, Musik und Malerei bekannt ist. Ich bin überzeugt, dass das akademische Umfeld, der Austausch und die demokratische Kreativität in Hue auch in Zukunft einzigartige Werke von bleibendem Wert hervorbringen werden.

Welchen wichtigen Themen sollten die Künstler von Hue Ihrer Meinung nach in der kommenden Zeit ihre Aufmerksamkeit schenken, um die Schwierigkeiten des wirklichen Lebens zu überwinden?

Die Literatur und Kunst in Hue stehen derzeit vor zahlreichen Herausforderungen. Der Druck des Marktes und der Unterhaltungsindustrie hat dazu geführt, dass das Interesse der Öffentlichkeit, insbesondere der jungen Generation, an traditioneller Literatur und Kunst immer weiter abnimmt. Die Kluft zwischen Publikum und hoher Kunst wird immer größer, sodass Künstler einen Weg finden müssen, Geschmack und die Bewahrung spiritueller Werte in Einklang zu bringen.

Um dieses Problem zu überwinden, müssen die Künstler von Hue meiner Meinung nach ihrem Ziel treu bleiben, die Nation zu begleiten, nah am Volk zu bleiben, sich zu integrieren, ohne sich aufzulösen. Digitale Technologie muss als Werkzeug zur Förderung der Kreativität und zur Förderung künstlerischer Werke eingesetzt werden, nicht als Bedrohung. Insbesondere die jüngere Generation, die gut ausgebildet ist und Zugang zu zeitgenössischer Literatur und Kunst hat, muss sich engagieren und kreativ sein, um den zunehmend höheren Erwartungen der Öffentlichkeit gerecht zu werden.

Auf seinem neuen Weg muss Hue noch viele Schwierigkeiten bewältigen, aber ich bin überzeugt, dass die Künstler von Hue mit ihrer bekräftigten Identität und sozialen Verantwortung genug Mut haben werden, sowohl die nationale Seele zu bewahren als auch sich in den globalen Kulturstrom zu integrieren.

80 Jahre sind eine lange Reise, lang genug, um die Reife und den Beitrag der Künstler aus Hue zur Geschichte des Landes zu erkennen. Doch noch wichtiger ist, dass der 80. Jahrestag auch einen Neuanfang einläutet – die „neue Vitalität“ der Künstler aus Hue strahlt weiter und begleitet das Land auf seiner Reise der Schöpfung und des Dienstes.

Danke schön!

Bach Chau (Implementierung)

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hanh-trinh-phung-su-va-sang-tao-157875.html