Der Kulturforscher Nguyen Xuan Hoa aus Hue besitzt zwei Artefakte, die er im Jahr 2022 gespendet hat und die bei dieser Gelegenheit ausgestellt werden.

Die Reise der Bewahrung des kulturellen Erbes fortsetzen

Laut Ngo Van Minh, Direktor des Königlichen Antikenmuseums von Huế, begann die Annahme von gespendeten Artefakten sehr früh und entwickelte sich zu einem kontinuierlichen Bestandteil der Entstehung und Entwicklung des Museums. Seit der Einführung der öffentlichen Spendenpolitik im Jahr 1995 hat das Museum 466 Artefakte und Artefaktgruppen verschiedenster Materialien, Funktionen und Epochen erhalten: von Keramik, Porzellan, Stein, Bronze und Holz bis hin zu Textilien, Papier, Glas, Kristall und Elfenbein…

„Das Spenden von Artefakten ergänzt nicht nur das Ausstellungsmaterial, sondern demonstriert auch das Engagement der Gemeinschaft für die Bewahrung des kulturellen Gedächtnisses der Nation“, betonte Herr Minh.

Unter den Spendern gibt es viele berührende Geschichten. Der Volkskünstler Tran Do (Töpferdorf Bat Trang – Hanoi ), der zu diesem Anlass sein Kunstwerk „Drachenpferd“ nach Hue brachte, erzählte: „Seit vielen Jahren wollten die Menschen aus dem Töpferdorf und ich Kunstwerke mit dem Bat-Trang-Siegel an Hue spenden. Es ist ein Ausdruck unserer Verbundenheit mit diesem Kulturerbe.“

Der Volkskünstler Tran Do (rechts) präsentiert sein Kunstwerk „Drachenpferd“ in der Ausstellung.

Der Kulturforscher Nguyen Xuan Hoa aus Hue zeigte sich überrascht vom Umfang und der Tiefe der Ausstellung: „Schon mit nur gut 40 ausgestellten Artefakten wird deren Reichtum und außergewöhnlicher Wert deutlich. Wenn solche Ausstellungen regelmäßig stattfinden, wird die Bevölkerung die Bedeutung von Spenden besser verstehen und dadurch Familien, die antike Artefakte besitzen, dazu anregen, diese dem Museum zu übergeben.“

Viele Antiquitätensammler in Hue haben im Laufe der Jahre ebenfalls stillschweigend ihren Beitrag geleistet. Herr Mai Ba Thien (Stadt Hue), der dieses Mal zwei Keramik-Kalkgefäße aus der Nguyen-Dynastie spendete, sagte: „Nach jahrzehntelangem Sammeln verstehe ich, dass Museen der beste Ort sind, um Antiquitäten zu erhalten und zu erforschen.“

Diese Ausstellung zeigt viele besondere Artefakte für die Öffentlichkeit: Zwei Kleider der Kaiserinwitwe Từ Cung, gespendet von Frau Công Tôn Nữ Kim Chi (2025); das Nhật Bình-Kleid – zeremonielle Kleidung der Kaiserin Nam Phương, auf einer Auktion erworben und gespendet von Frau Phan Thúy Khanh und ihrem Sohn Trần Phan Anh (2024); das Nhật Bình-Kleid für Adlige, gespendet von der Sunshine Group im Jahr 2022; zusammen mit einer Reihe königlicher Dekrete aus der Regierungszeit der Kaiser Thiệu Trị, Tự Đức, Đồng Khánh und Khải Định; Ein Paar Elfenbeinstoßzähne aus den Jahren 1802–1945, gestiftet vom vietnamesischen Exilanten Bùi Cẩm Hà; Reliquien von Kaiser Hàm Nghi wie eine mit Perlmutt eingelegte Pfeife und versilberte Elfenbein-Essstäbchen; und zwei Bronzekanonen aus dem 19. Jahrhundert…

Laut Herrn Hoang Viet Trung, Direktor des Konservierungszentrums der Kaiserlichen Zitadelle von Huế: „Diese Artefakte sind nicht nur aufgrund ihres materiellen Wertes wertvoll, sondern bergen auch die Erinnerungen an den Kaiserhof, die Kultur und die Geschichte. Am wertvollsten ist die Großzügigkeit der Spender – sie wollen, dass diese antiken Schätze an ihren rechtmäßigen Platz zurückkehren und für kommende Generationen bewahrt werden.“

Vertrauen schenken

Hue hat dank der Großzügigkeit von Philanthropen im In- und Ausland viele wertvolle Artefakte erhalten. Der Forscher Tran Dinh Son stiftete zahlreiche wertvolle Objekte aus der Nguyen-Dynastie; Herr Jean Dabat schenkte dem Museum das Gemälde „See in den Alpen“ – ein Werk von König Ham Nghi, das in Frankreich entstand; und viele Sammler wie Nguyen Huu Hoang, Pham Hy Tung, Doan Phuoc Thuan und andere haben ebenfalls wiederholt wertvolle Artefakte gespendet.

Herr Hoang Viet Trung ist der Ansicht, dass die Nguyen-Dynastie in ihren 143 Jahren zwar einen immensen Schatz an Kulturerbe hinterlassen, aber aufgrund der turbulenten Zeiten auch viele Verluste erlitten hat. „Daher sind die Bemühungen von Einzelpersonen und Organisationen, antike Artefakte zu suchen, zu erwerben, zu bewahren und zurückzuführen, von unschätzbarem Wert“, sagte Herr Trung.

Viele Spender hoffen, dass die wertvollen Artefakte, die sie so lange bewahrt haben, angemessen präsentiert und fachgerecht instand gehalten werden und weiterhin Geschichte erzählen. Denn die Schenkung von Kulturerbe bedeutet nicht nur die Rückgabe von Artefakten an ihren angestammten Platz, sondern auch die Übernahme von Verantwortung für die nationale Kultur. Der Direktor des Zentrums für die Konservierung von Reliquien der Kaiserstadt Huế erklärte, dass die Nachkommen von König Ham Nghi in naher Zukunft weitere Artefakte stiften wollen, um ein eigenes Museum zu Ehren dieses Kaisers und Künstlers zu errichten.

Laut Herrn Trung brauchen Antiquitätenbesitzer Zeit, um Vertrauen aufzubauen. Wenn sie sehen, wie ihr Erbe geschätzt wird, wie ihre Artefakte sicher aufbewahrt und ihrem wahren Wert entsprechend präsentiert werden, fühlen sie sich sicher genug, sie ihm anzuvertrauen. Und dieses Vertrauen hat eine positive Kettenreaktion zur Folge. Herr Trung räumte auch offen ein, dass viele Artefakte der Nguyen-Dynastie einst sehr hohe Preise auf dem internationalen Markt erzielten. Der Staat hätte es schwer gehabt, sie zu erwerben. Doch die Großzügigkeit der Spender hat dazu beigetragen, viele unschätzbare Schätze an ihre rechtmäßigen Besitzer zurückzugeben.

Text und Fotos: Lien Minh

Quelle: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/hien-tang-de-bao-ton-va-lan-toa-160199.html